Що таке НАЖДАЧНИМ ПАПЕРОМ Англійською - Англійська переклад

• with sandpaper

Приклади вживання Наждачним папером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гладка наждачним папером.
Smooth with emery paper.

Подрібнити очистити всі краї наждачним папером с.
Sand off all edges with the emery paper.

Відшліфувати поверхню наждачним папером і видалити пил.
File down the surface with sand paper and remove the dust.

Наждачним папером, необхідно зашкурить всі нерівності на дереві.
Sandpaper, sanding is necessary all the bumps on the tree.

Присутність нагару видаліть ножем, наждачним папером, якщо він є.
The presence of soot delete knife, sandpaper, if he is.

Ви також вимагають деякого наждачним папером, щоб очистити ваші дерева.
You may also need some sandpaper to clean out your wood.

Щоб зробити потертості в стилі«панк», потріть шорти наждачним папером.
To make scrapes in the style of"punk", rub the shorts with sandpaper.

Обробіть краю наждачним папером, усуньте гострі кути, ріжучі кромки;
Process edges with an emery paper, eliminate sharp corners, cutting edges;

Зняті дверцята кладуться на рівну поверхню і зачищаються наждачним папером.
Previous door is placed on a flat surface and sandpaper are stripped.

Далі позбудьтеся від старого лаку і затріть наждачним папером всю поверхню.
Next, get rid of the old varnish and rub the entire surface with sandpaper.

Внутрішню і зовнішню частину заготовки, необхіднозашкуріть наждачним папером.
The inner and outer part of the workpiece is necessarySand with sandpaper.

Видаліть наждачним папером із зерном середнього розміру для вологого і сухого.
Remove with sandpaper with a grain of average size for wet and dry.

Якщо потрібна гладка поверхня, то штучні камені шліфують наждачним папером.
If you need a smooth surface, the artificial stones are ground with sandpaper.

Дрібним наждачним папером пройдіться по поверхні дошки, потім протріть вологою ганчірочкою.
Fine sandpaper walk on the surface of the board, then wipe with a damp cloth.

Щоб підвищити зчеплення фарби, після повного висихання фасади шкурят наждачним папером.
In order to improve paint adhesion, after drying fronts skins sandpaper.

Спочатку нагрівається праска, потім наждачним папером обробляються краю. Потім виконується проклейка.
First heated iron, then treated with sandpaper edge. Then, the sizing.

Відполіруйте(при бажанні- пофарбуйте) браслет, доопрацювати всі зрізи наждачним папером.
Polish(if you want- color) bracelet, modify all sections with sandpaper.

До речі, зачищати ізоляцію можна, обернувши наждачним папером шматок деревинки потрібного профілю.
By the way, insulation can be cleaned, by wrapping a piece of wood with sandpaper desired profile.

Потім, всі нерівності і дірочки, замазують шпаклівкою і знову зачищаються наждачним папером.
Then, all the bumps and holes, smeared putty and sandpaper again stripped.

Коли основа висохла, поетапно пройдемо по її поверхні наждачним папером, а потім нанесемо лакове покриття.
When the substrate has dried, step by step through its surface with sandpaper, and then apply a varnish coating.

Дочекайтеся, поки вона повністю висохне, а потім обробіть поверхню наждачним папером ще раз.
Wait until it is completely dry, and then treat the surface with sandpaper again.

Потім скринька була«состарена»», для чого її обробили наждачним папером, бітумом і безладно підфарбували фарбою металевого відтінку.
Then the casket was"aged", for which it was treated with sandpaper, bitumen and randomly tinted with metallic paint.

Після охолодження в воді видно, що викрутка покрита нагаром, який видаляємо наждачним папером.
After cooling in water, it is clear that the screwdriver is covered with soot, which is removed with sandpaper.

І після цього на поверхню накладається потрібний колір і акуратно затирається наждачним папером поки не вийти потрібний ефект.
And then on the surface of the desired color is applied and gently erased with sandpaper until you get the desired effect.

Багато стоматологів переконані, що чищення зубів відразу після їжі можна порівняти зі спробою видалити наліт наждачним папером.
Many dentists are convinced that brushing your teeth right after eating is comparable to trying to remove dental plaque with sandpaper.

Перше, що потрібно зробити, повторюючи такиймайстер-клас з декупажу, це заштукатурити наждачним папером, усі сторони чайного будиночка.
The first thing you need to do is repeat thisMaster class on decoupage, it plastered with sandpaper, all sides of the tea house.

Чисті металеві поверхні обробити наждачним папером для поліпшення адгезії, пил від шліфування видалити, знежирити розчинником.
Clean metal surfaces shall be treated with sandpaper for better adhesion. After that remove abrasion dust and degrease with a solvent.

Після висихання вази необхідно її прогрунтувати, знову дати просохнути і зашкурить для гладкості наждачним папером- ваза готова до декору.
After the vase has dried, it must be primed, again allow to dry and sand for smoothness with sandpaper- the vase is ready for decoration.

Чисті металеві поверхні обробити наждачним папером для поліпшення адгезії, пил від шліфування видалити, знежирити розчинником.
Clean metal surfaces shall be treated with sandpaper for better adhesion, abrasive dust shall be removed and clean surface shall be degreesed with a solvent.

У вільний кінець зафіксованої муфти встановіть гумове ущільнення і зачистите її внутрішній діаметр наждачним папером, до зручної фіксації кришки в футлярі.
At the free end of the locked sleeve, install the rubber seal and strip its inner diameter with sandpaper until the cover is conveniently fixed in the case.