Що таке НАЖДАЧНИЙ ПАПІР Англійською - Англійська переклад

• sandpaper
• emery paper

Приклади вживання Наждачний папір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клей/ наждачний папір.
Ink/ clay-coated paper.

Наждачний папір та рубанки.
Wrapping paper and ribbon.

Крім того, нам знадобиться наждачний папір.
In addition we will need a sandpaper.

Наждачний папір, який ми монтуємо на шліфувальну машинку, кругла.
The sandpaper that we mount on the grinder is round.

Шкіра суха, якщо провести рукою- нагадує наждачний папір.
The skin is dry, if you hold your hand, reminiscent of sandpaper.

Наждачний папір встановлений на шпинделі з напірним кільцем або липучкою.
Sandpaper mounted on the spindle with a pressure ring or velcro.

Використовуючи наждачний папір, потрібно зняти верхній шар старої емалі.
Using sandpaper, you need to remove the top layer of the old enamel.

Пристрій має валик, на який намотують наждачний папір відповідного зерна.
The device has a roller on which sandpaper of appropriate grain is wound.

Якщо ж вести рукою в зворотному напрямку, то шкіра буде, як наждачний папір.
However, when you rub your hand back to front, the skin feels like sand paper.

Далі, потрібно взяти наждачний папір і відшліфувати нею всі поверхні каблуків.
Next, you need to take the sandpaper and polish it all the surfaces of the heels.

Також для полірування застосовують наждачний папір або губку з алмазним напиленням.
In addition, use a sanding paper or a sponge with a diamond coating for polishing.

Він пресує наждачний папір, в результаті якість шліфування задовільніша.
It presses sandpaper, as a result of which the quality of grinding is more satisfactory.

Готується шпаклівка, фарба або побілка, наждачний папір, антигрибкові речовини і шпателі.
Prepared putty, paint or whitewash, sandpaper, anti-fungal agents and spatulas.

Наждачний папір використовував з зернистістю 40, якщо брати менше- швидко стирається і рветься.
Emery paper used with grit 40, if you take the less- quickly erased and torn.

Якщо у вас виникли на ємності, деякі нерівності, приберіть їх, використовуючи наждачний папір.
If you have any problems on the tank, some irregularities, remove them using sandpaper.

Беремо наждачний папір. Для поновлення потрібно грубозерниста і дрібнозернистий наждачний папір.
Take sandpaper. To update the required coarse-grained and fine-grained sandpaper.

А ось бруд з колекторної частини можна видалити і самостійно, застосовуючи дрібну наждачний папір.
But the dirt from the collecting portion can be removed and independently, using fine sandpaper.

В цьому випадку вам доведеться додати до інструменту обценьками, наждачний папір або електричний ошкуріватель.
In this case, you will have to add a nail, sandpaper or an electric sanding agent to the tool.

Ніколи не використовуйте абразивні засоби або ріжучі інструменти для чищення(металеві щітки, наждачний папір і т. д.).
Never use abrasives or cutting tools for cleaning(metal brushes, sandpaper, etc.).

Показник 24-40 теж повідомляє, що наждачний папір груба, застосовується вона, щоб зняти фарбу з дерев'яних поверхонь.
Indicator 24-40 also reports that the sandpaper is rough, it is used to remove paint from wooden surfaces.

Якщо буде потрібно і матеріал поверхні дозволяє це зробити, можна використовувати наждачний папір з дрібною фракцією для фінішного шліфування.
If you need to, and the surface material allows it, You can use sandpaper with a small fraction to the finish grinding.

Елемент для фарбування зачистите, з цим впорається тонка наждачний папір, протріть після завершення роботи кожен елемент ганчірочкою з розчинником.
For painting Element Strip, to deal with that fine sandpaper, wipe after completion of each element with solvent cloth.

Суть тесту полягає в тому, що зразок тканини кладуть в спеціальний пристрій і, використовуючи шерсть або наждачний папір, починається тертя.
The essence of the test is that a tissue sample is placed in a special device and, using wool or emery paper, friction begins.

Гільзи затискаємо в патрон дриля і на низьких оборотах, притуливши наждачний папір, починаємо їх шліфувати, до повного видалення фарби.
We hold the sleeves in the drill chuck and at low speeds, leaning against sandpaper, we start grinding them until the paint is completely removed.

Використовувала лише виборки, такі самі як і для лінориту, декілька ювелірних натфелів різної форми та звичайно ж дуже тонкий наждачний папір для полірування.
Used a sample instrument as for linocut, several jewelry chisels of different shapes and of course very thin sandpaper for polishing.

Використовувати можна також і дрібнозернисту наждачний папір, проте слід пам'ятати, що від неї при більш інтенсивної чищенні можуть утворюватися подряпини на підошві праски.
Use can also fine-grain sandpaper, but remember, that from it under more intensive cleaning scratches can be formed on the soleplate.

Роботи проводяться за допомогою шліфувальної машинки(ексцентрикової, як на малюнку, стрічковою або вібраційної), на яку для первинної очистки закріплюється наждачний папір зернистістю № 60÷80.
Works are made using a grinding machine(eccentric, as shown, tape or vibration) to which is fixed grit sandpaper№ 60÷ 80 for primary treatment.

Підготуйте єдиний мідний або сталевий шнур живлення 6квадратний мм або більше, фіксуйте один кінець шнура до опорного стрижня антени, інші кінці шнура повинні бути щільно закріплені на сталевому кільці даху, використовуйте наждачний папір, щоб видалити іржу на сталі, якщонеобхідний Зверніть увагу, що шнур повинен бути щільно зафіксований на цих двох точках, інакше він буде марним.
Prepare a single copper or steel power cord of 6 square mm or more, fix one end of the cord to antenna's support rod firmly, the other ends of cord should be tightly fixed onto the steel ring of the roof, use a sandpaper to remove the rust on the steel if necessary. Please note that the cord should be fixed tightly onto those two points, otherwise it will be useless.

В більшості своїй коронки дуже гострі і щільно прилягають одна до одної, тому шкіра може здатися відносно гладенькою, якщо провести рукою від голови до хвоста, і навпаки- грубою, як наждачний папір- якщо вести у зворотному напрямку.
Most crowns are very sharp and closely adjacent to each other, so the skin may seem relatively smooth, if you run your hand from head to tail or Vice versa, or rough, like sandpaper- if you run in the opposite direction.

Наждачним папером, необхідно зашкурить всі нерівності на дереві.
Sandpaper, sanding is necessary all the bumps on the tree.