Що таке НАЗВУ ВИРОБНИКА Англійською - Англійська переклад

• the name of the manufacturer

Приклади вживання Назву виробника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Товарний знак або назву виробника.
The manufacturer's mark or name.

Марки виробників, як правило, сповіщають про назву виробника.
Manufacturer brands usually contain the name of the manufacturer.

Як правило, вона має назву виробника комп'ютера.
Typically, it has the name of the computer manufacturer.

Лише на майданчику, що обслуговується, вигравіювано назву виробника та моделі.
At least, a serviceable platform has an engraving with the name of manufacturer and model.

Або натисніть на назву виробника, щоб побачити усі відповідні крайки до нього:.
Or click on the name of the manufacturer to see all the corresponding edges to it:.

Кожна позиція в чеку повинна інформувати про назву, виробника або бренд, вагу товару.
Each position in the check should inform about the name, the manufacturer or the brand, the weight of the goods.

Назва пристрою(що включає як назву виробника пристрою, так і назву моделі пристрою);
Device name(which includes both device manufacturer name and device model name);.

Система визначить діючу речовину препарату Система також визначить країну, назву виробника та форму випуску препарату.
Review the list of drugs with the analogue active substance The system will also determine the country, manufacturer's name and dosage form of the drug.

Будь ласка, введіть назву виробника і модель пристрою, для якого потрібно знайти драйвери, утиліти та інструкції.
Please enter the name of the manufacturer and model of the device for which you want to find the drivers, utilities and manuals.

Старі чипи BIOS комп'ютерів PC часто були зроблені на пам'яті EPROM, а вікна стирання були закриті етикеткою, яка містить назву виробника BIOS, версію BIOS і повідомлення про авторські права.
Old PC BIOS chips were often EPROMs, and the erasing window was often covered with a label containing the BIOS publisher's name, the BIOS revision, and a copyright notice.

Рекомендуємо зазначати назву виробника на маркованні, інструкції із застосування та іншій супровідній документації мовою оригіналу та українською мовою одночасно:.
We recommend to indicate manufacturer's name on labeling, instruction for use and other accompanying documentation in origin and Ukrainian language at the same time:.

Windows може завантажувати піктограми високої роздільної здатності для багатьох пристроїв, підключених до комп'ютера, і детальні відомості про них, такі як ім'я продукту, назву виробника, номер моделі, а також детальні відомості про можливості синхронізації пристроїв.
Windows can download high-resolution icons for many hardware devices that you connect to your computer, along with detailed information about them, such as product name, manufacturer, and model number- even detailed information about the sync capabilities of a device.

Після того як Кейбл прочитав назву виробника грамофонів,«Falcon Stereophonic», він сказав Келлі та група погодилася змінити назву на«The Stereophonics».
After Cable read the manufacturer name of a gramophone,"Falcon Stereophonic", he told Kelly and the band agreed to change their name to"the Stereophonics".

Якщо драйвер вже встановлений, і вам потрібно дізнатися назву виробника та номер моделі мережевої карти, зайдіть в панель управління Windows через меню«Пуск» або системну папку«Мій комп'ютер» і двічі клацніть по ярлику«Диспетчер пристроїв», попередньо переключившись на вигляд«Дрібні значки»або« Великі значки».
If the driver is already installed, and you need to know the manufacturer name and model number of the network card, go to the Windows control panel through the start menu or the system folder"My computer" and double-click the shortcut"device Manager", after switching to view"Small icons" or"Large icons".

Випробування проводитимуться в строгому алфавітному порядку за назвою виробника:.
The tests will be held in strict alphabetical order according to the manufacturer's name:.

Назви виробника та його товарного знака;
The name of the manufacturer and the trade mark;

Genotropin- назва виробника гормон росту людини(HGH).
Genotropin is the manufacturer's name for human growth hormone(HGH).

Один з найважливіших- назва виробника.
The most important one is called the constructor.

Як правило, на етикетках вказується назва виробника товару та дата виготовлення товару.
Usually on the ticket indicates the name of the manufacturer of the product and date of manufacture of the goods.

Роздрукуйте ці дані або перепишіть на чистий аркуш паперу частоту роботи системної шини(пам'яті) і назва виробника.
Print these or copy the data to a blank sheet of paper the frequency of the system bus(memory) and the name of the manufacturer.

Однак не слід забувати, що мова йде про продукт Xiaomi, і назва виробника майже обіцяє отримати видатну якість для наших грошей.
However, one should not forget that we are talking about a Xiaomi product here, and the name of the manufacturer almost promises to get outstanding quality for our money.

Потім ми можемо йти в Інтернеті, щоб шукати назву виробників, ви можете знайти виробників на вищезгаданому сайті.
Then we can go online to search the name of the manufacturers, you can find the manufacturers in the above website.

Багато з цих назви виробників, проте існують прямо зараз, і визнані за їх супер автомобілів, які перевищують регулярні можливості інших автомобілів щодня.
Many of these brand names still exist today and are known for their super cars that exceeds the normal capabilities of other everyday vehicles.

Для збірок вин передбачено 15 типових полів: Назва, Виробник, Найменування, Сорт, Тип, Країна, Дата покупки, Ціна, Місце, Кількість, Було випито, Рейтинг, Дарований, Зображення етикетки і Коментарі.
Wine collections have 15 default fields. Title, Producer, Appellation, Varietal, Type, Country, Purchase Date, Purchase Price, Location, Quantity, Drink By, Rating, Gift, Label Image, and Comments.

Під час митного огляду двох різних вантажів з Китаю митні працівники Краснодара зауважили, що упаковка дизайнерів нагадує дизайн упаковки Lego(однакові кольорові рішення та розташування назви виробника, образ добре продуманого Лего) відомі герої, що може ввести в оману споживача.
During the customs inspection of two different shipments of goods from China, Krasnodar customs officers noticed that the packaging of designers is so reminiscent of the design of Lego packaging(the same color solutions and the location of the manufacturer's name, the image of Lego's well-known heroes), which can mislead the consumer.

Тут з'явиться назва виробника камери і її моделі.
Write down the name of the camera manufacturer and camera model.

Назва виробника чи фірми або торговий знак мають бути чіткими та нанесеними безпосередньо на електрообладнання або, за неможливості цього, на пакування;
( b) The manufacturer's or brand name or trade mark should be clearly printed on the electrical equipment or, where that is not possible, on the packaging.

На ароматичні та парфумерні композиції зазначається назва та кодовий номер суміші та назва виробника.
In the case of perfume and aromatic compositions, description of the name and code number of the composition and the identity of the supplier.