Що таке НАДЗВИЧАЙНИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• extraordinary and
• exceptional and

Приклади вживання Надзвичайних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надзвичайних та особливих судів;
Ordinary and special judges;

Міністерство надзвичайних та справах.
Ministry for Emergencies and Affairs.

Надзвичайних та особливих судів не допускається.".
Special or exceptional courts are prohibited".

Управління надзвичайних та лих AFAD.
Disaster and Emergency Management Authority.

Надзвичайних та Київську міську державну адміністрацію.
Ministry of Emergency and Kyiv City State Administration.

Державній надзвичайних та Національній гвардії України.
The State Emergency and National Guard of Ukraine.

При цьому не допускається створення надзвичайних та особливих судів(частина шоста статті 125);
It is also forbidden to create extraordinary and special courts(part five of Article 125).

Створення надзвичайних та особливих судів заборонено.
Establishment of extraordinary and special courts is prohibited.

Кабінету Міністрів Міністерства України надзвичайних та захисту населення.
The Cabinet of Ministers of Ukraine Ministry of Emergencies and Defence of Population.

Створення надзвичайних та особливих судів забороняється.
Establishment of extraordinary and special courts is prohibited.

Особливо хотілося б відзначити представників України та США надзвичайних та повноважних послів О. Моцика та Дж.
Especially we would like to mention representatives of Ukraine Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador Mr. O.

Створення надзвичайних та спеціальних судів забороняється.
Establishment of extraordinary and special courts is prohibited.

Генконсульство в Ужгороді прийматиме заяви для отримання шенгенських віз виключно у надзвичайних та обгрунтованих випадках(похорон близьких родичів, госпіталізація і т. п.).
General Consulate in Uzhgorod will accept applications for Schengen visas only in exceptional and justified circumstances(funerals of close relatives, hospitalization, etc.).

Створення надзвичайних та особливих судів не допускається.".
The creation of extraordinary and special courts shall not be permitted.”.

Генконсульство в Ужгороді прийматиме заяви для отримання шенгенських віз виключно у надзвичайних та обгрунтованих випадках(похорон близьких родичів, госпіталізація і т. п.).
Consulate General of Slovakia will be accepting applications for Schengen visas only in exceptional and justified circumstances(funeral of immediate family members, hospitalization, etc.).

Заборонено також створення надзвичайних та особливих судів(частина п'ята статті 125).
It is also forbidden to create extraordinary and special courts(part five of Article 125).

Створення надзвичайних та особливих судів також заборонено(частина п'ята статті 125 Конституції України).
It is also forbidden to create extraordinary and special courts(part five of Article 125).

Школа має партнерську підтримку Української асоціації зовнішньої політики, яка об'єднує дипломатів найвищого рангу Надзвичайних та Повноважних Послів, а також Міністерством молоді та спорту та Заступником Міністра молоді та спорту Яреми Олександра Йосиповича.
The School of The Young Diplomat is supported by The Ukrainian Association of Foreign Policy uniting high-ranking diplomats and Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary, by the Ministry of Youth and Sports and by Oleksandr Yosypovych Yarema, the Deputy Minister of Youth and Sports.

Понад 20 Надзвичайних та Повноважних Послів іноземних держав в Україні прибули засвідчити свою повагу панові Міністру.
More than 20 Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary of foreign countries in Ukraine came to reveal their respect to the Minister.

Офіційна церемонія відкриття за участі Надзвичайних та Повноважних Послів країн-організаторів та заступника Міністра молоді та спорту України розпочала за традицією свято.
The official opening ceremony with the participation of the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassadors of the organizing countries and the Deputy Minister of Youth and Sports of Ukraine began the traditional holiday.

Коли міністерство юстиції, за словами Надлера, намагалося розкрити, наскільки іноземний уряд порушив наші закони, президент Трамп вжив надзвичайних та безпрецедентних заходів для перешкоджання розслідуванню, включаючи ігнорування повісток, наказ створити неправдиві записи, публічні нападки на свідків та залякування їх.
When his own Justice Department tried to uncover the extent to which a foreign government had broken our laws, President Trump took extraordinary and unprecedented steps to obstruct the investigation, including ignoring subpoenas, ordering the creation of false records, and publicly attacking and intimidating witnesses.

Сторони звільняються від відповідальності за повне або часткове невиконання зобов'язань за цим Договором, якщо таке невиконання стало наслідком дії непереборної сили(«форс-мажор»), тобто надзвичайних та невідворотних за даних умов обставин, в тому числі масових заворушень, заборонних дій влади, стихійного лиха, пожеж, катастроф та інших обставин непереборної сили.
Parties are not responsible for the complete or partial failure to fulfill their obligations under this Agreement, if such failure is caused irresistible force(Force Majeure), which is extraordinary and unavoidable under the given conditions, including riots, restraining by the authorities, natural disasters, fires, catastrophes and other force majeure.

Надзвичайного та Повноважного Посла України.
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine.

Інтерв'ю з Надзвичайним та Повноважним Послом Малайзії в Україні Датуком Аю….
Interview with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Malaysia to….

Надзвичайні та Повноважні.
The Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary.

Надзвичайні та Повноважні Посли.
The Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary.

Надзвичайному та Повноважному Послу.
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary.

Надзвичайним та Повноважним Послом України.
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine.

Сьогодні в США навіть немає Надзвичайного та Повноважного Посла України в Штатах.
Today, Ukraine hasn't appointed Extraordinary and Authorized Ambassador of Ukraine in USA.