Що таке НАЙБІЛЬШИМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• largest and
• the biggest and

Приклади вживання Найбільшими та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німецькі держави були найбільшими та найвпливовішими?
What German states were the largest and most influential?

Найбільшими та успішними стали проекти у Польщі та Литві.
The largest and most successful projects have been in Sri Lanka and Thailand.

Drupal CMS у змозі взяти на себе керування найбільшими та найчастіше відвідуваними веб-сайтами у всьому світі.
This CMS is capable of managing the largest and most high-traffic websites in the whole Universe.

Найбільшими та найбільш постійними етнічними меншинами є курди, турки та іранські араби.
The largest and most permanent ethnic minorities are the Kurds, the Turks and the Iranian Arabs.

Ці телефони в сукупності є найбільшими та найдорожчими з коли-небудь представлених у лінійці iPhone, пише The Washington Post.
These phones are Apple's largest and most expensive, according to The Washington Post.

Медичне обстеження, включаючи тест на наркотики та алкоголь, наданий найбільшими та належним чином ліцензованими Українськими морськими медичними центрами;
Medical examination including drug/alcohol test provided by the biggest and duly licensed Ukrainian Marine Medical centres.

Другий поверх ринку заповнений магазинами простирадла з шовку, атласу та постільної білизни, які є найбільшими та найвідомішими в Сеулі…….
The second floor of the market is filled with silk, satin, and linen bed-sheet stores, which are the largest and most famous in Seoul…….

І«OshKosh B'gosh», і«Carter's» є двома найстарішими, найбільшими та найвідомішими у світі брендами одягу для немовлят та дітей.
Together, OshKosh B'gosh and Carter's are two of the oldest, largest and most-recognized brands of baby and children's apparel in the world.

Однак серед європейських союзників і Канади є невелике бажання розміщати війська, навіть якщо Сполучені Штати є на сьогодні найбільшими та найвпливовішими з 29 країн-членів НАТО.
However, there is little appetite among European allies and Canada to deploy troops, even though the U.S. is by far the biggest and most influential of the 29 NATO member countries.

Як зазначив Мадуро у своєму недавньому виступі, вони стануть найбільшими та масштабними з усіх, що проводила країна за свою 200-річну історію”.
As Maduro pointed out in his recent speech, they will become“the largest and most ambitious of all, what held the country in its 200-year history”.

Лінійні кораблі були найбільшими та найскладнішими, а отже і найдорожчими, військовими кораблями свого часу і як наслідок, доцільність інвестицій у їх будівництво і розвиток завжди піддавалась сумніву.
Battleships were the largest and most complex, and hence the most expensive warships of their time as a result, the value of investment in battleships has always been contested….

І«OshKosh B'gosh», і«Carter's» є двома найстарішими, найбільшими та найвідомішими у світі брендами одягу для немовлят та дітей.
Carter's and OshKosh B'gosh are two of the oldest, largest and most recognized branded marketers of baby and young children's apparel in the U. S.

Деякі величезні святині, такі як в Еллорі, насправді не були побудовані з використанням блоків, а замість цього вирізані із твердої скелі, що робить їх, мабуть, найбільшими та найскладнішими скульптурами у світі.
Some huge shrines, such as the one at Ellora were not actually constructed using blocks, but instead carved out of solid rock, making them perhaps the largest and most intricate sculptures in the world.

Навчання триватимуть до 15 лютого; за словами Мадуро, вони стануть"найбільшими та масштабнішими з усіх, що проводила країна за свою 200-річну історію".
As Maduro pointed out in his recent speech, they will become“the largest and most ambitious of all, what held the country in its 200-year history”.

У 1084 році Доменіко Сельва особисто очолив флот та виступив проти норманів, проте зазнав поразки і втратив дев'ять великих галер, що були найбільшими та найкраще озброєними кораблями венеційського військового флоту.
In 1084, Domenico Selvo led a fleet against the Normans, but he was defeated and lost 9 great galleys, the largest and most heavily armed ships in the Venetian navy.

Основні ділянки, такі як Спайроу-Маундз та Баттл-Маунд, розташовані у долинах річок Арканзас та Ред Рівер, які є найбільшими та найбільш родючими водними шляхами каддоанського регіону і де вирощування кукурудзи було б найбільш продуктивним.
Major sites such as Spiro and the Battle Mound Site are in the Arkansas River and Red River Valleys, the largest and most fertile of the waterways in the Caddoan region, where maize agriculture would have been the most productive.

Просимо проінформувати про розподіл пенсій, що виплачуються державою всім категоріям пенсіонерів, за розміром пенсій у розрізі кількості осіб, які їх отримують, і віком пенсіонерів, та величину розриву між найбільшими та найменшими пенсіями.
Please inform about the distribution of pensions paid by the state to all categories of pensioners, the amount of pensions in terms of the number of people who receive them and the age of pensioners, and the size of the gap between the largest and the smallest pensions.

Завдяки співпраці з найбільшими та найбільш вимогливими організаціями протягом 25 років, компанія Atman вдосконалила свою інфраструктуру та рівень сервісу, щоб забезпечити найбільш ефективну підтримку клієнтів навіть у ситуаціях, які вимагають негайних відповідей та рішень.
Having worked with the largest and most demanding organizations for over 25 years, Atman has refined their infrastructure and service standards to deliver the most effective customer support even in situations demanding immediate responses.

Боснія і Герцеговина відома на регіональному та міжнародному рівні завдяки своєму природному середовищу та культурній спадщині, унаслідуваній від шести історичних цивілізацій, своєю кухнею, зимовими видами спорту, своєю еклектичною та унікальною музикою, архітектурою та своїми фестивалями, деякі з яких є найбільшими та найвідомішими в Південно-Східній Європі.
Bosnia and Herzegovina is known for its natural environment and cultural heritage inherited from six historical civilizations, its cuisine, winter sports, its eclectic and unique music, architecture and its festivals, some of which are the largest and most prominent of their kind in Southeastern Europe.

Винні регіони за системою WO підпадають під одну з чотирьох категорій- найбільшими та найбільш загальними є географічні одиниці(наприклад, регіон Західної Капської провінції), які включають менші, але все ще в значній мірі визначені регіони(наприклад, Оверберг), за якими йдуть райони(як Уолкер Бей), а потім нарешті підопічні(наприклад, Елджин).
Wine regions under the WO system fall under one of four categories- the largest and most generic are geographical units(such as the Western Cape region) which include the smaller, but still largely defined regions(such as Overberg), followed by districts(like Walker Bay) and then finally wards(such as Elgin).

Сьогодні- це провідний, найбільший та найсучасніший навчальний заклад Білорусі.
Today- a leading, largest and most modern university in Belarus.

Найбільші та найкращі аквапарки.
Biggest and best aquariums.

Насправді, міленіали становлять найбільшу та найрізноманітнішу частину населення цієї країни.
In fact, millennials are the largest and most diverse adult population in this country.

Твоя мета- стати найбільшою та найдовшою змійкою в грі!
Your goal is to become the biggest and longest snake on the leaderboard!

Це був найбільший та найповільніший корабель в експедиції.
It was the largest and fastest ship in his invasion fleet.