Приклади вживання Навчатися тут Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви плануєте навчатися тут?
Навчатися тут- одне задоволення.
Studying is a pleasure for me.Ви плануєте навчатися тут?
Are you planning to study here?Навчатися тут було моєю мрією.
Attending this school was my dream.Мені пощастило навчатися тут.
Упевнений, навчатися тут буде дуже цікаво.
It would be pretty amazing to study here.Вони будуть приїжджати і навчатися тут.
They will be coming here to study.Упевнений, навчатися тут буде дуже цікаво.
I'm sure it would be a fun school learning here.Я зрозуміла, що хотіла б навчатися тут.
I just knew I wanted to study here.Для тих, хто бажає навчатися тут є можливості зробити це в тому числі юридичних курсів.
For those who wish to study here, there are opportunities Вони будуть приїжджати і навчатися тут.
Will be able to come and study here.Понад 50 тисяч румунських і іноземних студентів навчатися тут для досягнення своїх кар'єрних цілей.
Over 40000 Romanian and international students study here to achieve their career goals.Я завжди був щасливий за моє рішення навчатися тут.
I'm happy with my decision to study here.Студенти обирають навчатися тут за зручності, які пропонує місто з точки зору освіти і соціального життя.
Students opt to study here because of the convenience the city offers in terms of education and social life.Я пишаюся, що мав честь навчатися тут.
I feel privileged to have studied here.Гані є різноманітне населення і безліч причин, щоб навчатися тут.
Ghana has a diverse population and numerous reasons to study here.Але навчатися тут можуть не лише багатії, адже університет пропонує одну з найкращих стипендіальних програм в країні.
Not only rich people can study there, because the university offers one of the best scholarship programs of the country.Я завжди був щасливий за моє рішення навчатися тут.
Very happy with my decision to study here.Історія цієї квартири- це розповідь про те як батько, приїзджаючи до Львова у відрядження,думає про те як його старші діти будуть навчатися тут.
The story of this apartment is a story about how a father, come in Lviv for a business trip,thinks about how his older children will study here.Я завжди був щасливий за моє рішення навчатися тут.
I have always been happy for my decision to study here.Для студентів, які планують навчатися тут важливо розуміти, що країна має один з найбільш швидкозростаючих економік в регіоні, а також у світі.
For students who plan to study here, it is important Він назвав КПІ головним технічним ВНЗ країни та зауважив: якщо згадати всіх видатних людей, що пройшли школу КПІ,то працювати і навчатися тут є дуже почесно.
He called KPI main technical higher education institutions of the country and noted that if to remember all outstanding people who passed KPI school,to work and study here is very honourable.Навіть думала, що не зможу навчатися тут і хотіла на першому курсі забирати документи, проте в певний момент вирішила докласти максимум зусиль- і в мене все вийшло",- розповідає Олена.
I even thought that I would not be able to study here and wanted Я не шкодую, що я навчаюся тут.
But I don't regret about coming to study here.Макс Вебер, соціолог навчався тут на один термін.
Max Weber, the sociologist studied here for one term.Я не жалію що навчаюсь тут.
But I don't regret about coming to study here.Усі вони навчалися тут.
They all studied here.Еразм, Весаліус і Меркатор- це деякі великі уми, які навчалися тут.
Erasmus, Vesalius and Mercator are some of the great minds that studied here.А ось уже і пам'ятник Гоголю, який жив і навчався тут.
Also, Nikolai Gogol lived and studied here.Я радий, що навчаюся тут.
I'm here to study.
