Що таке НАДАЄ ДОДАТКОВІ МОЖЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• provides additional opportunities
• provides extra opportunities

Приклади вживання Надає додаткові можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віртуальна АТС надає додаткові можливості:.
Hosted PBX provides additional options:.

Надає додаткові можливості за інтеграції з ISO 9000;
Provides additional opportunities when integrating with ISO 9000;

Порушена кримінальна справу надає додаткові можливості, що є істотним плюсом.
An excited criminal case provides additional opportunities, which is a significant plus.

Перфект надає додаткові можливості щодо захисту особистої інформації:.
Perfect Money provides additional opportunities for the protection of personal information:.

На додачу до всіх переваг бакалаврської програми, для студентів з України Київська школа економіки(KSE) надає додаткові можливості:.
In addition to all benefits of this BA program, Kyiv School of Economics(KSE) provides extra opportunities for students from Ukraine:.

Блокування екрану надає додаткові можливості, навіть якщо ви don''t використовувати свій телефон.
Screen Lock provides extra opportunities even when you don''t use your phone.

Це надає додаткові можливості випробувати нові речі, зустрітися та взаємодіяти з іншими, або емоційно«переїхати»».
This provides further opportunities to experience new things, meet and interact with others, or to be moved emotionally.

Кожна з цих карток надає додаткові можливості для цільової аудиторії, для якої вона розроблялася.
Each of these cards provides additional opportunities for the target audience which it was developed for.

На додачу до всіх переваг бакалаврської програми, для студентів з України Київська школа економіки(KSE) надає додаткові можливості:.
In addition to all benefits of this BA programme, for students from Ukraine Kyiv School of Economics(KSE) provides extra opportunities:.

LastPass також надає додаткові можливості для наступних шарів аутентифікації для захисту від клавіатурних шпигунів та інших загроз безпеці, в тому числі:.
LastPass also provides additional features for further layers of authentication to protect against keyloggers and other security threats, including:.

Канадсько-український проект підтримки торгівлі та інвестицій(CUTIS) надає додаткові можливості для компаній, що виходять на ринок Канади чи вже експортують туди свою продукцію.
The Canada-Ukraine Trade and Investment Support Project(CUTIS) provides additional opportunities for companies that are interested in the Canadian market.

Хоча кіберпростір і надає додаткові можливості відчути свободу і розкутість завдяки анонімності, існують способи дізнатися, хто стоїть за певним нікнеймом.
While cyberspace and provides additional opportunities to feel the freedom and looseness due to the anonymity, the child must know that there are ways to find out who is behind a particular nickname.

Ми сподіваємося, вам сподобається використання Yout та оновлення до PRO, що надає додаткові можливості, а також допомагає нам залишатися живими та гарантувати, що ви ніколи не втрачаєте цього права запису цифрових носіїв.
We hope you enjoy using Yout and upgrade to PRO, which gives you extra features, and helps us stay alive and make sure you never loose this right to record digital media.

Такий захід надає додаткові можливості самопрезентації і пошуку нових інвесторів для громад регіону, що розширює їх можливості та сприяє встановленню діалогу і співпраці.
Such event provides additional opportunities for self-presentation and finding new investors for the region's communities, which broadens their capabilities and promotes dialogue and cooperation.

Програми з можливістю перегляду онлайн ТБ якось швидко перестала працювати і насправді були флоп, але насолод, нові програми продовжують з'являтися і надає додаткові можливості для перегляду вмісту в Інтернеті.
Applications with the ability to view online tv somehow quickly stopped working and in fact were flops, but delights, new applications continue to emerge and provides more opportunity for viewing online content.

Це надає додаткові можливості, не доступні у звичайному Graph API.[1] Gellish- мова, що може бути використана для запитів до баз даних Gellish, діалогів(запитів і відповідей), а також інформаційного моделювання та моделювання знань;[2] Gremlin- мова обходу графів Apache Software Foundation для графічних систем OLTP та OLAP.
It provides advanced features not available in the Graph API.[1] Gellish English is a language that can be used for queries in Gellish English Databases, for dialogues(requests and responses) as well as for information modeling and knowledge modeling;[2] Gremlin is an Apache Software Foundation graph traversal language for OLTP and OLAP graph systems.

Підвищенню рівня кредитного рейтингу м. Вінниця сприяли стала динаміка збільшення надходжень до міського бюджету протягом останніх років, ефективна політика міської влади у напрямку управління місцевим боргом, розширення меж міста в 1, 6 рази за рахунок територій сільських рад, які знаходились за межами населених пунктів, і це надає додаткові можливості щодо збільшення надходжень до бюджету та економічного розвитку міста.
Upgrading of the credit rating of Vinnytsia city was due to a steady increase in revenues to the city budget over recent years, efficient policy of the city authorities of the local debt management, expanded boundaries of the city by 1.6 times due to areas of village councils, which were located outside settled areas, providing additional opportunities to increase budget revenues and economic development of the city.

Кожне клітинний розподіл надає додаткову можливість для накопичення мутацій пар основ.
Each cellular division provides further opportunity to accumulate base pair mutations.

Це надало додаткові можливості для ділового і більш особистого спілкування, для здобуття досвіду та нових зв'язків.
This provided additional opportunities for business and more personal communication for gaining of the experience and new connections.

Унікальні партнерські відносини навколо Сакраменто надають додаткові можливості для вивчення досвіду спільноти, подібної до гільдії.
Unique partnership arrangements around Sacramento provide added options of a guild-like community learning experience.

Наша комбінована мережа і варіанти маршрутів надають додаткові можливості, в тому числі повітряні перевезення з гнучкою пропускною спроможністю для задоволення попиту.
A: Our combined network and routing options provide added capabilities including air, with flexible capacity to suit demand.

Це партнерство надасть додаткові можливості для обох організацій як в Формулі 1, так і в автомобільному секторі в цілому.
This partnership will provide additional opportunities for the two organizations in both Formula 1 and the automotive sector in general.

Децентралізація надала додаткові можливості у прагненні позбутися тавра провінційного депресивного містечка.
Decentralization provided additional opportunities in the quest to get rid of the brand of a provincial depressed town.

У багатьох рамках інтерфейсу ви знайдете звичайну кнопку, а потім один або кілька інших варіантів, які нададуть додаткові можливості.
In many UI frameworks, you will find a regular Button and then one or several other variants, which will offer extra features.

Передбачається, що комерційне визнання графену на ринку зможе надати додаткові можливості для графіту в найближчому майбутньому.
The commercial acceptance of graphene is anticipated to provide further opportunities for the graphite market in near future.

Функціонування камери зберігання надає додаткову можливість для гостей міста залишити багаж і насолодитися неповторною атмосферою міста Лева.
The new service provides an additional opportunity for guests to leave their luggage and enjoy the unique atmosphere of the city of Lviv.

Incoterms® FCA(Free Carrier) тепер надає додаткову можливість зробити бортовий запис в коносаменті перед вантаженням товару на судно.
The Incoterms FCA(Free Carrier) now provides the additional option to make an on-board notation on the Bill of Lading prior loading of the goods on a vessel.

Співвідношення цих моделей з певними областями на географічній карті надає додаткову можливість перевірки одержаних результатів методами порівняльно-історичного мовознавства.
Correlating such models to specific areas on the map provides an additional opportunity to verify the results obtained by methods of historical linguistics.

Зазвичай організації надають додаткові можливості пожертвувати справі через інші джерела доходу: через прості пожертвування, аукціони, лотереї або спонсорства у програмі заходу.
Normally organisations provide further opportunities to donate to their cause through other income streams at the event whether through a simple donations box, text giving, auctions, raffles or sponsorship in the event program.

Павлович пройшла курс стажування з американської програми SABIT«Комерціалізація об'єктів інтелектуальної власності», що надало додаткових можливостей для обслуговування клієнтів нашої компанії та впровадження їх технічних рішень на міжнародних ринках.
On 2012 Ms. Pavlovych took a course of American program SABIT“Commercialization of intellectual property objects" that provides more opportunities to serve our clients and implement their technical decisions at the international markets.