Що таке НАЙБІЛЬШИХ В СВІТІ Англійською - Англійська переклад

• largest in the world
• biggest in the world

Приклади вживання Найбільших в світі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це одна з шести найбільших в світі.
One of the 6 biggest in the world.

Наша програма в Україні- одна з найбільших в світі.
Our program in Ukraine is one of the largest in the world.

Досвід нашої клініки один із найбільших в світі- більше 380 прооперованих пацієнтів.
The experience of our clinic is one of the largest in the world- more than 380 operated patients.

Польська діаспора є одна із найбільших в світі.
This Polish diaspora is one of the biggest in the world.

Цей торговий центр вважається одним з найбільших в світі і найбільшим на Філіппінських островах.
This mall is considered one of the biggest on earth and the biggest in the Philippine Islands.

Болівійську пустелю Салар-де-Уюні називають однією найбільших в світі.
Bolivian desert Salar de Uyuni is called one of the largest in the world.

Православна громада України одна з найбільших в світі і вона не може бути додатком до когось.
The Orthodox community of Ukraine is one of the largest in the world and it cannot be an addition to anyone.

Перед революцією 1917 року російська сім'я була однією з найбільших в світі.
Before the revolution of 1917 Russian families were one of the largest in the world.

Університет визнаний одним з найбільших в світі для своїх шкіл дизайну, кухні та прикладного мистецтва.
The university is recognized as one of the largest in the world for its schools in design, cuisine and applied arts.

Pfizer, Inc- американська фармацевтична компанія, одна з найбільших в світі.
Pfizer, Inc. is the American pharmaceutical company, one of the largest in the world.

У статті досліджуються особливості найбільших в світі транскордонних угод останньої хвилі злиттів та поглинань.
In article features of the greatest in the world of cross-border transactions of merges and acquisition are investigated.

Вона проводиться вже в 50-й раз і по праву вважається однією з найбільших в світі.
It is estimated at 50 years old and thought to be one of the biggest in the world today.

Фабрика є однією з найбільших в світі, порівняйте її розміри з Автомістом і стадіоном Volkswagen Arena.
The factory is one of the largest in the world, compare its size with the AutoCity and the Volkswagen Arena.

Carlsberg- Датська пивоварна компанія, одна з найбільших в світі, офіційний спонсор Чемпіонату з футболу Євро 2012.
Carlsberg- Danish brewer, one of the largest in the world, the official sponsor of the Football Championship Euro 2012.

Видобуток алмазів на руднику Аргайл почався в 1983, і на межі ХХ-ХХІ ст. він вважається одним з найбільших в світі.
Diamond mining at the Argyle mine commenced in 1983, and now he is considered one of the largest in the world.

Ibmec є частиною Devry, Inc., один з найбільших в світі, зі штаб-квартирою в Чикаго і 85 років.
Ibmec is part of the DeVry Education Group, one of the largest in the world, based in Chicago and in operation for 85 years.

Майже в усіх країнах жінки живуть довше за чоловіків, але в Україні ця різниця одна з найбільших в світі.
In almost all countries, women live longer than men, but in Ukraine this difference is one of the largest in the world.

Щороку Brand Finance аналізує тисячі найбільших в світі брендів, щоб визначити які з них найсильніші та найдорожчі.
Every year, Brand Finance analyzes thousands of the world's largest brands to determine which of them are the strongest and most expensive.

Having more than 1 мільйона, студентів вищих навчальних закладів в Україні утворюють систему, яка вважає одним з найбільших в світі.
Having more than 1 million, student institutions of higher education in Ukraine form a system which considers to be one of the biggest in the world.

Щороку Brand Finance аналізує тисячі найбільших в світі брендів, щоб визначити які з них найсильніші та найдорожчі.
Brand Finance's 2016 annual report evaluated thousands of the world's top brands to determine which are the most powerful and the most valuable.

Але Польща може з цією проблемою впоратися, оскільки її економіка розвивається і протягом декількох найближчих років стане однією з найбільших в світі.
He thinks that Poland can deal with the depopulation problem and that after a few years its economy will be one of the biggest in the world.

Християнський пастор Емануель Момох відкопав на сході Сьєрра-Леоне один з найбільших в світі алмазів масою в 709 карат.
Christian pastor Emmanuel Momoh found in the Kono district in the East of Sierra Leone, one of the largest in the world of 709 diamonds weighing carats.

Маючи більш ніж 1 мільйона, студентів вищих навчальних закладів в Україні утворюють систему, яка вважає одним з найбільших в світі.
With more than 1 million students, higher education institutions in Ukraine form the system, which is considered to be one of the biggest in the world.

Сьогодні він найбільший художній музеєй у Сполучених Штатах, і один з трьох найбільших в світі, з двома мільйонами найзначніших творів мистецтва.
It is the largest art museum in the US, and one of the three largest in the world, with the most significant art collections.

Маючи більш ніж 1 мільйона, студентів вищих навчальних закладів в Україні утворюють систему, яка вважає одним з найбільших в світі.
Higher Education Having more than 1 million, student institutions of higher education in Ukraine form a system which considers being one of the biggest in the world.

Бельгійська федеральна поліція перебуває на хвості однієї з найбільших в світі кримінальних мереж, яка була під наглядом протягом багатьох років.
The Belgian Federal Police finds itself on the track of one of the world's largest XTC networks, which has been under the radar for years.

Національне географічне товариство, штаб-квартира якого розташовується в Вашингтоні- одне з найстаріших і найбільших в світі некомерційних науково-освітніх організацій.
The National Geographic Society, based in Washington, D.C., is one of the world's largest nonprofit scientific and educational organizations.

Брюссельський центр- один з найбільших в світі і, завдяки своєму розташуванню в самому серці Європи, має принципове значення, з'єднання наших клієнтів у Європі з іншими країнами світу..
The Brussels hub is one of the largest in the world and, due to its location in the heart of Europe, is of fundamental importance, connecting our customers in Europe with other countries around the world..

Національне географічне товариство, штаб-квартира якого розташовується в Вашингтоні- одне з найстаріших і найбільших в світі некомерційних науково-освітніх організацій.
The National Geographic Society, headquartered in Washington, D.C. in the United States, is one of the world's largest not-for-profit educational and scientific organizations.

Каньйон річки Блайд знаходиться в Південній Африці, і вінвважається одним з найбільших в світі, а в списку найбільших каньйонів світу він посідає третє місце.
The Blyde River Canyon is in South Africa, and itIt is considered to be one of the largest in the world, and in the list of the largest canyons in the world, it ranks third.