Що таке НАДАТИ СВОЇЙ Англійською - Англійська переклад

• to give their
• to provide your

Приклади вживання Надати своїй Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ті, хто хоче надати своїй роботі більше шику ілиску, можуть зробити паспарту.
Those who want to give their work more chic andGloss, can make a mat.

Позитивне ставлення- це одне з найбільших подарунків, які ви можете надати своїй дитині.
Positive self-esteem is one of the greatest gifts you can give your child.

Вергілій часто використовує особливості мови Еннія, щоб надати своїй поезії архаїчного звучання.
Virgil often uses language characteristic of Ennius to give his poetry an archaic quality.

Кожен автовласник намагається надати своїй машині оригінальний зовнішній вигляд, щоб виділитися із загальної маси.
Every car owner tries to give his car an original look to stand out from the crowd.

В даний час для наших дітей існує велика кількість спокус, які надати своїй дитині може не будь-хто.
Currently, for our children, there are many attractions that give your child may not be any.

Бажання надати своїй машині неповторний зовнішній вигляд спонукає автовласників на пошук нових форм і дизайнерських рішень.
The desire to give your car a unique appearance inspires car owners to search for new forms and design solutions.

Roca- іспанський бренд сантехніки для тих, хто хоче надати своїй ванній зовсім нетривіальний вигляд.
Roca- Spanish brand plumbing for those who want to give their bathroom a completely non-trivial look.

Квіткові принти добре виглядають на більшості чоловіків, особливо якщо вони хочуть надати своїй фігурі більше розміру.
Floral prints look good on most men, especially if they want to give your body more dimension.

Тепер, завдяки новій послузі, будь-хто може виділитися з натовпу і надати своїй пластиковій картці нотку індивідуальність.
Now, thanks to a new service, anyone can stand out from the crowd and give their credit cards a touch of individuality.

Недарма багато людей звертаються до фахівців естетичної реставрації зубів, щоб поставити коронку на зуб і надати своїй усмішці красу.
No wonder many people turn to specialists in aesthetic restoration of teeth to put a crown on the tooth and give their smile beauty.

Після вдосконалення навичок творчого мислення ви зможете надати своїй компанії більш інноваційні ідеї та пропозиції.
After cultivating creative thinking skills, you will be able to provide your company with more innovative ideas and suggestions.

Якщо ви хочете надати своїй квартирі нотки європейського шарму, тоді такі декоративні елементи, зроблені в стилі Прованс, саме для вас.
If you want to give your apartment a touch of European charm, then such decorative elements made in the style of Provence, just for you.

Різноманітність моделей вражає, в залежності від фасонів, вони можуть надати своїй власниці діловий, елегантний, романтичний, витончений або навіть спортивний вид.
Impressive variety of models, depending on the styles, they can give its owner a business, elegant, romantic, sophisticated or sporty look.

Якщо ви хочете надати своїй візитною мапі незвичайний вид, сміливо вибирайте матеріал, будь-то прозорий пластик, метал, дерево або навіть шифер!
If you want to give your business card an unusual look, feel free to choose a material, be it transparent plastic, metal, wood or even slate!

З метою втілення своєї мрії, по створенню красивою, затишною і функціональною кухні, кожна домогосподарка прагне надати своїй кухні цікаву ідею,….
In order to fulfill their dreams, to create a beautiful, cozy and functional kitchen, each housewife seeks to give her kitchen an interesting idea.

Більше того, щоб надати своїй мові ще більшої енерґії, вони персоніфікують значення цих абстрактних слів, змушуючи кожне з них діяти подібно до реальної особистості.
Nay, more, to render their mode of speech more succinct, they personify the subject of these abstract terms, and make it act like a real entity.

Репутація Камелі і успішне злиття допомогли керівництву банку переконати італійських акціонерів надати своїй"доньці" допомогу на$ 500 млн",- йдеться в матеріалі.
Cameli's reputation and the successful merger helped the bank's management to convince the Italian shareholders to provide its subsidiary with aid of$ 500 million",- stated the material.

Доволі часто нечесні конкуренти намагаються надати своїй продукції такого вигляду, щоб споживач подумав, що це продукція іншого, відомого йому виробника, або має відношення до такого виробника.
Quite often, unfair competitors try to give their products such an appearance to make the customer believe that these are the products of another well-known manufacturer or related to such manufacturer.

Украй важливо надати своїй продукції не лише унікальних характеристик, реальних конкурентних переваг, а й створити яскравий бренд, успішний та надійний імідж за допомогою маркетингових заходів.
It is vitally important not only to provide your products with unique characteristics or tangible competitive advantages, but also to create a vivid brand, the successful and reliable brand image through marketing campaigns.

Що ж, схоже, що колекція пройшла успішно, адже зараз на вибір є три нові моделі- модель Coco і Dundee з одного боку, і модель Monty з іншого, розроблена для тих, хто хоче надати своїй ванній кімнаті дикий штрих.
Well, it seems that the collection has been successful because there are now three new models to choose from, the Coco and Dundee model on the one hand and the Monty model on the other, designed for those who want to give their bathroom a wild touch.

У 1968 році у Роя Вуда- гітариста, вокаліста та автора пісень The Move- з'явилася ідея створити нову групу, яка б використовувала скрипки, віолончелі, струнні баси, рогові та духові інструменти, щоб надати своїй музиці класичного звучання, приймаючи рок-музику в напрямку"продовжити там, де зупинилися Бітлз".[1] Оркестрові інструменти будуть головним акцентом, а не гітари.
In 1968, Roy Wood- guitarist, vocalist and songwriter of the Move- had an idea to form a new band that would use violins, cellos, string basses, horns and woodwinds to give their music a classical sound, taking rock music in the direction to"pick up where the Beatles left off".[18] The orchestral instruments would be the main focus, rather than the guitars.

Через негативний досвід зі Стівеном Хейгом, гурт записав альбом через процес заперечення, відмовившись включати в нього кліше рок-музики, такі як гітарні соло або популярні тоді синтезатори, для того, щоб надати своїй музиці«вічне» почуття[20].
Because of its bad experience with Hague, the band recorded the album via a process of negation, refusing to incorporate rock music clichés such as guitar solos or then-popular synthesizers, in order to give its music a timeless feel.

Уряд Туреччини повинен надати свої письмові зауваження у справі у січні 2020-го.
The Turkish Government is due to provide its written observations in the case in January.

Комітет просить Уряд надати свої коментарі з цього приводу.
The Committee requests the Government to provide its observations on these comments.

Ви можете надати своєму клієнтові максимум інформації.
You can give your clients maximum information.

Ви повинні будете надати своїм майбутнім пропозиціям зайнятості зразки Вашої роботи.
You will need to provide your future employment offers with samples of your work.

Єврейський центр відмовився надати своє приміщення через погрози.
The Jewish Center refused to provide its premises because of threats.

Бо вони можуть надати своїм клієнтам більш.
You can give your customers so much more.

Ви повинні надати свою адресу.
You must give your address.

Батькам, які заохочені надати своїм дітям якісну європейську освіту;
Parents who want to give their children an effective European education;