Що таке НАВЧАННЯ СТУДЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• studies students
• training students
• studying students

Приклади вживання Навчання студенти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чого чекають від навчання студенти швейцарських бізнес-шкіл?
Why wait from teaching students the Swiss business school?

Протягом навчання студенти мають змогу проходити повноцінну виробничу практику.
During the training, students have the opportunity to undertake a full-fledged production practice.

Після закінчення навчання студенти отримують два дипломи:.
After completing the program, students receive two diplomas:.

Перші 2 роки навчання студенти проходять основні курси з програмної інженерії та комп'ютерних наук.
Within the first 2 years students study fundamental courses on engineering and computer sciences.

Після успішного завершення навчання студенти отримують звання MUDr.
After successful completion of the study, students receive the title MUDr.

Вже під час навчання студенти беруть активну участь у розробці.
Already during their studies, students are actively involved in the development.

Без серйозної прихильності і додаткових навчання студенти будуть дуже важко прогресувати через програму.
Without a serious commitment and additional study students will find it very difficult to progress through the programme.

У перший рік навчання студенти в основному поглиблюють свої теоретичні знання.
During the first years of education, students mainly study theoretical knowledge.

Бізнес-школи покласти використовувати найсучасніші технології електронного навчання, щоб запропонувати суворе, цікавим і комунікативну освітній досвід для їх он-лайн бізнес-навчання студенти.
Business schools put to use the most up-to-date e-learning technology to offer a rigorous, engaging and communicative educational experience for their online business studies students.

Під час навчання студенти Кобургського університету систематично навчаються розвивати ці навички.
During their studies the students at Coburg University are systematically trained to develop those skills.

Під час навчання студенти мають можливість на законних підставах працювати через студентський сервіс.
While studying, students have an opportunity of being employed legally through the Student Service.

Під час навчання студенти працюють з експертами в сфері охорони навколишнього середовища провести емпіричну роботу.
During their studies, students work with experts in nature conservation to undertake an empirical work.

Під час навчання студенти поєднують два з чотирьох курсів за вибором, Вибравши один спеціалізований курс в семестр.
During their studies, students combine two of four elective courses, selecting one specialized course per term.

Під час навчання студенти заробляють свою віртуальну валюту- STEPCoin, яку зможуть обміняти в віртуальному магазині myStat.
During the training, students earn their virtual currency- STEPCoin, which they can exchange in the myStat virtual store.

За час навчання студенти вчаться працювати в декількох операційних системах і вивчають, як мінімум, чотири мови програмування.
During their training students learn to work in some operational systems and study at least two programming languages.

Під час навчання студенти отримують стипендію в іноземній валюті та мають змогу отримати знання з права країн Європейського союзу.
During their studies, students receive a scholarship in foreign currency and are able to gain knowledge of European Union law.

Після закінчення навчання студенти отримують диплом державного зразка та додаток до диплома європейського зразка(DIPLOMA SUPPLIMENT).
After completing their studies, students receive a state-recognized diploma and diploma supplement(to the European Diploma).

Під час навчання студенти мають щедрі можливості для отримання міжнародного досвіду шляхом обміну з престижними закладами.
During their studies, students have generous opportunities to gain international experience through exchanges with prestigious institutions.

Окрім навчання студенти можуть створювати мережі для більш пізніх професійній кар'єрі на Зальцбурзькому університеті прикладних наук.
Besides their studies, students can create networks for later professional careers at the Salzburg University of Applied Sciences.

У рамках навчання студенти готуються до отримання ділових сертифікатів, наприклад, Європейської ліцензії на компетенцію бізнесу(ЄЦБ* L).
As part of the studies, students will prepare to obtain business certificates, for example European Business Competence License(ECB* L).

За період навчання студенти вивчають дисципліни, спрямовані на використання знань у різних сферах інформаційних технологій(ІТ), зокрема:.
During the training, students learn the discipline aimed at using knowledge in many areas of information technology(IT), specifically:.

Під час навчання студенти можуть досліджувати такі теми, як рівність в оплаті праці, трудове право, керівництво, управління та організаційна поведінка.
While studying, students may have the chance to investigate topics such as pay equality, employment law, leadership, management and organizational behavior.

Під час навчання студенти можуть ознайомитися з такими темами, як трудове право, рівність оплати праці, організаційна поведінка, управління і лідерство.
While studying, students may have the chance to investigate topics such as pay equality, employment law, leadership, management and organizational behavior.

У період навчання студенти мають канікули згідно з графіком навчального процесу, а також вихідні та святкові дні під час релігійних та національних свят.
During the study students are entitled for vacations in accordance to the study schedule, as well as days-off and holidays during religious and national holidays.

Під час навчання студенти отримують знання в різних областях, включаючи тему рівності заробітної плати, лідерство, організаційну поведінку, трудове право та управління.
During their studies, students are equipped with knowledge of various topics, including pay equality, leadership, organizational behavior, employment law and management.

Вже під час навчання студенти беруть участь у різних заходах, які дозволяють їм поглибити свої знання, відточити професійні навички і напрацювати корисні контакти.
Right during their studies, students participate in various activities that allow them to deepen their knowledge, improve their professional skills and develop useful contacts.

Під час навчання студенти поглиблюють свої знання про останні науково-технічні висновки в галузі будівельних конструкцій та спеціалізації будівельних послуг…[-].
During their studies, students extend their knowledge of the latest scientific and technical findings in the field of Building Constructions and from the Building Services specialization…[-].

Завдяки їх навчання студенти навчаться цінувати і займатися різними культурами та ЗМІ, отримавши знання і навички, необхідні, щоб досягти успіху в складній світової спільноти сьогодні.
Through their study, students learn to appreciate and engage diverse cultures and media, gaining the knowledge and skills you need to thrive in today's challenging global community.

За час навчання студенти отримують теоретичні знання та практичні навички за наступними напрямками: розробка нових підходів і умов підвищення конструктивної безпеки транспортних засобів;
During training, students receive theoretical knowledge and practical skills in the following areas: development of new approaches and improve conditions constructive safety of vehicles;

Протягом навчання студенти приймають активну участь у виконанні наукових досліджень, матеріали досліджень покладені в основу виконання магістерських робіт, дипломних та курсових проектів.
Over the training students take an active part in performing scientific researches, materials of researches form the basis of implementation of master works, diploma and coursework projects.