Що таке НАЙБІЛЬШИХ БАНКІВСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• largest banking
• the largest banks

Приклади вживання Найбільших банківських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна з найбільших банківських груп у ЦСЄ.
One of the largest banking groups in CEE.

Erste Bank разом з ощадними банками є однією з найбільших банківських груп в Австрії.
Erste Bank and Sparkassen are among the largest banks in Austria.

HSBC- одна з найбільших банківських груп у світі зі штаб-квартирою в Лондоні.
The HSBC is one of the largest banks worldwide with its headquarters in London.

Група є головним партнером французької економіки та однією з найбільших банківських груп Європи.
The Group is a major partner of the French economy and one of the largest banking groups in Europe.

Стабільний універсальний банк, що входить у групу найбільших банківських установ країни відповідно до класифікації Національного банку України.
A stable universal bank that is included in the group of the largest banking institutions of the country according to the classification of the National Bank of Ukraine.

Однак хакерам все ж вдалося вкрасти 80 млн доларів, що є однією з найбільших банківських крадіжок в історії.
However, the hackers still managed to get $80 million, in one of the biggest bank thefts in history.

VTB BANK(Україна)- стабільний універсальний банк, який входить до групи найбільших банківських установ країни згідно з класифікацією національного банку України.
VTB BANK(Ukraine)- stable universal bank, which is part of a group of the country's largest banking institutions in accordance with the classification of the National Bank of Ukraine.

Група Креді Агріколь- це головний партнер французької економіки та одна з найбільших банківських груп в Європі.
Crédit Agricole Group is the leading partner of the French economy and one of the largest banking groups in Europe.

Інтерес до системи блокчейн в наш час дуже високий в Азії та на Ближньому Сході, де деякі з найбільших банківських установ швидко просувають вперед блокчейн-проекти для надання послуг, особливо стосовно платежів.
Interest in blockchain in Asia and the Middle East continues to increase, and some of the largest banking institutions are conducting blockchain projects or providing services, particularly in terms of payments.

Група Credit Agricole є головним партнером французької економіки та однією з найбільших банківських груп Європи.
The Crédit Agricole Group is the leading partner of the French economy and one of the largest banking groups in Europe.

Представники приватної китайської компанії, яка володіє одним з банків, який входить в топ-500 найбільших банківських установ світу, запропонували низку проектів у сферах інфраструктури, сільського господарства, енергоефективності, а також фінансових послуг.
Representatives from a private Chinese company, which owns one of the world's top 500 biggest banks, suggested a number of projects on infrastructure, agriculture, energy efficiency and financial services.

Таким чином їм вдалося вивести близько$ 80 млн, що поставило цю крадіжку в ряд найбільших банківських злочинів у світі.
Even at that, they did get away with more than $80 million, making this one of the largest bank robberies in history.

З квітня 2005 року банк є членом провідної австрійської банківської групи Райффайзен Інтернаціональ- однієї з найбільших банківських груп у Центральній та Східній Європі, до якої входять банки, лізингові компанії та інші фінансові установи на 17 ринках регіону.
In April 2005, the bank joined the leading Austrian banking group Raiffeisen International, one of the largest banking groups in Central and East Europe, which acts as the steering company for subsidiary banks and finance leasing companies in 17 CEE markets.

Однак хакерам все ж вдалося вкрасти 80 млн доларів, що є однією з найбільших банківських крадіжок в історії.
But the unknown cyber criminals still managed to get away with a hefty $80m, meaning it was still one of the largest bank thefts in history.

Слабкі темпи зростання глобальної економіки, політична нестабільність в США і країнах Європи, низькі процентні ставки негативно позначилися на роботі більше половини найбільших банківських систем світу в 2016 році, констатують S&P.
The weak growth of the global economy, political instability in the US and Europe, low interest rates had a negative impact on the work of more than half of the largest banking systems in the world in 2016, States S&P.

Слабкі темпи зростання глобальної економіки, політична нестабільність в США і країнах Європи, низькі відсоткові ставки негативно позначилися на роботі більшої частини найбільших банківських систем світу у 2016 році, а у 2017 році ризики, пов'язані з цими факторами, збережуться.
The weak growth of the global economy, political instability in the US and Europe, low interest rates had a negative impact on the work of more than half of the largest banking systems in the world in 2016, States S&P. In 2017, the risks associated with these factors will persist.

Го серпня, 2017 року компанія«DMS Solutions» провела одноденний розширений воркшоп«Disrupt the Disruptors- як створити Банк майбутнього» для однієї з найбільших Банківських Груп в Центрально-Східній Європі.
On August 1, 2017«DMS Solutions» delivered intensive 1 Day Workshop(Disrupt the Disruptors: building the Bank of Future through disrupting technologies) for one of the Largest Banking Group in Central East Europe.

Його банк став найбільшою банківською установою в штаті Іллінойс зовні Чикаго.
His bank became the largest banking institution in Illinois outside of Chicago.

Найбільші банківські мережі області.
Largest bank networks.

Серед наших клієнтів найбільші банківські та фінансові групи світу, а також лідери багатьох галузей українського бізнесу.
Among our clients are the world's largest banking and financial groups as well as leaders of many Ukrainian business industries.

Покупка BankAmerica корпорацією NationsBank було найбільшим банківським придбанням на той момент.
The purchase of BankAmerica by the NationsBank Corporation was the largest bank acquisition in history at that time.

При цьому«Приватбанк» олігарха є найбільшою банківською установою України, він має більше 22 млн клієнтів в 12 країнах світу.
The«Privat» oligarch is the largest banking institution of Ukraine, it has over 22 million customers in 12 countries.

Розглядаються концентрація банківських установ, у тому числі найбільші банківські структури з урахуванням кількості їх філій та відділень.
The biggest banks structures including their branches and their concentration are studied.

Тепер ПУМБ, як найбільший банківський актив групи СКМ, звітуватиме Національному Банку України про фінансові результати роботи групи.
Now FUIB, as the largest banking asset of SCM Group, will report to the National Bank of Ukraine on the financial performance results of the Group.

Пізніше Роберт Моргентау назвав аферу ВССІ“найбільшим банківським шахрайством у світовій фінансовій історії”.
Later, Robert Morgenthau called the BCCI“the largest bank fraud in world financial history.”.

ФБР назвала аферу Руснака“найбільшої банківської фальсифікацією в США в останньому десятилітті”.
The FBI called Rusnak's fraud“the largest banking falsification in the US in the last decade.”.

ФБР назвала аферу Руснака“найбільшої банківської фальсифікацією в США в останньому десятилітті”.
The FBI called the Rusnac scam“the largest bank fraud in the United States in the last decade.”.