Що таке НАЙБІЛЬША РІЗНОМАНІТНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• the greatest variety

Приклади вживання Найбільша різноманітність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільша різноманітність проявилося серед планктону.
The most diversity occurred in plankton species.

У ній зосереджена найбільша різноманітність мікрофлори.
In it the greatest variety of microflora is concentrated.

Найбільша різноманітність молюсків спостерігається в тропічних морях.
The greatest variety of marine mollusks are found in tropical climates.

Є сотні різних схем укладання тротуарних плит, але найбільша різноманітність варіантів укладання надає так звана«бруківка».
There are hundreds of different schemes of laying paving slabs, but the greatest variety of options for styling gives the so-called"bricks.".

Найбільша різноманітність форм представлено серед моделей дитячих меблів.
The greatest variety of forms is presented among models of children's furniture….

Найбільша різноманітність за кольором і формою, звичайно, у кущових хризантем.
The chrysanthemums bushes have the greatest variety of colors and forms.

Найбільша різноманітність статуеток в класі спортивних, тут можна зустріти різні їхні різновиди, відповідно до виду спорту.
The greatest variety of figurines in the class of sports, here you can find different varieties of them, according to the sport.

Національний парк Крюгера містить найбільшу різноманітність видів диких тварин на африканському континенті.
Kruger National Park supports the greatest variety of wildlife species on the African continent.

Фахівці в області фізіогноміки стверджують, що ніс володіє найбільшою різноманітністю рис.
Experts in the field of physiognomy claim that the nose has the greatest variety of features.

Вона надає найбільшу різноманітність варіантів.
It offers the most variety.

Володіють найбільшою різноманітністю серед усіх інших тварин на Землі.
Insects have the greatest diversity among all other animals on Earth.

Кращими місцями з найбільшою різноманітністю птахів є східне узбережжя озера і ліси в гирлі річки Стрімона.
The best places with the greatest variety of birds, is the eastern bank of the lake forest and the estuary of Strimonas River.

Але найбільшою різноманітністю видів може похвалитися світ птахів, які у великих кількостях проживають на цій багатій землі.
But the greatest diversity of species boasts the world of birds that live in large numbers on this rich land.

Ареал роду простягається від Червоного моря на заході до Французької Полінезії на сході з найбільшою різноманітністю в Австралазії.
The range of the genus extends from the Red Sea in the west to French Polynesia in the east, with the greatest diversity in Australasia.

Різниця полягає не тільки в формі конструкції, але і в функціональності, і в способі відкривання і закривання води, адже за всіма цими критеріями саме раковина передбачає найбільшу різноманітність.
The difference lies not only in the form of the structure, but also in the functionality and method of opening and closing the water, because for all these criteria it is the shell that assumes the greatest variety.

Камкові(Zosteraceae)- це родина морських багаторічних квітучих рослин, зустрічаються в помірних і субтропічних прибережних водах, з найбільшою різноманітністю розташовані навколо Кореї і Японії.
Zosteraceae(the seagrass family) is a family of marine perennial flowering plants found in temperate and subtropical coastal waters, with the highest diversity located around Korea and Japan.

Найбільшу різноманітність індійських товарів варто шукати на полицях найбільших торгових центрів кварталу- Tekka Centre і Little India Arcade, а за оригінальними сувенірами краще навідатися в один з численних тематичних магазинчиків, якими пістрявлять вулички Маленької Індії.
The greatest variety of Indian goods can be found on the shelves of the quarter's largest trade centers- the Tekka Centre and Little India Arcade, while originally crafted souvenirs can be found in one of the many thematic shops, with which Little India's streets are truly brimming.

У жителів Африки найбільша генетична різноманітність.
Africans have most genetic variation.

Тут спостерігається найбільша біологічна різноманітність на планеті.
It also supports the greatest biological diversity on the planet.

У жителів Африки найбільша генетична різноманітність.
Africans have world's greatest genetic variation.

Дослідження в 1980-х роках також почали показують, що найбільша генетична різноманітність птахів був знайдений в Австралії.
Research in the 1980s also started to show that the greatest genetic diversity of songbirds was found in Australia.

Дослідження в 1980-х роках також почали показують, що найбільша генетична різноманітність птахів був знайдений в Австралії.
Studies carried out in the 1980's suggested that Australia had the greatest genetic diversity of songbirds in the world.

Чому Австралія має найбільшу в світі різноманітність птахів.
Why Australia has greatest diversity of avian life.

Земля птахів: чому Австралія має найбільшу в світі різноманітність птахів.
Land of the birds: why Australia has the world's greatest diversity of avian life.

Одна з найбільших звернень Лондоні є її різноманітність, особливо архітектурний.
One of the biggest appeals of London is its diversity, especially architectural.

Саме тут найбільша в світі різноманітність коралів і морської життя виникала, але рифи зараз найбільш вразливими на планеті, з 80% того, що залишається в групі високого ризику.
It was here that the world's greatest diversity of coral and marine life used to occur, but the reefs are now the most threatened on the planet, with 80% of what remains at high risk.

Китай імпорту та експорту ярмарок, також відомий як кантон ярмарок, це всеосяжна міжнародна торгова подія з найдовшою історією, найбільший масштаб, найбільш повний різноманітність експонату, найбільша відвідуваність відвідувачів, найширший розподіл покупців країни джерела і найбільший діловий оборот….
China Import and Export Fair, also known as Canton Fair, this is a comprehensive international trading event with the longest history, the largest scale, the most complete exhibit variety, the largest buyer attendance, the broadest distribution of buyers' source country and the greatest business tur….

Найбільшою біологічною різноманітністю на.
Largest biological diversity in the European continent.

Більшість інститутів пропонують також курси старших класів середньої школи, роблячи цей сектор австралійської освітньої індустрії найбільшим за різноманітністю пропонованих програм.
The majority of institutes offer also courses of the senior classes of high school, doing this sector of the Australian educational industry to the biggest on a variety of the offered programs.