Що таке НАЙБІЛЬШИХ МУЗЕЇВ СВІТУ Англійською - Англійська переклад

• the largest museums in the world

Приклади вживання Найбільших музеїв світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Лондоні- один з найбільших музеїв світу.
In London, one of the world's largest museums.

Одним з найбільших музеїв світу вважається Московський Кремль.
One of the biggest museum of the World is Moscow Kremlin.

Саме тут знаходиться один із найбільших музеїв світу- Лувр.
Then there is one of the world's largest museum, the Louvre.

Одним з найбільших музеїв світу вважається Московський Кремль.
One of the largest museums in the world is the Moscow Kremlin.

Але тепер Кремль є одним з найбільших музеїв світу.
Now the Kremlin is one of the largest museums in the world.

Один з найбільших музеїв світу в минулому році відвідали 10 мільйонів чоловік.
The most popular museums in Amsterdam last year were visited by over 10 million people.

Але тепер Кремль є одним з найбільших музеїв світу.
But now the Kremlin is one of the largest museums of the world.

Без сумніву, Емітаж- один з найбільших музеїв світу, видатна пам'ятка Санкт-Петербурга.
Without a doubt, Emitage is one of the greatest museums in the world, an outstanding landmark of St. Petersburg.

Але тепер Кремль є одним з найбільших музеїв світу.
Now the Moscow Kremlin is one of the biggest museums of the world.

Сьогодні у світі Малевич- один з найвагоміших художників ХХ століття, роботи якого стали гордістю найбільших музеїв світу.
Today, the world sees Malevych as one of the most important artists of the 20th century, whose works are proudly exhibited in the world's major museums.

БРИТАНСЬКИЙ МУЗЕЙ в Лондоні, один з найбільших музеїв світу.
The BRITISH MUSEUM in the London, one of the largest museums of the world.

Своєрідність форми, системи декору і змісту зображень роблять давньоруські емалі окрасою найбільших музеїв світу.
Originality of form, the systems of decor and maintenance of images make of the Old Russian enamels the decoration of most museums of the world.

Використовуйте шанс побувати в одному з найбільших музеїв світу- Третьяковській галереї.
Use the chance to visit one of the largest museums in the world- the Tretyakov gallery.

Європа є домом для деяких найбільших музеїв світу, що демонструють прекрасні зразки західної культури від класичних погрудь і фресок епохи Ренесансу до імпресіоністських пейзажів і постмодерністських скульптур.
Europe is home to some of the world's greatest museums, displaying a cultural kaleidoscope of Western culture from classical busts and Renaissance frescoes to Impressionist landscapes and postmodern sculptures.

У 1764 році Катерина Велика прилаштувала Ермітаж для розміщення своєї колекції творів мистецтва, а сьогодні експонати одного з найбільших музеїв світу розміщуються в п'яти чудових будинках, за розміром поступаючись лише зборам Лувру.
In 1764, Catherine the Great set up the Hermitage to place her art collection, and today the exhibits of one of the largest museums in the world are housed in five marvelous buildings that almost amount the size of the Louvre in total.

Тому і виділяють найбільші музеї світу.
Therefore, there are the largest museums in the world.

Перша леді України Олена Зеленська під час візиту до США ініціювала проект для створенню україномовних аудіогідів в найбільших музеях світу.
During the visit to the United States of America, First Lady of Ukraine Olena Zelenska initiated a project to create Ukrainian-language audio guides in the largest museums in the world.

Олена Зеленська сподівається, що вже в найближчому майбутньому у найбільших музеях світу українці зможуть слухати екскурсії рідною мовою.
Olena Zelenska is hopeful that in the nearest future, Ukrainians will be able to listen to excursions in their native language in the largest museums in the world.

М в списку названо українсько-американського художника й скульптора Олександра Архипенка, роботи якого представлені практично у всіх найбільших музеях світу.
Th place in the list is a Ukrainian-American artist and sculptor Alexander Archipenko, whose work is represented in almost all the major museums of the world.

Це найбільший музей світу, що має більше трьох мільйонів експонатів: від артефактів доісторичної епохи до картин Пікассо.
It's the largest museum in the world, with over three million items in its collection, from prehistoric artifacts to Picasso paintings.

У наш час найбільші музеї світу пропонують безліч інтерактивних та цікавих розваг, які можуть дозволити Вам відкрити таємницю історії за допомогою власного унікального способу.
Nowadays, the world's greatest museums offer a lot of interactive and interesting entertainment that can allow you to reveal the secret of history with your own unique way.

Картина, що досягає по діагоналі 147 см, входить в серію з 22 полотен, які можна побачити в найбільших музеях світу, серед яких Метрополітен-музей і Музей Соломона Гуггенхайма в Нью-Йорку, британський Інститут мистецтва Курто і Лонг музей в Шанхаї.
The painting, reaching a diagonal of 147 cm, is part of a series of 22 canvases that can be seen in the world's largest museums, including the Metropolitan Museum and the Solomon Guggenheim Museum in New York, the British Institute of Art of Courtois and the Long Museum in Shanghai.

Був учасником Венеційської Бієнале, Лондонської Frieze, виставлявся в найбільших музеях світу, серед яких Tate та MoMA.
He participated in the Venice Biennale, Frieze in London and had his works on display at the major global art museums such as Tate and MoMA.

Це найбільший музей світу, який вміщує в собі 35 000 творів мистецтва.
The largest museum in the world with more than 35,000 of art works.

Британський музей є не тільки одним з головних сховищ старожитностей в самій Британії, це ще й найбільший музей світу.
Not only is the British Museum one of the oldest museums in the world, it's also one of the largest museums in England.

Це один з найбільших політехнічних музеїв світу.
This is one of the largest polytechnic museums in the world.

Він вважається одним з найбільших поштових музеїв світу, займаючи друге місце по числу відвідувачів у рік.
It has been described as one of the largest postal museums in the world, ranking second in annual attendance.

Літературний музей- один з найбільших літературних музеїв світу.
The museum is one of the largest literary museums in the world.

Це один із перших музеїв Росії і один з найбільших морських музеїв світу.
It is one of the oldest museums of Russia and one of the largest naval museums of the world.

Після сніданку ми прямуємо до одного з найбільших і найбагатших музеїв світу- Ермітажу.
After lunch we will head to one of the greatest and largest art museums in the world- the Hermitage.