Приклади вживання Навіщо стільки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Навіщо стільки палива?
Ви скажете:«Навіщо стільки подробиць?»?
You say,“Why all these details?Навіщо стільки пального?
Why so much fuel?Можуть запитати- а навіщо стільки складнощів?
You may ask why so much trouble?Навіщо стільки вчитися?
Why so much study?Ви запитаєте- навіщо стільки кредитних карт?
Curious to know why so many credit cards?Навіщо стільки смертей?
Why so many death?Новиниgt; Мабуть, Бог художник, інакше навіщо стільки кольорів.
It is evident that God is an artist, otherwise why so many colors.Навіщо стільки поклонів?
Why all the gifts?Мабуть, у вас виникне зустрічне запитання- навіщо стільки зайвого клопоту?
Apparently, you will have a counter question- why so much extra trouble?Навіщо стільки авторів?
Why so many authors?То навіщо стільки журналів?
Why so many journals?Навіщо стільки авторів?
Why so many writers?То навіщо стільки журналів?
Why so many magazines?Навіщо стільки вчитися?
Why so much studying?То навіщо стільки журналів?
Why so many newsletters?Навіщо стільки чиновників?
Why so many agents?Але навіщо стільки зайвого клопоту та затрат?
Why all the hassle and expense?Навіщо стільки смертей?
Why so many fatalities?Навіщо стільки агресії?
Why so much aggression?Навіщо стільки приховувати?
Why so much hiding?Навіщо стільки багато мов?
Why So Many Tongues?Навіщо стільки інструкторів?
Why so many engineers?Навіщо стільки різних довідок?
Why so many different tests?І навіщо стільки однакових фото??
Why are there so many similar photographs?Навіщо стільки«перевіряльних за перевіряльними»?
Why so many'stuck aging checks'?Навіщо стільки заступників глави уряду?
Why so many Government representatives on the board?Навіщо стільки різних ідей для однієї організації?
Why so many different ideas for one building?Навіщо стільки різних ідей для однієї організації?
Why is there so many names for a single organization?Навіщо стільки тканини? Що вони роблять? Що це за опори? Хто вони? Як вони сюди потрапили? Це тіла? Чому вони різні? Куди вони біжать? Що сталося? Чому таке відношення? Це що, гра? Вони звільняються? До чого це тут? Чому вони вибивають? Як вони до цього прийшли? Що їм не подобається? І що далі?
Why so much fabric? What are they doing? What are these props? Who are they? How did they get here? These are bodies? 
