Що таке НАДЗВИЧАЙНОЇ КОМІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• emergency commission
• of the extraordinary commission

Приклади вживання Надзвичайної комісії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надзвичайної комісії.
The Emergency Commission.

Всеросійської Надзвичайної Комісії.
All- Russian Extraordinary Commission.

Надзвичайної комісії.
The Extraordinary Commission.

Створення Всеросійської надзвичайної комісії.
The All- Russian Emergency Commission.

Надзвичайної комісії Кожна.
The Emergency Commission Each.

Діяльність Надзвичайної комісії не можна ввести ні в які логічні схеми.
Activities of the Emergency Commission can not enter into any logic.

Надзвичайної комісії розслідування фашистських злочинів Фашизм.
The Emergency Commission for the Investigation of Fascist Crimes Fascism.

Петере, голова Надзвичайної комісії, говорить, що від них теж є надійні люди в Нижньому.
Peters, Chairman of the Extraordinary Commission, says that they also have reliable people in Nizhni.

У революційні часи будівлю палацу залишилося цілим і було передано Всесоюзної надзвичайної комісії.
In revolutionary times, the building of the palace remained intact and was transferred to the All-Union Extraordinary Commission.

Всеросійської Надзвичайної Комісії ВЧК- найвідоміша слідчо-оперативна організація в історії.
All-Russian Extraordinary Commission of the Cheka, the most famous investigative and operational organization in history.

Відповідне рішення було ухвалено на засіданні надзвичайної комісії УЄФА, повідомляється на сайті організації.
The decision was taken at a meeting of the extraordinary Commission of UEFA, reported on the organization's website.

Штаби полків, районні комітети, міліція, кожна окрема радянська установа уявляли собою як би філіал Надзвичайної комісії.
Staffs regiments, district committees, the police, every single Soviet institution imagined as a branch to the Emergency Commission.

Виявилося, Олексія Миколайовича найбільше запам'ятали на плівці як члена Надзвичайної комісії з розслідування фашистських злочинів.
It turned out that Aleksey Nikolayevich was most of all captured on film as a member of the Emergency Commission for the Investigation of Fascist Crimes.

Одночасно в роки Великої Вітчизняної війни 1941-45 голова Надзвичайної комісії з встановлення і розслідування злочинів німецько-фашистських загарбників.
During the Great Patriotic War of 1941- 45 he also served as chairman of the Extraordinary Commission to Establish and Investigate the Crimes of the German Fascist Aggressors.

Трагічно склалась доля тих, хто після поразки визвольних змагань на початку 20-х років залишився на Батьківщині, дехто закінчив свій шлях у підвалах«Надзвичайної комісії», інші- у таборах на Соловках чи Сибіру.
Tragical was the fate of those who, after the defeat of the liberation movements in the early 1920s, remained in the Motherland, some ended in dungeons of the Extraordinary Commission, others- in camps of the Solovki or Siberia.

Всеукраїнська надзвичайна комісія.
All-Ukrainian Extraordinary Commission.

Всеросійська надзвичайна комісія(ВНК) з боротьби з контрреволюцією і саботажем.
The All-Russian Extraordinary Commission for the Struggle against Counterrevolution and Sabotage.

Державну надзвичайну комісію.
The State Emergency Commission.

Державна надзвичайна комісія.
The State Emergency Commission.

Всеросійська надзвичайна комісія.
All-Russian Extraordinary Commission.

Надзвичайна комісія.
Extraordinary Commission.

Всеросійська надзвичайна комісія з боротьби контрреволюцією.
The All- Russian Extraordinary Commission for the Struggle against Counterrevolution.

Центром розшуку і страт була Всеукраїнська Надзвичайна Комісія.…?
Center for Investigation and executions was Ukrainian Extraordinary Commission.?

ЧК, см. Всеросійська надзвичайна комісія.
VCHK, see the All-Russia Extraordinary Commission.

Сейм призначає постійні комісії, а також може призначати надзвичайні комісії.
The Sejm shall appoint standing committees and may also appoint special committees.

А надзвичайна комісія УЄФА.
And extraordinary Committee of UEFA.

Надзвичайних комісій.
The Extraordinary Commissions.

ВЧК(Всеросійська надзвичайна комісія).
(All-Russian Extraordinary Commision).

Всеукраїнська надзвичайна комісія по боротьбі з контрреволюцією, спекуляцією, саботажем та службовими злочинами(ВУНК, або ВУЧК).
The All-Russian Extraordinary Commission for Combating Counter-Revolution, Speculation, Sabotage and Misconduct in Office(VCheKa) was established.

В 1917 році більшовики заснували Надзвичайну Комісію з боротьби з контрреволюцією і саботажем, скорочено ЧеКа.
In 1917, the Russian Communists founded the Emergency Commission for Combating Counter-Revolution and Sabotage, shortly Cheka.