Що таке НАВЧИТИСЯ ПРОЩАТИ Англійською - Англійська переклад

• learn to forgive

Приклади вживання Навчитися прощати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як навчитися прощати людей.
Learn to forgive people.

По-перше, треба навчитися прощати.
First, learn to forgive.

Як навчитися прощати і любити ворогів?
How they learned to forgive and love the enemy?

Нам потрібно навчитися прощати людей.
Learn to forgive people.

Сьогодні наше загальне завдання- навчитися прощати.
Today's weakness: Learning to forgive.

Християни мають навчитися прощати.
Christians need to learn to forgive.

Прощення- важливо навчитися прощати людей, свершающих помилки;
Forgiveness- learn to forgive those who have done you wrong.

Християни мають навчитися прощати.
Christians are instructed to forgive.

Навчитися прощати не важко, важко захотітинавчитися цьому.
Learning to forgive is not hard, it's hard to wantlearn this.

Нам потрібно навчитися прощати людей.
I would like to learn to forgive people.

Єдиний вихід з цієї ситуації- навчитися прощати.
The only solution to this is learning how to forgive.

Потрібно навчитися прощати себе за помилки, допущені нами у минулому.
We may have to learn to forgive ourselves for past mistakes.

Єдиний вихід з цієї ситуації- навчитися прощати.
The only resolution to this problem is to learn how to forgive.

Потрібно навчитися прощати себе за помилки, зроблені в минулому.
One must learn to forgive himself/herself for the mistakes committed in the past.

Там хтось ще ви збираєтеся повинні навчитися прощати.
There's someone else you're going to have to learn to forgive.

Потрібно навчитися прощати себе за помилки, допущені нами у минулому.
One must learn to forgive himself/herself for the mistakes committed in the past.

Перед тим, як зустріти дійсно коханої людини, треба навчитися прощати людей.
Before you meet really loveda man must learn to forgive people.

Для людини важливо навчитися прощати і тоді він може стати сильною особистістю.
It is important for a person to learn to forgive and then he can become a strong personality.

Вам просто потрібно дізнатися, як здійснити це, як навчитися прощати образи.
You just need to learn how to do this, how to learn to forgive offenses.

Не лише ви повинні навчитися прощати, вам потрібно допомогти вашій дитині навчитися прощати і вам, і її батькові.
In the same way that you have to learn to forgive, you need to help your child learn how to forgive both you and their father.

Кожен з нас несе свій тягар, але нам варто ставитися до себе трохи м'якше і навчитися прощати.
Each of us carries his own burden, but we should treat ourselves a little softer and learn to forgive.

Все починається з малого, тому якщо ви хочете навчитися прощати великі образи, то то необхідно навчитися простіше ставитися до дрібних недосконалостей.
Everything begins with a small one, so if you want to learn how to forgive big grievances, then you need to learn to treat small imperfections more easily.

Щоб зменшити свої страждання, виглядати молодою і красивою, вміти утримати коханого чоловіка біля себе, потрібно навчитися прощати всіх, хто вас образив.
To reduce their suffering, to look young and beautiful, to be able to keep her beloved husband about yourself, you learn to forgive all who have hurt.

Про те як приготуватися до Великого посту, як навчитися прощати, як нести свій хрест без нарікань, з покорою, який би він не був великий чи малий, важкий чи легкий- розмірковував у серії своїх духовних наук на Великий піст архієпископ Львівський, преосвященний владика Ігор Возняк(фото 24).
Ihor Voznyak(picture 24) in the series of his spiritual studies was talking about how to prepare to the Lent, how to learn to forgive, how to carry one‘s cross without complaints, but with obedience, no matter whether it is big or small, heavy or easy.

Щоб навчитись прощати.
May 30 Learning to Forgive.

Дитина не навчиться прощати, якщо їй прощати нікого.
Children cannot learn to be forgiving unless there is someone to forgive..

Я нарешті навчився прощати все і всім.
I have learnt to forgive all.

Дитина не навчиться прощати, якщо прощати нікого.
Children cannot learn to be forgiving unless there is someone to forgive..

В Лярші я навчилася прощати, і мені прощають..
In L'Arche I have learned to forgive others, and they forgive me.

Я навчилася прощати і зла не тримаю.
I have learned how to forgive me and not blame me.