Що таке НАЙБЕЗПЕЧНІШІ Англійською - Англійська переклад

• safest
• the most secure
• safe

Приклади вживання Найбезпечніші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передні сидіння- найбезпечніші!
The back seat is safer.

Найбезпечніші схеми лікування.
The most secure treatment schemes.

Машини білого кольору найбезпечніші.
White cars are the safest.

Найбезпечніші країни для подорожей:.
Grumpiest countries for travel:.

Дізнайтеся, які саме препарати для вас найбезпечніші.
Research what drugs are safer for you to take.

Найбезпечніші країни для дівчат, які подорожують поодинці.
Very safe for women travelling alone.

Господарські товариства- це найбезпечніші форми ведення бізнесу.
Capital companies are a safer form of doing business.

Які із 60 найбільших авікомпаній світу найбезпечніші?
Which of the world's 60 biggest airlines is the safest?

Він намагається купити найбезпечніші деноміновані активи США, які тільки може.
It goes and tries to buy the safest U.S.-denominated asset it can.

Це цілком відповідає меті Volvo будувати найбезпечніші вантажівки.
This goes well with Volvo's aim to build safe trucks.

І якщо ви не впевнені, які відкривають клієнти джерела пошти, як найбезпечніші?
And if unsure, which open source mail clients as the safest?

Компанія Volvo Cars завжди прагнула створювати найбезпечніші автомобілі.
Volvo has always been committed to building safe cars.

Найбезпечніші жарознижуючі препарати- на основі диклофенаку та ібупрофену.
The safest antipyretic drugs on the basis of diclofenac and ibuprofen.

Компанія Volvo позиціонує свої автомобілі як найбезпечніші.
Volvo, therefore, positions its car as the safest a customer.

Ця країна колись могла будувати найбезпечніші атомні реактори в світі.
Also it was thought of as one of the safest nuclear reactors in the world.

Найпроблемніші в цьому сенсі- білі гриби, найбезпечніші- лисички.
The most problematic in this sense are the ceps, the safest are chanterelles.

Найбезпечніші, а й масивні конструкціївиготовляють з бетону, цегли і каменю.
The safest, but also the massive constructionmade of concrete, brick and stone.

В основному всі найбезпечніші, найдорожчі ф'ючерси, з дуже маленькими проблемами.
Basically all the safest, the most expensive are futures, with really little trouble.

Команда працює для Вас, використовуючи найпотужніші та разом з тим найзручніші і найбезпечніші засоби та технології.
The team works for you using the most powerful, useful and safe techniques.

Найбезпечніші місця в кораблі- це палуба і каюти, розташовані ближче до неї, оскільки верхня частина корабля йде під воду останньою.
Safe seats: deck and cabins located closer to it since the upper part of the ship is the last to sink.

Ніколи не приймайте на зберігання або для передачі іншій особі предмети, навіть найбезпечніші.
Never take for storage or for transfer to another person the things, even the most secure.

Найдієвіші та найбезпечніші з них- ті, які виготовлено на основі рослинних речовин діосміну, есцину й рутину.
The most effective and safest from them are those which are made on the basis of vegetable substances as diosmin, escin and routine.

При передачі персональних даних державним органам ми завжди використовуємо найбезпечніші та перевірені шляхи передачі таких даних.
When transferring personal data to government agencies, we always use the most secure and proven ways to transfer such data.

Найбезпечніші місця в кораблі- це палуба і каюти, розташовані ближче до неї, оскільки верхня частина корабля йде під воду останньою.
Safe places: the deck and cabins are located closer to it, since the upper part of the ship goes under water last.

Наша якість не підведе, не тільки якість продукції, але і найбезпечніші деталі упаковки, ми гарантуємо, без будь-яких ушкоджень під час довгої доставки.
Our quality will not let you down, not only products quality but also the safest packaging details, we will ensure without any damage during long delivery.

Вчені назвали найбезпечніші країни, де можна буде пережити апокаліпсис, що наступить у результаті глобальної епідемії.
Scientists have listed the two dozen countries where the safest place will be in case of Apocalypse, caused by the global epidemic.

Ми пишаємося тим, що можемо запропонувати нашим покупцям найбезпечніші автомобілі в світі",- говорить Томас Броберг(Thomas Broberg), старший консультант з систем безпеки Volvo Cars.
We are very proud to offer consumers some of the world's safest cars,” says Thomas Broberg, Senior Safety Advisor at Volvo Cars.

Найбезпечніші місця в кораблі- це палуба і каюти, розташовані ближче до неї, оскільки верхня частина корабля йде під воду останньою.
Safe places: the deck and cabins located closer to it, since the upper part of the ship goes under the water of the latter.

Експерти Всесвітнього економічного форуму(WEF) назвали найбезпечніші для туристів країни світу в рамках міжнародного рейтингу туристичної конкурентоспроможності The Travel and Tourism Competitiveness Report 2019.
Experts from the World Economic Forum(WEF) have identified the safest and most dangerous countries in the framework of the 2019 International Classification of Competitiveness in Travel and Tourism.

Європейський Союз також має найбезпечніші дороги в світі, нараховуючи 49 смертельних випадків на мільйон жителів щорічно, тоді як в середньому по світу 174 смертельних випадків.
European roads remain the safest in the world: in 2017, the EU counted 49 road fatalities per one million inhabitants, against 174 deaths per million globally.