Що таке НАЗИВАЮТЬ БАТЬКОМ Англійською - Англійська переклад

• is called the father
• is known as the father
• is called the mother

Приклади вживання Називають батьком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його називають батьком хімії.
He is called the father of femtochemistry.

Бог покликав Авраама, якого називають батьком віри.
God called Abraham, who is called the Father of faith.

Тому його і називають батьком ботаніки.
He is called the Father of Botany.

Його називають батьком української прози.
He is called the father of Ukrainian prose.

Дейва Еспрі називають батьком біохакінгу.
Dave Asprey is called the father of biohacking.

Його називають батьком радянського оперативного мистецтва.
He is called the father of the Soviet operational art.

Герберта Уеллса називають батьком наукової фантастики.
Wells is called a father of science fiction.

Ейзенштадт, як і багатьох його сучасників, які займалися фотографією, називають батьком фотожурналістики.
Eisenstadt, like many of his contemporaries engaged in photography, is called the father of photojournalism.

Його по праву називають батьком Конституції.
He is called the Father of the Constitution.

Його часто називають батьком англійської поезії, хоча, як ми знаємо, було багато англійських поетів перед ним.
He is often called the father of English poetry, although, as we know, there were many English poets before him.

Герберта Уеллса називають батьком наукової фантастики.
Wells is known as the father of science fiction.

Лише 11 з 40 твоїх п'єс збереглися, та навіть завдяки їм тебе називають батьком комедії, є вчені, що присвячують тобі праці.
Only 11 of your 40 plays survived, but even so, you're called the father of comedy, there are scholars devoted to your work.

Однак Пітеру Друкеру, якого називають батьком сучасного менеджменту, вдалося висунути теорію, що успішно використовується і підтверджується й зараз.
But Peter Drucker, hailed as the father of modern management, formulated a theory that is still used today.

Тому британський Парламент називають батьком всіх парламентів.
Britain's parliament is called the mother of parliaments.

Прудона називають батьком анархізму, адже саме цей громадський діяч і філософ і створив по суті теорію цього явища.
Proudhon is called the father of anarchism, because it was this social figure and philosopher who in fact created the theory of this phenomenon.

Тому британський Парламент називають батьком всіх парламентів.
The UK Parliament is called the Mother of the Parliaments.

Його називають батьком архітектури, вважають одним із найбільших в історії художників та цінують як справжнього генія.
He has been called the father of architecture and is considered one of the greatest painters in history and recognized as a veritable genius.

Тому британський Парламент називають батьком всіх парламентів.
The British Parliament calls the mother of parliamentarians throughout the world.

Білла Монро називають батьком-засновником музики блюграсс; стиль був названий по імені його групи«The Blue Grass Boys», заснованої в 1939-му році.
Bill Monroe is known as the father of Bluegrass music, forming a band called the Blue Grass Boys in 1939, named after the state of Kentucky.

Анрі Файоль, з ім'ям якого пов'язують виникнення цієї школи і якого іноді називають батьком менеджменту, керував великою французькою компанією з видобутку вугілля.
Henri Fayol, credited with originating the school and sometimes called the father of management, managed a large French coal mining firm.

Такеші Учийямада, якого називають батьком Пріус, і який є за сумісництвом співголовою Поради директорів компанії Toyota, заявив:«Коли ми запустили Пріус, ніхто навіть не знав, що таке гібрид, але, завдяки першим прихильникам, гібриди вкотилися на хвилі успіху в мейнстрім.
Takeshi Uchiyamada, known as the father of the Prius and co-chairman of the Board of Directors at Toyota said,“When we launched Prius, no one even knew what a hybrid was, but, thanks to early adopters, hybrids have ridden a wave of success into the mainstream.

Джон Грірсон(26 квітня 1898- 19 лютого 1972) був піонером шотландської документалістики. Його часто називають батьком британського і канадського документального фільму.
John Grierson(26 April 1898- 19 February 1972) was a pioneering Scottish documentary maker, often considered the father of British and Canadian documentary film.

З благословення Всевишнього, в найближчому майбутньому ми побачимо знищення корумпованого окупаційного режиму",- заявив Ахмадінеджад під час свого виступу перед іноземними гостями, що беруть участь в заходах, присвячених 18-им роковинам загибелі аятолли Рухоллаха Хомейні, якого називають батьком ісламської революції в Ірані в 1979 році.
God willing, in the near future we will witness the destruction of the corrupt occupier regime," Ahmadinejad was quoted as saying during a speech to foreign guests who attended ceremonies marking the 18th anniversary of the death of Ayatollah Ruhollah Khomeini, who is known as the father of Iran's 1979 Islamic Revolution.

Його називали батьком французького флоту.
He is known as the father of English navy.

Його називали батьком радянської фізики.
He was called The Father of Physics.

Том все ще називає батька татом.
Tom still calls his father Daddy.

Друга Епоха:"… триває від тих часів і аж до Авраама, якого називали батьком багатьох…".
The Second Age"extends from that period on to Abraham, who was called the father indeed of all nations…".

Триває від тих часів і аж до Авраама, якого називали батьком багатьох…".
Extends from that period on to Abraham, who was called the father indeed of all nations…".

У книзі Об'явлення Ісус також називає Батька«мій Бог»(Об 3:2, 12).
In the book of Relation, after His ascension, Jesus called His Father,“my God”3:2, 3:12.