Що таке НАДМІРНОГО ТЕПЛА Англійською - Англійська переклад

• excessive heat
• excess heat

Приклади вживання Надмірного тепла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідно уникати надмірного тепла.
Excessive heat must be avoided.

Остила морськими бризами від надмірного тепла влітку, і залишається м'якою протягом всієї зими.
Cooled by sea breezes from excessive heat in the summer, and remaining mild throughout the winter.

Необхідно уникати надмірного тепла.
Excessive heat is to be avoided.

Під час літньої спекотної хвилі 2003 року було зареєстровано близько 2000 смертей внаслідок надмірного тепла.
During the 2003 summer heatwave, a reported 2,000 deaths took place as a result of the excess heat.

Вони можуть загинути від надмірного тепла, віддається піччю.
They can die from excessive heat, give oven.

(не на користь сайту, вона не показує надмірного тепла.).
Not naudin site, it does not show excess heat.

Якщо хочете уникнути цієї естетичної проблеми, намагайтеся захистити себе від сонця та надмірного тепла.
If you want to avoid this aesthetic problem, try to protect yourself from the sun and avoid central heating.

Саме океани поглинають більшу частину надмірного тепла, яку отримує планета.
Oceans absorb most of the planet's excess heat.

У разі впливу надмірного тепла або холоду деякі компоненти комп'ютера можуть почати неналежно працювати, тому їх слід буде замінити.
In case of excessive heat or cold, some components may start to malfunction, and you may need to replace them.

Зберігайте його при кімнатній температурі і далеко від надмірного тепла та вологи(не в ванній кімнаті).
Store it at room temperature and away from excess heat and moisture(not in the bathroom).

Накладний алюмінієвий профіль для світлодіодної стрічки виконується з виключно якісних матеріалів, що мають відмінну сприйнятливість до деформацій і дії надмірного тепла.
The aluminum profile for the LED strip is made of exceptionally high-quality materials that have excellent susceptibility to deformation and excessive heat.

Зберігати Віагру при кімнатній температурі і від надмірного тепла та вологи(не в ванній кімнаті).
Store the patches at room temperature and away from excess heat and moisture(not in the bathroom).

Це гостре підвищення температури, викликане впливом надмірного тепла або поєднанням тепла та вологості, що пригнічує механізми регулювання температури.
It is an acute temperature elevation caused by exposure to excessive heat, or combination of heat and humidity, that overwhelms the heat-regulating mechanisms.

Самим же людям вогню рекомендується триматися подалі від надмірного тепла та не піддаватися сплескам емоцій.
By the same people fire is recommended to stay away from excess heat and resist splashes.

Нові світлодіодні ліхтарі не виробляють надмірного тепла навіть після безперервної роботи, що допомагає підтримувати температуру води і не допускає надмірного випаровування.
The new LED lights do not produce excessive heat even after continuous operation, which helps maintain the water temperature and does not allow for excess evaporation.

У них дитина більший час знаходиться в положенні лежачи, і надійно укритий від небезпек зовнішнього світу- холоду, надмірного тепла, прямих сонячних променів, протягів і комах.
They baby more time is lying, and a safe haven from the dangers of the outside world- cold, excessive heat, direct sunlight, drafts and insects.

Надмірне тепло або холод тіла, або їх часте чергування.
Excessive heat or cold body, or their frequent alternation.

Надмірне тепло, тоді отримують в електролізері, крім електролітичних тепла.
Excess heat was then produced in the electrolytic cell, apart from the electrolytic heat..

Існує два способи запобігання постійному пошкодженню системи через надмірне тепло.
There are two ways to prevent a system from being permanently damaged by excessive heat.

Цей процес відбувається зазвичай, коли в атмосфері спостерігається надмірне тепло.
This is a process that occurs typically when there is excessive heat in the atmosphere.

Наше спеціально розроблене житло містить два охолоджувальних вентилятора, а оранжевий раковина швидко розсіює тепло від світлодіодів і усуває надмірне тепло на пристрій.
Our specially designed housing contains two cooling fans and a finned heat sink rapidly dissipate heat from the LEDs and eliminate excessive heat to the unit.

Наш одношаровий комбінований алюмінієвий корпус та радіатор швидко розсіюють тепло від світлодіодів, усунувши надмірне тепло в акваріум.
Our one piece fin shaped combination aluminum housing and heat sink rapidly dissipates heat from the LEDs while eliminating excessive heat into your aquarium.

Не використовуйте на нафтовій основі продуктів, оскільки вони запобігають надмірне тепло і піт від втечі.
(Do not use petroleum-based products; they prevent excess heat and sweat from escaping).

Наше спеціально розроблене житло, що містить чотири вентилятори охолодження та оранжевий радіатор, швидко розсіює тепло від світлодіодів і усуває надмірне тепло на пристрій.
Our specially designed housing containing four cooling fans and finned heat sink rapidly dissipate heat from the LEDs and eliminate excessive heat to the unit.

Вони вкривають усе ваше тіло, зокрема ваш рот і ніс. Це ті ж самі рецептори, які активуються надмірним теплом.
You have these all over your body, including your mouth and nose, and they're the same receptors that are activated by extreme heat.

Питання(1/5) Зневоднення завжди пов'язане із надмірним теплом.
Question(1/5) Dehydration is always linked to excessive heat.

Теплова активність була викликана надмірним теплом мантії, що було накопичено під кратоном, ізольовано від літосфери.
The thermal activity was caused by excessive mantle heat that had built up below the craton, insulated by the lithosphere.

Люди часто думають про"надмірне тепло", коли говорять про зневоднення, але це може бути пов'язано і з порушеннями травлення.
One often thinks"excessive heat" when one speaks about dehydration, nevertheless it can also be related to digestive disorders.

Для надмірного впливу тепла.
For excessive exposure to heat.

Останнім часом проблема постала настільки гостро, що дослідники з Гарвардського університету запропонували вельми ризикований метод відображення надмірного сонячного тепла від поверхні Землі.
Recently, the problem has become so acute that researchers from Harvard University have proposed a very risky method of reflecting excessive solar heat from the earth's surface.