Що таке НАЗВУ НА ЧЕСТЬ Англійською - Англійська переклад

• name in honor
• name in honour
• are named for

Приклади вживання Назву на честь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колумбія отримала свою назву на честь Христофора Колумба.
Columbia is named in honor of Christopher Columbus.

Отримав назву на честь стародавньої японської провінції Мусасі.
Named in honor of the ancient Japanese province of Musashi.

Нептун отримав свою назву на честь бога морів і океанів.
The planet is named in honor of the god of the seas and oceans.

В Ізраїлі футбольний клуб змінив назву на честь Трампа.
Home News Israeli football club changed its name in honor of trump.

Рід гербер отримав свою назву на честь лікаря і ботаніка Ф.
The genus gerbera was named in honor of physician and botanist f.

Отримав свою назву на честь американського зоолога Томас Барбура.
It is named in honor of American herpetologist Thomas Barbour.

Третій військовий корабель, який отримав назву на честь 25-го штату Сполучених Штатів.
Navy named in honor of the 25th state.

Ізраїльський футбольний клуб"Бейтар" змінив назву на честь Трампа.
Previous articleIsraeli football club changed its name in honor of trump.

З 1992 року вулиця отримала назву на честь Сергія Єфремова.
In 1992, the street was named in honor of Sergei Efremov.

Одержала назву на честь Yo-Yo Manufacturing Company(відкрита в 1928).
Was named in honor of the Yo-Yo Manufacturing Company(opened in 1928).

Колір фуксія отримав свою назву на честь однойменного рослини.
The color fuchsia got its name in honor of the plant of the same name..

Дістав назву на честь престижного району Лос-Анджелеса, Каліфорнія.
It received its name in the honor of prestigious district of Los Angeles, California.

Другий військовий корабель, який отримав назву на честь 28-го штату Сполучених Штатів.
The second U.S. Navy ship named for the 28th State of the Union.

І цей народ- плем'я милий, або скоти,- отримав свою другу назву на честь принцеси.
And the people of this tribe mil, or Scotty, received its second name in honour of the Princess.

Маяк отримав свою назву на честь корабля«Південна Каліфорнія», який затонув біля узбережжя.
The lighthouse got its name in honor of the ship"Southern California", which sank off the coast.

За третьою версією, Станіслав отримав свою назву на честь відомого католицького святого- Станіслава Костки.
In the third version, Stanislav received his name in honor of the famous Catholic saint- Stanislav Kostka.

Вона отримала свою назву на честь Йосипа Дерібаса, засновника міста, більша її частина є пішохідною зоною.
It got its name in honor of Osip Deribas, the founder of the city, most of it is a pedestrian zone.

Область Подрав'є отримала свою назву на честь річки Драви, що протікає на сході Словенії.
The Podravje region got its name in honour of the Drava River, which flows in the east of Slovenia.

Площа Бастилії зберегла свою назву на честь однойменного фортечної споруди, побудованого на правому березі Сени, що стало в'язницею для державних ув'язнених.
Place de la Bastille kept its name in honor of the eponymous fortifications built on the right bank of the Seine, which became a prison for state prisoners.

У новому сезоні колір, який отримав свою назву на честь середземноморського горішка, не втрачає своїх позицій.
In the new season of color, which received its name in honor of Mediterranean nuts does not lose their positions.

Рослина отримало таку назву на честь мавританського лікаря еуфорбій, який був знавцем лікарських трав і успішно застосовував різні рослини для самих різних цілей.
The plant received this name in honor of the Moorish doctor Euforba, who was an expert on medicinal herbs and successfully applied various plants for various purposes.

Спортивний бренд Reebok вибрав свою назву на честь маленької, але дуже швидкої африканської антилопи.
Sports brand Reebok chose its name in honor of a small, but very fast African antelope.

Стадіон«Фішт» отримав свою назву на честь однойменної гірської вершини, що знаходиться неподалік від Адлера.
Fisht Stadium got its name in honor of the mountain peak of the same name, located near Adler.

Головні повітряні ворота Кабо-Верде отримали свою назву на честь місцевого революційного лідера, який почав рух за незалежність країни.
The main air gate of Cape Verde got its name in honor of the local revolutionary leader who launched the Cape Verde independence movement.

Набій та гвинтівка Генрі отримали назву на честь Бенджаміна Тайлера Генрі, американського зброяра 19-го століття який їх винайшов.
Both the cartridge and the Henry rifle are named for Benjamin Tyler Henry, the 19th-century American gunsmith who invented it.

Цей торгово-розважальний центр, отримав свою назву на честь одного з бастіонів Станіславської фортеці, відреставрованого в 2002 році.
This shopping and entertainment center got its name in honor of one of the bastions of the Stanislavsky fortress, which was restored in 2002.

Затока Джеймс отримала свою назву на честь Томаса Джеймса, англійського капітана, що докладно досліджував цей район в 1631 р.
James Bay itself received its name in honour of Thomas James, an English captain who explored the area more thoroughly in 1630-31.

Програма Жан Моне отримала свою назву на честь відомого французького державного діяча, одного із засновників Європейського Союзу.
The Jean Monnet Activities received its name in honor of the famous French statesman, one of the founders of the European Union.

Медична установа отримала свою назву на честь людини єврейського походження, який в середні століття мешкав у Португалії.
Medical facility received its name in honor of a person of Jewish descent, who in the middle ages lived in Portugal.

Автомобіль не просто так отримав свою назву на честь стародавнього міста Офір, відомого, як центр торгівлі виробами із золота і сандаловим деревом.
The car got its name in honor of the ancient city of Ophir, famous as the center of trade in products made of gold and sandalwood.