Що таке НАДНИРКОВІ ЗАЛОЗИ Англійською - Англійська переклад

• adrenal glands

Приклади вживання Надниркові залози Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надниркові залози виділяють адреналін.
The adrenal glands secrete adrenalin.

В організмі жінок, як і чоловіків, є надниркові залози.
Females, like males, have in our bodies something called the adrenal glands.

Ці надниркові залози виробляють андрогени, тобто чоловічі гормони.
They're in the back of our body. And the adrenal glands make androgens, which are a masculinizing hormone.

Не слід зловживати процедурою, оскільки це виснажує надниркові залози, які виробляють ендорфіни.
The procedure should not be abused because it exhausts the adrenal glands that produce endorphins.

Цей розлад розвивається, коли яєчники або надниркові залози виробляють більше чоловічих гормонів, ніж зазвичай.
It crops up when a woman's ovaries or adrenal glands produce more male hormones than normal.

Набагато менше як чоловічий, так і жіночий організм виробляє цей гормон іншим органом- надниркові залози.
Much less both male and female organism produces this hormone by another organ- the adrenal glands.

Цей розлад розвивається, коли яєчники або надниркові залози виробляють більше чоловічих гормонів, ніж зазвичай.
This disease is caused when a woman's ovaries or adrenal glands produce more male hormones than normal.

Ваші надниркові залози випускають гормони стресу: кортизол, епінефрин, також відомий як адреналін, та норадреналін.
Your adrenal gland releases the stress hormones cortisol, epinephrine, also known as adrenaline, and norepinephrine.

Це відбувається тому, що в моменти емоційного напруження надниркові залози виробляють більше гормону стресу кортизолу.
This is because in moments of emotional stress, the adrenal glands produce more of the stress hormone cortisol.

Інституту для розробки та впровадження ін'єкційної форми препарату хлодитан, що лікує надниркові залози, потрібен стратегічний партнер.
Institute to develop and implement injectable drug hlodytan that treats adrenal glands need a strategic partner.

Коли ви надто підкреслили, надниркові залози можуть перейти в овердрайв і згоріти себе, залишивши вас вичерпаними і повністю поза балансом!
When you are overly stress the adrenal glands can go into overdrive and burn themselves out, leaving you exhausted and completely out of balance!

Андрогенна алопеція, яка веде до утворення залисин у чоловіків і витончення волосся у жінок на тлі порушень роботи залоз внутрішньої секреції(надниркові залози, гіпофіз та ін.);
Androgenic alopecia, leading to the formation of bald patches in men and thinning of hair in women against the background of impaired endocrine glands(adrenal glands, pituitary, etc.);

У нього був набір хромосом XX, і в утробі матері його надниркові залози працювали в такому шаленому ритмі, що це призвело до створення чоловічого гормонального фону.
He had XX chromosomes, and in the womb, his adrenal glands were in such high gear that it created, essentially, a masculine hormonal environment.

Розташовані на верхній частині кожної нирки, надниркові залози складаються з кортикальної частини(зовні) і мозкової речовини(всередині), кожна з яких має чіткі ендокринні функції. Зокрема.
Located on the upper portion of each kidney, the adrenal glands consist of a cortical part(outside) and a medulla(inside), each of which has distinct endocrine functions.

Первісна реакція супроводжується активацією гіпофізу і секрецію гормону АКТГ.[9] Надниркові залози активуються майже одночасно(за допомогою симпатичної нервової системи) і вивільняють гормон адреналін.
The initial reaction is followed by activation of the pituitary gland and secretion of the hormone ACTH.[9] The adrenal gland is activated almost simultaneously, via the sympathetic nervous system, and releases the hormone epinephrine.

Під час експериментальних досліджень спостерігався розвиток кортикоїдоподібних ефектів на надниркові залози у пацюків та собак після застосування високих доз ципротерону ацетату, що може вказувати на можливість появи подібних ефектів у людей при прийомі найвищих доз препарату(300 мг/добу).
Experimental investigations produced corticoid-like effects on the adrenal glands in rats and dogs following higher dosages, which could indicate similar effects in humans at the highest given dose(300mg/day).

Перед- і післяопераційний період при операціях на надниркових залозах;
Pre- and postoperative period during operations on the adrenal glands;

Певних причин розладів надниркова залоза добре реагують на певні види лікування.
Certain causes of adrenal gland disorders respond well to certain types of medication.

Вони є важливими для наших нирок, тому що наші надниркових залоз виділяють aldolsterone.
They are important to our kidneys because our adrenal glands secrete aldolsterone.

Захворювання надниркових залоз(хронічна недостатність надниркових залоз та ін.);
Adrenal gland diseases(chronic adrenal insufficiency, etc.);

Одним з найважливіших гормонів, вироблених наднирковими залозами, є адреналін.
One of the most important hormones produces by the adrenal glands is adrenaline.

Кожен нирки має один надниркових залоз.
Each kidney has one adrenal gland.

Кращі варіанти лікування розладів природні надниркова залоза є:.
The best natural adrenal gland disorders treatment options are:.

Фахівці називають такі симптоми захворювань надниркових залоз:.
The specialists name the symptoms of adrenal gland diseases as follows:.

Ці залози включають щитовидної залози, гіпофіз, надниркова залоза і підшлункової залози..
These glands include thyroid gland, pituitary gland, adrenal gland, and pancreas.

DHEA або дегідроепіандростерон є гормоном, який утворюється наднирковою залозою.
DHEA, or dehydroepiandrosterone, is hormone produced by the adrenal gland.

Тому, що надниркових залоз двох різних органів, це можна було б видалити тривожних органу і справу з симптоми наднирників розлади таким чином.
Because the adrenal glands are two different organs, it might be possible to remove the troubling organ and deal with the symptoms of adrenal gland disorders that way.

Вони можуть повідомляти про неправильну роботу печінки або надниркової залози, а також бути ознакою хлоазми.
They can inform about the malfunction of the liver or adrenal gland, and also be a sign of chloasma.

Перед надниркових залоз видалення хірургіїє сечі і крові тести, щоб визначити, чи є насправді пухлини, що призводить до перевиробництва гормонів.
Before adrenal glands removal surgery, there are urine and blood tests to determine whether there is in fact a tumor that is leading to the overproduction of hormones.

Гіпоталамус негайно посилає сигнал в гіпофіз, який посилає сигнал до надниркових залоз, що говорять:"Відпускаємо гормони стресу! Адреналін!
Immediately, your hypothalamus sends a signal to your pituitary, which sends a signal to your adrenal gland that says,"Release stress hormones! Adrenaline!