Що таке НАВЧАННЯ ТА ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• teaching and research
• training and research
• study and research
• learning and research
• education and research

Приклади вживання Навчання та дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчання та дослідження в Німеччині.
Study and research in Germany.

Програми DAAD для навчання та дослідження.
DAAD Scholarship Programs for Study and Research.

Навчання та дослідження в Німеччині.
Training, and research in Germany.

Усі члени університету поважають свободу науки, навчання та дослідження.
All members of the university respect the freedom of science, research and teaching.

Наше навчання та дослідження зосереджені на:.
Our teaching and research focus on:.

З цією метою Turiba працює разом із роботодавцями, надаючи їм поради, навчання та дослідження.
For this purpose Turiba works together with the employers providing them with advice, training and research.

Навчання та дослідження в UNIZA тісно пов'язані з практикою.
Study and research at UNIZA are closely linked to practice.

Для цього Turiba працює спільно з роботодавцями надаючи їм консультації, навчання та дослідження.
For this purpose Turiba works together with the employers providing them with advice, training and research.

Навчання та дослідження в UVA пропонуються через сім факультетів:.
Teaching and research at the UvA take place in seven faculties:.

Він швидко перетворився в один з провідних у світі центрів для навчання та дослідження в галузі управління бізнесом.
It has quickly grown into one of the world's Prime centers for teaching and research in business management.

Навчання та дослідження в UVA пропонуються через сім факультетів:.
Teaching and research at the UvA are offered through seven faculties:.

ДІ прийматиме арабську мову як основну мову для навчання та дослідження, підтримувану іншими загальними мовами.
The DI will adopt the Arabic Language as the main language for study and research, supported by other common languages.

Навчання та дослідження мають принципове значення для нового розвитку нації в її сучасній історії.
Training and research were crucial for a new development of the nation in its modern history.

Привертає тих, хто робить суміш навчання та дослідження, і обидва вчених як правило, працюють в інструктування.
Involves those who do a mixture of teaching and investigation, and both academics generally operating in instructing.

Навчання та дослідження мають принципове значення для нового розвитку нації в її сучасній історії.
Training and research were very important for a new development of the nation in its modern history.

Успішні випускники також можуть продовжити навчання та дослідження, подавши заявку на отримання нашої міжнародної біології Ph. D.
Successful graduates can also continue their studies and research by applying for our international Biology Ph. D.

Наше навчання та дослідження мають чітко визначений європейський вимір і відповідають найвищим академічним стандартам.
Teaching and research has a clearly defined European dimension and is in line with the highest academic standards.

Ця програма об'єднує знання з усього університету, щоб забезпечити першокласне навчання та дослідження для вирішення цих питань.
This programme draws together expertise from across the University to deliver first-class teaching and research to tackle these issues.

Програми безперервної освіти включають трудове навчання та дослідження зараз(LEARN) та освіту виконавців Rutgers.
Continuing education programs include Labor Education and Research Now(LEARN) and Rutgers' executive education..

Наше навчання та дослідження мають чітко визначений європейський вимір і відповідають найвищим академічним стандартам.
Its teaching and research have a clearly defined European and international dimension and are in line with the highest academic standards.

Спеціалізовані вищі навчальні заклади пропонують навчання та дослідження в одній або декількох галузях науки, мистецтва, спорту та оборони.
The specialized institutions of higher education are engaged in teaching and research in one or more main areas of science, art, sports and defense.

Навчання, навчання та дослідження спрямовані на створення більш економічно процвітаючого, більш рівноправного та більш інтегрованого континенту.
Our teaching, learning and research are thus directed towards building a more economically prosperous, more equitable, and more integrated continent.

Успішні випускники також можуть продовжити навчання та дослідження, подавши заявку на отримання нашої міжнародної біології Ph. D. програма в University of Szeged…[-].
Successful graduates can also continue their studies and research by applying for our international Biology PhD programme at the University of Szeged.

Навчання, навчання та дослідження спрямовані на створення більш економічно процвітаючого, більш рівноправного та більш інтегрованого континенту.
Teaching, learning and research at the school is directed towards building a more economically prosperous, more equitable, and more integrated continent.

Використовуючи свої навчальні та академічні цілі, Школа використовує сучасні методи навчання та дослідження, сприяє культурному та інтелектуальному розмаїттю.
In achieving its educational and academic goals, the School uses contemporary teaching and research methods, promotes cultural and intellectual diversity.

Навчання та дослідження зосереджені на моделюванні та аналізі виробничих систем і розробку теорії і методів оптимізації для вирішення проблем.
Teaching and research focus on modeling and analyzing production systems and developing optimization theories and techniques to solve problems.

За участю як Centro de Estudios Hispánicos, так і Департаменту прикладних мов іспанська мова в Небрії охоплює три напрямки: викладання, навчання та дослідження.
With the participation of both the Centro de Estudios Hispánicos and the Department of Applied Languages, Spanish Language at Nebrija spans three areas: teaching, training and research.

Програма магістра«Експериментальні геологічні науки» здійснює навчання та дослідження в одному з центральних областей сучасних наук про Землю: експериментальне моделювання процесів, що відбуваються на Землі.
The master's programme Experimental Geosciences offers training and research in a central area of modern Earth sciences, the experimental simulation of processes in the earth.

Згідно з англійським перекладом"Університет прикладних наук та мистецтв", Hochschule характеризується практикою навчання та дослідження, а також сильним практичним упередженням.
As its English translation“University of Applied Sciences and Arts” suggests, a Hochschule is characterized by practice-related teaching and research as well as a strong practical bias.