Що таке НАЙБІЛЬШИХ В УКРАЇНІ Англійською - Англійська переклад

• largest in ukraine
• the biggest in ukraine
• the biggest in africa

Приклади вживання Найбільших в україні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він стане одним із найбільших в Україні.
It's going to be one of the biggest in Africa.

Харківська теплоелектроцентраль № 5- одна з найбільших в Україні.
Kharkiv Central Heating and Power Plant- 5 is one of the biggest in Ukraine.

Вона буде однією з найбільших в Україні.
It's going to be one of the biggest in Africa.

Мережа налічує більше ніж 400 АЗС і є однією з найбільших в Україні.
The network has more than 400 gas stations and is one of the largest in Ukraine.

Співзасновник Horizon Capital, одного з найбільших в Україні та регіоні інвестиційних фондів.
Co-founder of Horizon Capital, one of the largest in Ukraine and regional investment funds.

Їх висота над водою- одна з найбільших в Україні.
The height above the water is one of the largest in Ukraine.

Океан»- так називається розташований тут суднобудівний завод, також один з найбільших в Україні.
Ocean" is the name of the shipyard located here, and it's also one of the largest in Ukraine.

На даний момент банк є одним з найбільших в Україні.
At the moment, the bank is one of the largest in Ukraine.

З нашою службою подібне трапляється украй рідко, оскільки наш автопарк- один з найбільших в Україні.
With our service this happens extremely rarely, as our car fleet is one of the greatest in Ukraine.

На фото: Склад підлогового зберігання― один із найбільших в Україні, його місткість― до 80 тис. тонн зернових.
On the photo: Floor storage warehouse- one of the biggest in Ukraine, its capacity is up to 80 thousand tonnes of grain.

У 1958 році на острові встановлено пам'ятник Тарасу Шевченку- один з найбільших в Україні.
In 1958, a monument to Taras Shevchenko was erected on the island, one of the largest in Ukraine.

GOLAW успішно захистила інтереси одного з найбільших в Україні виробників алкогольних напоїв Galicia Distillery.
GOLAW has successfully defended the interests of one of the largest Ukrainian alcoholic beverage manufacturers Galicia Distillery.

Крім цього музею в Одесі також працює державний літературний музей, один з найбільших в Україні.
In addition, the museum also operates in Odessa State Literary Museum, one of the largest in Ukraine.

Сьогодні“Соколовський і Партнери” має одну з найбільших в Україні команд податкових адвокатів та є однією з найуспішніших нішевих юрфірм.
Today Sokolovskyi and Partners Law Firm has one of the largest in Ukraine teams of tax attorneys at law and is one of the most successful niche law firm.

Після закриття цих угод земельний банк Кернел перевищив 600 тис. гектарів і став одним з найбільших в Україні.
After closing deals, the Land Bank of the Company exceeded 600 thousand hectares and became one of the largest in Ukraine.

Національний природний парк«Карпатський»- перший і один з найбільших в Україні природних парків, який успадкував свою назву від Карпатської гірської ландшафтної країни.
Carpathian National Park- the first and one of the largest in Ukraine parks, inherited its name from the Carpathian mountain region.

Ця громада є однією з найбільших в Україні і вона демонструє, що здатна самостійно вирішувати власні проблеми, не чекаючи вказівок згори.
This hromada is one of the largest in Ukraine and demonstrates that it is capable of solving its own problems independently without waiting for directions from above.

ПАТ“Київський картонно-паперовий комбінат”(ККПК) є провідним підприємством України целюлозно-паперової промисловості, одним із найбільших в Україні та Європі.
Public JSC“Kyiv Cardboard and Paper Mill”(KCPM) is the leading enterprise of the Ukrainian pulp and paper industry, one of the largest in Ukraine and Europe.

Бізнес-група"ЕЛЬФА"- вертикально інтегрована група підприємств, яка є одним з найбільших в Україні вітчизняних виробників санітарно-гігієнічної та косметичної продукції.
ELFA” business group- is a vertically integrated group of enterprises, being one of the largest in Ukraine domestic hygienic and cosmetic producers.

До складу комплексу увійдуть 5 концептуальних дилерських центрів, майданчик з продажу автомобілів з пробігом, а також один з найбільших в Україні малярно-рихтувальних комплеков.
The complex will consist of 5 conceptual dealerships, an area for sale of used cars, and one of the largest in Ukraine complex for painting and straightening.

Навіть не дивлячись на те, що наше виробництво одне з найбільших в Україні, доставка забирає більшу частину всього терміну на виконання замовлення(для невеликих замовлень).
Even despite the fact that our production is one of the largest in Ukraine, the delivery takes most of the time to complete the order(for small orders).

Публічне акціонерне товариство«Київський картонно-паперовий комбінат»- провідне підприємство вітчизняної целюлозно-паперової промисловості, одне з найбільших в Україні та Європі.
Public JSC“Kyiv Cardboard and Paper Mill”(KCPM) is the leading enterprise of the Ukrainian pulp and paper industry, one of the largest in Ukraine and Europe.

Керує однією з найбільших в Україні франчайзингових мереж ресторанів(понад 200 закладів ТМ«Піца Челентано»,«Картопляна Хата» та«ЯПІ» діє у 65 містах країни і за її межами).
He operates one of the largest in Ukraine franchised restaurant chains(over 200"Pizza Celentano","Potato House" and"Yapi" operates in 65 cities across the country and abroad).

Публічне акціонерне товариство«Київський картонно-паперовий комбінат»- провідне підприємство вітчизняної целюлозно-паперової промисловості, одне з найбільших в Україні та Європі.
Public Joint Stock Company“Kyiv Cardboard and Paper Mill”(KCPM) is the leading enterprise of the Ukrainian pulp and paper industry, one of the largest in Ukraine and Europe.

Галузевий досвід В'ячеслава включає реалізацію найбільших в Україні проектів у сфері видобутку природних ресурсів, інфраструктури, нерухомості і будівництва, а також машинобудування.
Vyacheslav's experience in the field includes the implementation of the largest in Ukraine projects in the field of natural resource extraction, infrastructure, real estate and construction, as well as engineering.

Столичний(або Центральнополіський) економічний район об'єднує три адміністративні області(Київську, Житомирську, Чернігівську) й належить до найбільших в Україні за площею території та кількістю населення.
Metropolitan(or Tsentralnopoliskyy) Economic Region on three administrative region(Kiev, Zhitomir, Chernigov) And one of the largest in Ukraine With its area and population.

Схвалений Урядом документ змінює правила продажу скрапленого газу, сирої нафти і газового конденсату власного видобутку для найбільших в Україні видобувних державних компаній"Укргазвидобування" і"Укрнафта".
The Government approved the document modifying the rules for the sale of liquefied gas, crude oil and gas condensate of own production for the largest Ukrainian extracting state companies"Ukrgazvydobuvannya" and"Ukrnafta".

Найбільший в Україні та найефективніший спеціалізований захід у галузі медичного туризму.
The largest in Ukraine and effective specialized event in the field of medical tourism.

Музей є найбільшим в Україні за розміром і значенням.
The museum is the biggest in Ukraine in terms of its size and importance.