Що таке НАДАТИ ТОЧНУ Англійською - Англійська переклад

• provide accurate
• give accurate

Приклади вживання Надати точну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні надати точну і повну реєстраційну інформацію.
You have to provide accurate and full registration information.

Під час реєстрації ви маєте надати точну та повну інформацію.
During registration You must provide accurate and complete information.

Ви повинні надати точну і повну реєстраційну інформацію.
You must provide accurate and complete registration information.

Ми робимо все можливе, щоб надати точну інформацію, але ми не гарантуємо.
We make our best efforts to provide accurate information but we make no guarantees.

Цей проект зможете надати точну та вичерпну інформацію щодо кількості ІТ працівників у Львові, їхнього роду зайнятості, кваліфікації, а також зарплатні.
This project can provide accurate and complete information about the number of IT workers in Lviv, their kind of employment, qualification and wages.

При замовленні Покупець зобов'язаний надати точну і повну інформацію про себе.
When ordering the Purchaser is obliged to provide accurate and complete information about himself.

Для того, щоб ми могли відправити більш точний розрахунок вартості на переправлення померлого, просимо надати точну інформацію про випадок смерті.
In order for us to send a more accurate calculation of the cost of transporting the deceased, please provide accurate information about the death.

Для того, щоб отримати виплату без проблем, ви повинні надати точну інформацію про своє здоров'я, фактичних та історичних.
To be able to obtain a payout without any problem, you should provide accurate information about your health, actual and historical.

Покупець зобов'язаний надати точну і правдиву інформацію в кількості, необхідній для надання послуг та/ або покупки товару, які він отримує або купує.
The buyer must provide accurate and truthful information in an amount necessary to provide services and/ or purchase of the goods that he receives or buys.

Під час створення вашого Облікового запису користувача, ви погоджуєтеся надати точну, дійсну та повну інформацію про себе та підтримувати її в дійсному стані.
In creating your User Account, you agree to submit accurate, current and complete information about yourself and keep this information updated.

Проблеми, про які Клієнт не може надати точну інформацію, запитану Групою підтримки Kaspersky Lab для відтворення, розгляду й усунення проблеми.
Problems for which the Customer cannot provide accurate information, reasonably requested by Kaspersky Lab's Support Team to reproduce, troubleshoot and investigate the problem.

Для того, щоб кредитний консультант порадити вам кращі рішення з полегшення тягаря заборгованості, ви повинні надати точну інформацію про ваше фінансове та стан заборгованості.
In order for a credit counselor to advise you with the best debt relief solution, you have to provide accurate information about your financial and debt status.

Надайте точні та швидкі послуги відстеження на основі інтелектуальної аналітики великої кількості даних.
Provide accurate and rapid tracking services based on the intelligent big data analytics.

Ми надаємо точну електронну адресу психіатрів.
We provide you accurate psychiatrists email address.

Nautiz також надає точну інформацію про місцезнаходження.
The Nautiz also provides precise location information.

Заявник підтверджує, що він надав точний номер мобільного телефону для отримання SMS.
The visa applicant confirms that they have provided an accurate mobile number for receiving SMS.

Зрозуміло, одне тільки споживчі уподобання не може надати точні дані, достатні для прогнозування того, яким попитом користуватиметься продукція.
Of course, consumer preferences alone can not provide accurate data sufficient to predict what kind of demand the product will use.

Надати точні паспортні данні для можливості отримати замовлення в офісі кур'єрської компанії, які розміщенні на його сайті та особисто з'явитися з паспортом.
Provide accurate passport information so that you can receive orders at the courier company office posted on its website and appear in person with your passport.

Також як і всі наші послуги, на кожному етапі процесу, ми надаємо точну інформацію на вашій рідній мові.
And as with all our services, we provide accurate information, in your own language, at every step of the process.

Як правило, результати повторної операції складно передбачити, тому лікарі не можуть надати точних прогнозів.
As a rule, the results of the reoperation are difficult to predict, so doctors cannot provide accurate predictions.

Ми надаємо точні результати соціологічних досліджень, у яких розмір похибки відповідає заявленим показникам.
We provide accurate results of sociological studies in which the size of the error corresponds to the stated indicators.

Комп'ютерна техніка з Німеччини надає точну інформацію про стан пацієнта і це дозволяє проводити лікування з мінімальною часткою ризику.
Computer equipment from Germany provides accurate information about the patient's condition and this allows treatment with a minimum risk.

Вбудована платформа Cargovision надає точну аналітичну інформацію, що дозволяє підтримувати високий рівень безпеки.
Built Cargovision platform provides accurate analytical information that allows you to maintain a high level of security.

Спостереження за такими проходженнями надало точну інформацію про розмір і форму Гаумеа і його супутників, як це відбулось у кінці 1980-х з Плутоном і Хароном.
Observation of such transits would provide precise information on the size and shape of Haumea and its moons, as happened in the late 1980s with Pluto and Charon.

Ми надаємо точну інформацію від першого контакту, і ми забезпечуємо професійне і доброзичливе обслуговування на місцевому рівні нашою командою соціального забезпечення.
We provide precise information from first contact and we have provide professional and friendly service locally by our welfare team.

Цей проект надає точну та вичерпну інформацію щодо кількості ІТ працівників у Львові, їхнього роду зайнятості, кваліфікації, а також зарплатні та багато іншого.
This project provides accurate and comprehensive information on the number of IT employees in Ukraine, their kind of employment, skills and rates.

Перш за все, історична репрезентація дозволяє надати точні значення позиціях реалізму та ідеалізму.
First of all, historical representation allows us to give precise meanings to the idealist and realist positions.

Тому так важливо, щоб на самому початку замовник надав точне технічне завдання, яке послужить основою для плану проведення геологічних вишукувань.
So it is important that in the beginning the customer has provided accurate technical specifications, which will serve as the basis for the plan of geological research.

Якщо ПОКУПЕЦЬ не надає точних даних у формі реєстрації, то ПРОДАВЕЦЬ не несе відповідальності за наслідки, які виникли в результаті цього.
If the Buyer fails to submit accurate data in the registration form, the Seller is not liable for the resulting consequences.

Якщо Покупець у формі реєстрації не надає точні дані, Продавець не несе відповідальність за виниклі наслідки.
If the Buyer fails to submit accurate data in the registration form, the Seller is not liable for the resulting consequences.