Приклади вживання Найближчої точки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Йде пошук найближчої точки продажів.
Find the closest point of sale.Воно здійснюється за рахунок Учасника до найближчої точки присутності IF-IX.
It is carried out at Йде пошук найближчої точки продажів.
Ask for the nearest point of sale.Землетрус стався на відстані близько 70 км від найближчої точки узбережжя Японії.
Лютого- комета Галлея досягла перигелію, найближчої точки до Сонцю, під час свого другого візиту до Сонячну систему в XX столітті.
Comet Halley reaches the closest point to the Earth, during its second visit to the solar system in the 20th century.Це дає змогу розрахувати відстань від земельної ділянки до найближчої точки приєднання до мережі та вартість під'єднання.
This allows to estimate distance from a land lot to the closest point of connection to the grid and evaluate the connection cost.Лютого- комета Галлея досягла перигелію, найближчої точки до Сонцю, під час свого другого візиту до Сонячну систему в XX столітті.
The Halley Comet reached its closest point to the Earth, during its second visit to the solar system during the 20th century.Так, у постановочному репортажі сказано, що до Туреччини 3 км, хоч, глянувши на мапу, легко пересвідчитися,що відстань до найближчої точки кордону 7 км.
In this staged reportage they say that it is 3 km to Turkey, although looking at Лютого- комета Галлея досягла перигелію, найближчої точки до Сонцю, під час свого другого візиту до Сонячну систему в XX столітті.
February 9- Comet Halley reaches its perihelion, the closest point to the Sun, during its second visit to the solar system in the 20th Century.Вкидання м'яча виконується з найближчої точки через бокові лінії, що знаходиться на перетині з уявною лінією, що проходить паралельно лінії воріт через точку, що лежить нижче того місця, де м'яч торкнувся стелі.
Лютого- комета Галлея досягла перигелію, найближчої точки до Сонцю, під час свого другого візиту до Сонячну систему в XX столітті.
Halley's Comet reached its perihelion, the closest point the comet would be to the Earth, during its second visit to the solar system in the 20th century.У багатьох визначеннях кістяка використовується концепція функції відстані, яка є функцією, що повертає для кожної точки x всередині форми A відстань від неї до найближчої точки на межі A. Використання функції відстані дуже привабливо, оскільки її обчислення є швидким.
Many definitions of skeleton make use of the concept of distance function, which is a function thatreturns for each Країоб' єктів прилипатимуть до найближчої точки ґратки незалежно від її видимості. Щоб перемкнути цю поведінку програми, скористайтеся пунктом меню Перегляд Чіплятися до ґратки.
Objects edges are snapped to the nearest point on Валуйки розташована за 17 км від найближчої точки українського кордону і за 30 км від українського кордону в бік міста Харкова.
Відрізок з будь-якої точки на площині до найближчої точки на колі можна побудувати, але відрізок з будь-якої точки на площині до найближчої точки на еліпсі позитивного ексцентриситету взагалі не може бути побудований.[11].
Показати найближчу точку продажу.
Find the closest point of sale.Знайдіть найближчу точку продажу!
Find your nearest point of sale!Знайдіть найближчу точку продажу!
Or FIND the closest point of sale!Показати найближчу точку продажу.
Find your nearest point of sale.Показати найближчі точки(R1km).
Show points nearby(R1km).Розробка оптимального електропостачання підприємства і визначення найближчих точок підключення.
Development Планета перебуватиме на найближчій точці до Землі, в якій вона востаннє була в червні і липні 2003 року.
The planet will be at the closest point to the Earth in which she last was in June and July 2003.Стоячи на поверхні Меркурія в найближчій точці до Сонця, зірка буде здаватися в три рази більшою, ніж з поверхні Землі.
Standing on Mercury's surface at its closest point to the sun, the sun would appear more than three times larger than it does on Earth.У зв'язку з цим найближча точка ясного зору розташовується далі від очей, з'являються скарги на поганий зір поблизу див.
In this regard, the nearest point of clear vision is further away from the eyes, there are complaints about poor eyesight nearby(see accommodation of the eye).Комета пройшла перигелій(найближча точка орбіти до Сонця) в грудні 1992 року і знову повернеться до неї в липні 2126 року.
The comet reached its closest point to the Sun(perihelion) back in 1992 and will do so again in 2125.Що місто Клинці розташоване в районі, що є найближчою точкою на російській території до Києва- за 280 км від столиці України.
Military trucks drove through the town, which lies in an area that is the closest point on Russian territory to the Ukrainian capital, Kiev, 280 km away.Його найближча точка стосовно нас перебувала у 219 тисячах кілометрів від Землі- це приблизно половина відстані до Місяця.
Its closest point to us was 219 thousand kilometers from Earth- about half the distance to the moon.Січня 2016 комета Каталіна буде в найближчій точці до Землі на відстані 68000000 миль(110 млн км).
On January 17, 2016,Comet Catalina will be at its closest point to Earth, about some 68 million miles(110 million km) away.Перигей знаходиться найближчою точкою і апогей є далеким(для Землі- для Сонця ми говоримо афелій і перигелій).
Perigee is the closest point and apogee is the farthest(for Earth- for the Sun we say aphelion and perihelion).Січня 2016 комета Каталіна буде в найближчій точці до Землі на відстані 68000000 миль(110 млн км).
On January 17, 2016,Comet Catalina will be at the closest point to Earth at a distance of 68 million miles(110 million km).
