Що таке НАВЧАЛЬНИЙ ПЛАН РОЗРОБЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• curriculum is designed

Приклади вживання Навчальний план розроблений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його навчальний план розроблений великий в перші роки існування молодої Вільяма.
His training plan worked out great in the early years of young William.

Ця нова програма LLM має всеосяжний навчальний план розроблений, щоб допомогти студентам освоїти теоретичні та практичні аспекти планування нерухомості.
This new LLM program has a comprehensive curriculum designed to help students master the theoretical and practical aspects of estate planning.

Цей навчальний план розроблений для людей, які шукають диплом з широким загальним керівництвом та керівництвом.
This curriculum is designed for individuals who are seeking a graduate degree with a broad general management and leadership perspective.

Християнська Лідерство Навчальний план розроблений для студентів, що бажають висвячений або закласти міністерства.
The Christian Leadership curriculum is designed for students seeking ordained or lay ministry.

Навчальний план розроблений, щоб навчити структуру речовини на молекулярному рівні і забезпечити дослідний досвід у лабораторних умовах.
The curriculum is designed to teach the structure of matter at the molecular level and to provide research experience in the laboratory environment.

Беручи мультидисциплінарний підхід, навчання через навчальний план розроблений, щоб дати вам інструменти, за допомогою яких можна вчити і вчитися за навчальною програмою у відкритому контексті.
Taking a multi-disciplinary approach, Learning Across the Curriculum is designed to give you the tools with which to teach and learn across the curriculum in an outdoor context.

Унікальний навчальний план- розроблений і викладається Сіракузи факультету, навчальна програма побудована на теорії, основи і додатки.
Unique Curriculum- Designed and taught by Syracuse faculty, the curriculum built on theory, fundamentals, and application.

Наш Персональний курс англійської призначений для тих, хто хоче швидких результатів, і навчальний план, розроблений спеціально для них, в той час як наш Комбінований курс пропонує це в другій половині дня, а також наш стандартний курс вранці.
Our Personal English Course is for those who want rapid results and a course syllabus designed specifically for them, whilst our Combination Course offers this in the afternoons as well as our Standard Course in the mornings.

Наш стандартний ESL Навчальний план розроблений, щоб допомогти вам поліпшити свою англійську, природно, як ви рухатися від початку до просунутого рівня.
Our Standard ESL curriculum is designed to help you improve your English naturally as you move from beginning to advanced levels.

Навчальний план розроблений таким чином, щоб включити дискурс про глобальний аналіз здоров'я та порівняльного аналізу здоров'я між різними країнами.
The curriculum is designed in such a way to include discourse on global health and comparative health analyses between different countries.

Дизайн та розробка ігор- це навчальний план, розроблений для надання навичок як для розробки мобільних, так і для комп'ютерних ігор, а також для створення власної ігрової компанії.-.
Game Design and Development is a curriculum designed to provide skills for both mobile and PC games development as well as starting up your own game company.

Навчальний план розроблений з використанням реальних прикладів, а проект Capstone інтегрований, тому отримані знання можуть бути безпосередньо застосовані до вашої кар'єри…[-].
The curriculum is designed with real-world, applicable examples and a Capstone Project is integrated, so the knowledge gained can be directly applied to your career.

Вибирайте навчальний план, розроблений у співпраці з Федерацією бізнесу Люксембургу та Люксембурзьким фінансовим сектором, і кваліфікуйте, зокрема, робочі місця у Великому Герцогстві.
Opt for a curriculum designed in cooperation with Business Federation Luxembourg and the Luxembourgish Financial Sector, and qualify in particular for jobs in the Grand-Duchy.

Навчальний план розроблений таким чином, щоб забезпечити чудові базові знання з усіх цих дисциплін і дозволити гнучко розширювати знання, вивчаючи спеціалізовану літературу, коли виникає така потреба.
The curriculum is designed to provide excellent basic knowledge in all these disciplines and to allow a flexible widening of knowledge by studying specialized literature when the need arises.

Навчальний план розроблений відповідно до до сучасних вимог Європейського простору вищої освіти- Європейська система переведення кредитів, модульні курси, диплом доповненням.
The curriculum of the programme is designed according to the up-to-date requirements of the European higher education area- European Credit Transfer System, modularized courses, diploma supplement.

Навчальний план розроблений для студентів, які прагнуть зрозуміти, як законодавство і політика можуть бути використані для глобального впливу, або, хто бажає продовжити кар'єру в якості світових лідерів і зміни факторів.
The curriculum is designed for students who seek to understand how law and policy can be harnessed for global impact, or who wish to pursue careers as global leaders and change agents.

Цей навчальний план розроблений для того, щоб служити студентам, які планують входити в сферу комп'ютерних інформаційних технологій і тих, хто вже працює, які потребують спеціалізованих навичок, необхідних для обчислювальної промисловості.
This curriculum is designed to serve students planning to enter the field of computer information technology and those already employed who need specialized skills required by the computing industry.

Навчальний план розроблений, щоб допомогти вашій постійного професійного розвитку та розробити критичного розуміння корпоративного стратегічного розвитку і функціональних точок зору на підприємницької діяльності, так і на глобальному.
The curriculum is designed to help students' continuing professional development and to develop a critical understanding of corporate strategic development and functional perspectives on business activities, both locally and globally.

Навчальний план розроблений відповідно до рекомендацій Американського товариства інженерів цивільних інженерів(ASCE) та поєднує технічні навички цивільного будівництва з принципами управління бізнесом та основними принципами управління проектами.
Curriculum has been developed in alignment with recommendations from the American Society of Civil Engineers(ASCE) and blends civil engineering technical competencies with business management principles and project management fundamentals.

Навчальний план розроблений, щоб виставити студентів до різноманітних ще взаємозалежної навчальної програми, щоб дати кожному студенту навички, щоб увійти в галузь або як дизайнер ювелірних виробів, Виготовлення ювелір, і самозайняті студія ювеліра або піти на подальше вивчення.
The curriculum is designed to expose students to a varied yet interrelated study program to give each student the skills to enter the industry either as a jewellery designer, manufacturing jeweller, and self employed studio jeweller or to go onto further study.

Навчальний план розроблений таким чином, що студенти спочатку освіту в основних галузях математики, таких як алгебра, аналіз, диференціальні рівняння, а потім розширити свої знання, вивчаючи концепції, визначення та теореми, і розвивати здібності абстрактні мислення і математичних навичок, вивчаючи різні докази та обчислювальні методи.
The curriculum is designed so that students are first educated in fundamental areas of mathematics, such as algebra, analysis, and differential equations, and then increase their knowledge by learning concepts, definitions, and theorems, and develop abstract thinking abilities and mathematical skills by studying various proofs and computational techniques.

Навчальний план розроблений таким чином, що студенти спочатку виховуються у фундаментальних сферах математики, таких як алгебра, аналіз та диференціальні рівняння, а потім підвищують свої знання шляхом вивчення концепцій, визначень та теорем, а також розвивають абстрактні здібності мислення та математичні вміння, вивчаючи різні докази та обчислювальні прийоми.
The curriculum is designed so that students are first educated in fundamental areas of mathematics, such as algebra, analysis, and differential equations, and then increase their knowledge by learning concepts, definitions, and theorems, and develop abstract thinking abilities and mathematical skills by studying various proofs and computational techniques.

Високоякісні навчальні плани, розроблені так, щоб мати глобальний обсяг і вплив.
Top quality study plans, designed to have a global scope and impact.

Високоякісні навчальні плани, розроблені так, щоб мати глобальний обсяг і вплив.
We offer highest quality study plans designed to have a global reach and impact.

Цей розділ навчального плану розроблений для того, щоб допомогти студенту зрозуміти та усвідомити важливе значення історії Церкви.
This department of the curriculum is designed to help the student grow in his understanding of and appreciation for church history.

Навчальні плани розроблені, щоб дозволити студентам розвивати свої навички, знання і здібності кожної програми.
The curricula have been designed so that students can develop their skills, knowledge and skills of each program in question.

На додаток до відображає ці сильні сторони, програми та навчального плану розроблені, щоб наділити студентів з міцному фундаменті в порівняльної політології, міжнародних відносин, політичної теорії та, і з передовими якісні, так і кількісні дослідницькі навички.
In addition to reflecting these strengths, the program and curriculum are designed to endow students with firm foundations in comparative politics, international relations, and political theory, and with cutting-edge qualitative as well as quantitative research skills.

Програма Святої Марії є одним з небагатьох в Техасі з навчальним планом розроблений, щоб служити цій місії.
The St. Mary's program is one of the few in Texas with curriculum designed to serve this mission.

Навчальний план був розроблений, щоб дати студентам можливість підвищити свій рівень практичних навичок при поглибленні їх теоретичних правових знань.
The curriculum was developed to give students the opportunity to increase their level of practical skills while deepening their theoretical legal knowledge.

Наш новий та інноваційний навчальний план був розроблений спеціально для прискорення прогресу через цей високо-місце AACSB-акредитованій програмі МВА.
Our new and innovative curriculum was designed specifically to accelerate your progress through this highly-ranked AACSB-accredited MBA program.