Що таке НАЙБІЛЬШИХ БАЗ ДАНИХ Англійською - Англійська переклад

• the largest databases
• the biggest databases

Приклади вживання Найбільших баз даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна з найбільших баз даних.
Has one of the largest databases.

Агенція нерухомості Romder володіє однією із найбільших баз даних у місті Львів.
The Real estate agency Romder owns one of the biggest databases in city of Lviv.

У нас одна з найбільших баз даних моряків в Україні.
We have one of the largest databases of seafarers in Ukraine.

Партнерська служба Cordis Partner Service представляє собою одну з найбільших баз даних профілів партнерів.
Cordis Partner Service is the one of the largest databases of partner profiles.

Одна з найбільших баз даних партнерських профілів(самостійно зареєстрованих профілів).
It offers one of the largest databases of partner profiles(self-registered profiles).

З цією метою вони звернулися до однієї з найбільших баз даних відкритих наукових робіт, відомої як arXiv.
To this end, they turned to one of the largest databases of open scientific papers, known as arXiv.

FMD часто позиціонується своєрідною IMDb в індустрії моди, оскільки є однією з найбільших баз даних у своїй сфері.
FMD has been described as"the IMDb of the fashion industry" as one of the largest online fashion databases.

Oracle OCP з більш ніж десять років досвіду з найбільших баз даних Oracle Телеком експлуатації.
Oracle OCP with more than ten years' operating experience of the largest telecom Oracle databases.

Ми володіємо однією із найбільших баз даних по нерухомості в нашому місті, а отже- з легкістю знайдемо для вас саме таку квартиру, яка найбільше відповідає вашим вимогам.
We own one of the biggest databases on real estate in our city so we can easily find for you the very flat that satisfies your requirements the most.

Партнерська служба Cordis WEB- одна з найбільших баз даних профілів партнерів(само зареєстровані профілі).
CORDIS Partner Service- one of the largest databases of partner profiles(self-registered profiles).

У лабораторії також є термінал Bloomberg, який дає вам доступ до однієї з найбільших баз даних, доступних у фінансовому світі.
The lab also features a Bloomberg terminal, which gives you access to one of the most extensive databases of information available in the financial world.

Mindat. org- некомерційна мінералогічна онлайн база даних, одна з найбільших баз даних про мінерали та мінералогічних довідкових веб-сайтів в Інтернеті.
Mindat. org is a non-commercial online mineralogical database, claiming to be the largest mineral database and mineralogical reference website on the internet.

Це найбільша база даних в Україні.
This is the largest database in Ukraine.

ORACLE підтримує найбільші бази даних, потенційного розміру до сотень гігабайт.
Oracle supports the largest of databases, potentially terabytes in size.

JobsUkraine має найбільшу базу даних фахівців в Західній Україні.
JobsUkraine has the biggest database of IT specialists in Western Ukraine.

У перспективі наш журнал буде зареєстровано в найбільших базах даних Scopus і Web of Science.
In the future, our journal will be registered in the largest databases Scopus and Web of Science.

Фактично- це була найбільша база даних у світі за кілька років і Compaq вважався найбільшим комп'ютером в світі.
In fact, it was the world's largest database for several years, and that Compaq was- physically speaking- the world's largest computer.

Найбільша база даних.
The largest database of.

А“Вконтакте”- її найбільша база даних.
And“Vkontakte” is its largest database.

ResearchBib є найбільшою базою даних журналів, які вільно доступні в Інтернеті.
ResearchBib is the largest database of journals that are freely available on the Internet.

Zedge це програма, яка дає нам доступ до найбільшої бази даних…".
Zedge is an application that gives us access to the largest database…".

World Ocean Database Project є найбільшою базою даних температурних профілів у всіх океанах світу.
The World Ocean Database Project is the largest database for temperature profiles from all of the world's oceans.

Масштабність- ми володіємо найбільшою базою даних проблемних активів(distress assets) в Україні.
The Scale- the largest database of distress assets in Ukraine is at our disposal.

База даних The Art Loss Register є найбільшою базою даних, що включає 350 тисяч об'єктів(станом на 2013 рік).
The Art Loss Register is the largest database of stolen cultural property containing more than 350k objects(as of 2013).

Останньою викликала широкий міжнародний резонанс витоком стала публікація в кінці листопада нібито службових документів і листування американських дипломатів,- добірка з понад 250 тисяч файлів являє собою найбільшу базу даних конфіденційних документів, коли-небудь опинялися у відкритому доступі.
The latter caused a wide international resonance leaking was the publication in late November, supposedly official documents and correspondence of American diplomats- a selection of over 250 thousand files represents the largest database of confidential documents ever found in the public domain.

Науково-інформаційний журнал«Статистика України» та щоквартальний збірник наукових праць«Науковий вісник Національної академії статистики, обліку та аудиту» зареєстровано в базі даних Ulrich's Periodicals Directory американського видавництва Bowker, що є найбільшою базою даних, яка описує світовий потік серіальних(періодичних і продовжуваних) видань по всіх тематичних напрямках життєдіяльності.
Scientific Information Journal“Statistics of Ukraine” and the quarterly scientific research journal“Scientific Bulletin of the National Academy of Statistics, Accounting and Audit” were registered in the Ulrich's Periodicals Directory database of american aublisher Bowker, which is the largest database that describes the global flow of serial(periodicals and prolonged) publications in all thematic areas of life.

Школа права Українського католицького університету, отримала доступ до«HeinOnline»- однієї із найбільших міжнародних юридичних баз даних.
The School of Law of the Ukrainian Catholic University, has access to HeinOnline- one of the largest international legal databases.

Використовуючи телефон-жабку, ми нанесли на карту одну з найбільших звукових баз даних з 20-25 видами комарів, які переносять збудники людських захворювань.
Using a flip phone, we mapped one of the largest acoustic databases with 25 to 20 species of mosquitoes that carry human pathogens.

В ході аналізу однієї з найбільших електронних баз даних електронних медичних записів в світі дослідники виявили, що пацієнти з вугровою виразкою значно підвищили ризик розвитку серйозної депресії, але лише протягом перших 5 років після діагностики вугрів.
In an analysis of one of the largest electronic medical records databases in the world, researchers found that patients with acne had a significantly increased risk of developing major depression, but only in the first 5 years after being diagnosed with acne.

Доступ до найбільших бібліотек, баз даних, електронних ресурсів та університетських публікацій.
Access to the largest libraries, databases, electronic resources and university publications.