Що таке НАЙБІЛЬША БИТВА Англійською - Англійська переклад

• the greatest battle

Приклади вживання Найбільша битва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільша битва в історії.
The greatest battle in History.

Ось і прийшла та година, найбільша битва нашого часу.
We come to it at last. The great battle of our time.

Найбільша битва відбулась у 1621 році.
The biggest battle took place in 1621.

Ця операція- найбільша битва Другої світової війни.
This operation is the largest battle of the Second World War.

Найбільша битва у історії світу!».
The greatest battle in the history of the world'.

Років тому, під Берестечком відбулась найбільша битва тих часів.
One hundred and fifty four years ago today concluded the largest battle fought upon this continent.

Це була найбільша битва Великої Вітчизняної війни.
It was the longest battle of the Great War.

Ми повернемо Волгограду ім'я Сталінград, тому що там була найбільша битва.
The General election is a year… We will return Volgograd name Stalingrad, because it was the greatest battle.

Його найбільша битва була Ярмук, а його найкраща була, безсумнівно, Валаджа.
His finest battle was Walaja, while his greatest was undoubtedly Yarmuk.

Балаклавська битва- найбільша битва в історії Кримської війни 1853-1856.
The Battle of Balaklava is the most bloody battle in the Crimean War of 1853-1856.

Протягом Американської війни за незалежність острів був захоплений англійцями у генерала Джорджа Вашингтона(найбільша битва за весь перебіг війни за Лонг-Айленд).
During the American Revolutionary War, the island was captured from General George Washington early by the British in the Battle of Long Island, the largest battle of the entire war.

Мосульська операція- найбільша битва в Іраку після 2003 р.- об'єднала проти«Ісламської держави» одразу декілька різних акторів:.
Mosul operation is the greatest battle in Iraq after 2003 and unites multiple different actors against the Islamic State:.

Був присутній на Верденській битві- найбільшій битві Першої світової війни.
We went to the battlefield of Verdun, the greatest battle of the first World War.

Однак в останній, найбільшій битві під Аркадіополем руське військо зазнало поразки.
However, in the latter, the largest battle of Arkadiopolem Rus army was defeated.

Битва під Кандагаром- одна з найбільших битв другої англо-афганської війни.
The Battle of Maiwand was one of the principal battles of the Second Anglo-Afghan War.

Битва за Сталінград є однією з найбільших битв в історії всього людства.
The battle for Stalingrad is one of the biggest battles in the history of mankind.

Відзначився в усіх найбільших битвах.
It fought at all the major battles.

Відважній дівчині-воїну належить битися в найбільшій битві людства, і ціна цієї битви занадто висока, щоб її програти.
A brave girl warrior will fight in the greatest battle of mankind, and the price of this battle is too high to lose.

Це було одне з найбільших битв Семирічної війни, в якій російським військам протистояла Пруссія.
It was one of the biggest battles of the Seven Years War, in which Prussia confronted Russian troops.

Він взяв участь у найбільших битвах 2-го польського корпусу, включаючи Битву під Монте-Кассіно(Битву за Рим).
He fought in most major battles of the Polish 2nd Corps, including the Battle of Monte Cassino.

Він взяв участь у найбільших битвах 2-го польського корпусу, включаючи Битву під Монте-Кассіно(Битву за Рим).
He fought in most battles of the Polish Second Corps, including the battle of Monte Cassino.

За звичаєм Король командував військами Гондору у найбільших битвах, і тоді один з його нащадків мав залишатися удома та діяти як регент.
A King was accustomed to command the forces of Gondor in major battles, in which case one of his legitimate heirs would remain behind for preservation of the line and act as a regent.

Опираючись на ці перекази можна віднайти місця найбільших битв і поховань, щоб належним чином вшанувати полеглих солдат Першої світової.
Based on these retellings one can find the places of greatest battles and burials in order to properly honor the fallen soldiers of the First World war.

Британці висадили 22 000 солдатів на Лонг-Айленді наприкінці серпня і повністю розбили повстанську армію в найбільшій битві війни, взявши більш як 1000 полонених і загнавши їх назад у Бруклін Хайтс[en].
The British landed 22,000 men on Long Island in late August and badly defeated the rebel army in the war's largest battle, taking over 1,000 prisoners and driving them back to Brooklyn Heights.

Битва під Лютценом- одна з найбільших битв Тридцятирічної війни.
The Battle of Lützen(1632) was one of the most decisive battles of the Thirty Years' War.

Грюнвальдська битва була однією з найбільших битв середньовічної Європи і є однією з найважливіших перемог в історії Польщі та Литви.
The Battle of Grunwald was one of the largest battles in Medieval Europe and was the most important in the histories of Poland and Lithuania.

Грюнвальдська битва була однією з найбільших битв середньовічної Європи і є однією з найважливіших перемог в історії Польщі та Литви.
The battle was one of the largest battles in Medieval Europe and is regarded as the most important victory in the history of Poland and Lithuania.

Це була одна із найбільших битв Середньовіччя.
This was one of the hugest battles in the Middle Ages.

Це була одна з найбільших битв епохи стародавньої історії.
This was one of the largest battles in ancient history.

Також тут можна побачити список тридцяти найбільших битв імператорської армії.
Also on the arch you can see a list of the thirty largest battles of the imperial army.