Приклади вживання Надзвичайно яскраві Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі були надзвичайно яскраві та красиві.
They were all so bright and beautiful.Свашенко створили надзвичайно яскраві образи.
Svashenko created extremely bright images.Квазари- надзвичайно яскраві ядра активних галактик.
Quasars are the extremely bright nuclei of active galaxies.Виявлені зірки не тільки дуже масивні, вони також надзвичайно яскраві.
The detected stars are not only extremely massive, but also exceptionally bright.Квазари- надзвичайно яскраві активні ядра далеких галактик.
Quasars are the extremely bright active nuclei of distant galaxies.Виявлені зірки не тільки дуже масивні, вони також надзвичайно яскраві.
The detected stars are not just Надзвичайно яскраві наряди, в яких вона поставила свою душу, любов і талант.
Хвилі плазми можуть також пояснити надзвичайно яскраві аврори, що спостерігаються в полярних областях Ганімеда.
Зірки надзвичайно яскраві на світанку 5 серпня- через пару днів почнуться дощі.
The stars are very bright at dawn August 5- after a couple of days the rains.V4650 Sgr вперше був каталогізований в 1996 році, як зірка 362 у списку зірок у регіоні галактичного центра поряд з Квинтиплет кластера.[4] Для зір списку використовується абревіатура qF або FMM тому зірка має інше позначення- qF362 чи FMM 362.[5] Належність зорі до яскравих блакитних змінних не була визначена до 1999 року.[6] Це одна з трьохзір цього типу поблизу скупчення П'ять близнят, всі з яких надзвичайно яскраві.[7].
V4650 Sgr was first catalogued in 1996 as star 362 in a list of stars in the galactic centre region near the Quintuplet Cluster.[4] The acronym qF is used for stars in the list and so the star name is qF 362. The acronym FMM is also used, hence FMM 362.[5] The LBV nature of qF 362 was not recognised until 1999.[6]It is one of three LBVs close to the Quintuplet Cluster, all highly luminous stars.[7].Це надзвичайно яскраві, тропічні квіти, які носять і друге ім'я-«райські птахи».
These are unusually bright, tropical flowers, which bear a second name-"birds of paradise".Як і очікувалося, астрономи виявили, що надзвичайно яскраві активні ядра були рідкістю в ті часи, коли більша частина активних галактик були помірно яскравими на протязі останніх 11 млрд років.
As expected, the astronomers found that extremely brilliant active nuclei were rare, while the bulk of the active galaxies in the past 11 billion years were only moderately bright.Надзвичайно яскраві водяні знаки можуть спричинити загоряння екрана на деяких типах телевізорів.
Extremely bright watermarks may cause screen burn-in on some types of TV sets.Протягом багатьох років багато вчених вважали, що надзвичайно яскраві рентгенівські джерела, відомі як ультраяскравих джерела рентгенівських променів(ULX), виникають, коли чорні дірки пожирають зірки або іншу матерію.
For decades, many scientists believed that extremely bright X-ray sources, known as ultraluminous X-ray(ULX) sources, had to be caused by black holes eating stars or other matter.Більш надзвичайно яскраві FRB, такі як FRB 180309, можуть допомогти ученим збирати необхідні дані для формування теорії.
More super-bright FRBs like FRB 180309 could help scientists collect the necessary data to form a theory.Протягом багатьох років багато вчених вважали, що надзвичайно яскраві рентгенівські джерела, відомі як ультраяскравих джерела рентгенівських променів(ULX), виникають, коли чорні дірки пожирають зірки або іншу матерію.
For decades, many scientists believe that the source of X-rays that are very bright, known as ultraluminous X-ray source(ULX) caused by a black hole eating a star or other things.Ми маємо надзвичайно яскраві перспективи розвитку наших відносин”,- зазначив Глава держави.
We have extremely bright prospects for developing our relations," the head of state said.Цей формат забезпечив би надзвичайно яскраві кольори, які б не вицвітали з віком або не були важкими в обслуговуванні- щось ідеальне на потенційно забрудненому, заповненому димом залізничному вокзалі.
This format would provide exceptionally vivid colors that would not fade with age or be difficult to maintain, something ideal in a potentially dirty, smoke-filled train station.Тому небо повинно бути надзвичайно яскравим, таким же яскравим, як сонце.
Therefore, the sky should be extremely bright, as Простіше кажучи, ця радіо зірка повинна бути надзвичайно яскравою та малою.
Simply put, this radio star must be extremely bright and small.Простіше кажучи, ця радіозірка повинна бути надзвичайно яскравою й маленькою.
Simply put, this radio star must be extremely bright and small.Виявлена компанія не тільки дуже масивна, але і надзвичайно яскрава.
Found the company not only very massive, but also extremely bright.Антуріум надзвичайно яскравий, а його будова незвично для нашого ока.
Anthurium is unusually bright, and its structure Галактика з надзвичайно яскравим ядром, що затьмарює батьківську галактику у сотні разів.
A galaxy with Внаслідок він прожив надзвичайно яскраве, але коротке життя.
As a result, he lived a stunningly bright but short life.Ремесло прожив надзвичайно яскраве життя у вітчизняній науці.
Marshal lived an incredibly vibrant social life in college.Галактика NGC 3610 має надзвичайно яскравий диск.
And NGC 3610 even hosts a remarkable bright disc.Галактика NGC 3610 має надзвичайно яскравий диск.
And the disk in NGC 3610 is remarkably bright.Поза затемнення сонячна корона не видно через надзвичайно яскраве світло, що виходить безпосередньо з видимої поверхні Сонця- фотосфери.
Outside of an eclipse,the solar corona is made invisible by the extremely bright light coming directly from the Sun's visible surface- the photosphere.Ця присоска має надзвичайно яскраве світло, який розроблений, щоб подолати навіть самі інтенсивні акваріума вогні, щоб дати свої корали, що приємно флуоресціюючий погляд.
This sucker has an extremely bright light that is designed to overcome even the most intense aquarium lights in order to give your corals that nice fluorescing look.
