Що таке НАДТВЕРДИХ Англійською - Англійська переклад

• superhard
• super-hard

Приклади вживання Надтвердих Українська мовою та їх переклад на Англійською

За шкалою HRА- контроль надтвердих сплавів індентором«алмазний конус».
On a scale HRA- control of superhard alloys by the indenter"diamond cone".

Bv tareee're людини, якого я зробив мій FTP-сервер ви надтвердих мс все це Bft.
Tareee Bv're the man I did my ftp server ms super hard you that it all bft.

Він надтвердих і легко обробляється, такі мийки виготовляються незвичайної форми.
He is super-hard and easily handled, such washing manufactured unusual shape.

Описано властивості, склад і галузі застосування надтвердих матеріалів(НТМ).
The properties, composition and spheres of applications of superhard materials are described.

Шліфувальні круги з надтвердих матеріалів для алмазно-абразивної обробки: нове у відомому.
Grinding wheels of superhard materials for diamond-abrasive processing: new in the famous.

Він використовується у важкому машинобудуванні для виготовлення надтвердих інструментів для фрезерування, свердління.
It is used in heavy engineering for the manufacture of superhard tools for milling, drilling.

Сонячний надтвердих надає вам всі види високоякісних Багатошарових сегментів і сендвіч-сегменти.
Sunny Superhard provides you with all kinds of high-quality multi-layers segments and sandwich segments.

Петасюк Г. А. Системно-критеріальний метод кількісної оцінки однорідності надтвердих дисперсних матеріалів.
Petasiuk H.A. A system-criterial method for quantitative assessment of homogeneity of superhard dispersive materials.

Отримання надтвердих композитів у системі Cалм- SiB4- WC в умовах високих тисків та температур.
Obtaining superhard composites in the system Cdiam- SiB4- WC under conditions of high pressures and temperatures.

У статті розглянута можливість отримання композиційних матеріалів на основі металевого нікелю та надтвердих матеріалів.
The article considers a possibility of making composite materials from metal nickel and super-hard materials.

Отримання надтвердих композитів групи BL в системі cBN(Al)-SiB4-WC в умовах високих р.
Obtaining superhard composites of the BL group in the cBN(Al)-SiB4-WC system under high pressure and high temperature conditions.

Вперше розвинув фізичні принципи отримання«в'язкої» кераміки, у тому числі на основі алмазів та інших надтвердих матеріалів[4].
First developed the physical principles of obtaining a"viscous" ceramics, including on the basis of diamond and other superhard materials.

Отримання надтвердих композитів у системі Cалм- SiB4- WC в умовах високих тисків та температур.
Obtaining superhard composites of the BL group in the cBN(Al)-SiB4-WC system under high pressure and high temperature conditions.

Інститут проблем міцності Інститут механіки Інститут надтвердих матеріалів Інститут матеріалознавства електрозварювання.
The Institute for Problems of Strength Institute of Mechanics Institute of Superhard Materials Institute of Materials Science Institute of Electric.

Устаткування для лазерного різання металу здатне вирішити такі нелегкі завдання, як отримання отворів невеликого діаметра в надтвердих матеріалах.
Equipment for laser cutting of metal is able to solve such difficult tasks as obtaining holes of small diameter in superhard materials.

Розробка і виробництво ріжучого інструмента на основі надтвердих матеріалів(полікристалічний алмаз PCD/ ПКА і кубічний нітрид бору CBN/ КНБ).
Development and manufacture of cutting tools on the basis of superhard materials(polycrystalline diamond PCD and cubic boron nitride CBN).

Економічна доцільність виробництва композиційних матеріалів на основі металевого нікелю і надтвердих матеріалів та методика її визначення(c. 89- 96).
Economic expediency of production of composite materials made from metal nickel and super-hard materials and methods of its identification(p. 89- 96).

Доповідачі також продемонстрували деякі особливості застосування функціонально-вартісного підходу до впровадження технології оброблення композиційних заготовок із шаруватих надтвердих матеріалів.
The speakers also presented the peculiarities of functional cost approach to processing technology adoption for composite workpiece made of extra-hard layered materials.

У статті приведено розрахунок економічної доцільності та інвестиційної привабливості виробництва композиційних матеріалів на основі металевого нікелю і надтвердих матеріалів та запропонована методика розрахунку.
The article provides a calculation of expediency and investment attractiveness of production of composite materials made from metal nickel and super-hard materials and offers methods of calculation.

Розкрито сучасні уявлення стосовно процесів обробки абразивними інструментами з надтвердих матеріалів, особливості їх ефективного впровадження на прикладах розробок установ Національної академії наук України.
The current understating of processing with abrasive tools from superhard materials is covered, especially their effective implementation on examples of developments of the institutions of the National Academy of Sciences of Ukraine.

Книгу призначено допитливим школярам, студентам, інженерно-технічним працівникам, яких цікавить правильне й ефективне використання надтвердих абразивів для обробки різноманітних матеріалів у побуті та виробничих процесах.
The book is intended for inquisitive pupils, students, engineers-technicians who are interested in the correct and effective use of superhard abrasives for the processing of various materials in everyday life and production processes.

Багато випускників стали ведучими вченими й очолюють наукові школи по найважливіших проблемах науки в інститутах металофізики, проблем матеріалознавства, електрозварювання, проблем лиття, надтвердих матеріалів і ін.
Many graduates have become leading scientists and lead scientific schools by the most important issues in the Institute of Metal Physics, material knowledge problems, electric molding problems, founding issues, superhard materials and others.

Необхідність створення такої спеціальності була викликана як: потребами академічних інститутів, таких як Інститут проблем міцності, Інститут механіки, Інститут надтвердих матеріалів, Інститут проблем матеріалознавства, Інститут електрозварювання ім.
The need for such specialty was caused as the needs of academic institutions such as the Institute for Problems of Strength, Institute of Mechanics, Institute for Superhard Materials, Institute for Materials Science, Institute of Electric.

Анотація: Наукові дослідження, виконані в Інституті надтвердих матеріалів, дозволили визначити закономірності фазових перетворень та переносу вуглецю в металевих розчинниках і створити методи вирощування великорозмірних структурно досконалих монокристалів алмазу.
Abstract: Scientific research executed at the Institute for Superhard Materials allowed to detrmine regularities of carbon phase transformations and transfer in metal solvents and to create methods for growing of large-size structurally perfect diamond monocrystals.

Необхідність запровадження такої спеціальності була викликана потребами як інститутів АН УРСР таких як Інститут проблем міцності, Інститут механіки, Інститут надтвердих матеріалів, Інститут проблем матеріалознавства, Інститут електрозварювання ім.
The necessity of introducing of such profession was caused by the needs of both institutions USSR(such as the Institute for Problems of Strength, Institute of Mechanics, Institute of Superhard Materials, Institute of Materials Science, Institute of Electric named after Paton).

Проект спрямований на зміцнення співпраці між дослідницькими групами з ЄС і України, що діють в галузі фізики високих тисків і техніки та їх застосування в різних тематичних областях FP7/HORIZON2020, з особливим акцентом на сферу надтвердих матеріалів.
START aims at reinforcing the collaboration among research teams from the EU and Ukraine active in the domain of High Pressure Physics and Technology and its application areas in the various thematic areas of FP7/HORIZON2020, with special focus on the field of Superhard Materials.

Призначена для науково-технічних інженерних співробітників, що працюють у напрямі створення, виробництва та застосування абразивних надтвердих матеріалів для обробки інструментальних і композиційних матеріалів у машинобудуванні, а також для викладачів, аспірантів і студентів закладів вищої освіти.
Intended for scientific and technical engineering technical workers in the creation, production and application of abrasive superhard materials for processing instrumental and composite materials in mechanical engineering, as well as for teachers, postgraduates and students institutions of higher education.

Створення бази знань предметної області"Надтверді матеріали", її впровадження в традиційний процес формування і виконання наукової тематики Інституту.
Establishment of the database of the Superhard Materials knowledge domain, its introduction into the traditional formation and implementation of the Institute scientific program.

Сонячні надтверді інструменти розроблені відмінні алмазні формули для різання різної твердості граніту з високою ефективністю.
Sunny Superhard Tools developed excellent diamond formulas for cutting different hardness of granite at high efficiency.

На додаток до 43 нових форм вуглецю, дослідження також передбачає, що ряд вуглецевих структур, які інші команди описували в минулому, будуть надтвердими.
In addition to the 43 novel forms of carbon, the study also predicts that a number of carbon structures described by other researchers in the past will be superhard.