Приклади вживання Найбільшою фінансовою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Грошова система США є найбільшою фінансовою пірамідою в історії людства.
Вона швидко набрала популярність і стала найбільшою фінансовою пірамідою в історії Росії.
Моєю єдиною найбільшою фінансовою помилкою було те, що я був недостатньо далекоглядним»- пише Г. Кардон.
Вона також займає друге місце в світі як холдингова компанія іє найбільшою фінансовою групою в Японії.
It also ranks second in the world as a holding company,and is the largest financial group in Japan.Завдяки укладеній угоді PZU стає найбільшою фінансовою групою у Центральній і Східній Європі, яка є лідером як у страхуванні, так і у банківському секторі і в управлінні активами.
When the transaction is finalized,PZU will become the largest financial group in Central and Eastern Europe as the leader in insurance, banking and asset management.Його кошторис утричі перевищив початковий бюджет і фільм став"найбільшою фінансовою невдачею в історії британського кіно".
It cost three times its original budget and was rated"the biggest financial failure in the history of British cinema".Завдяки останнім аквізиціям у банківському секторі PZU стає найбільшою фінансовою групою у Центральній і Східній Європі, яка є лідером як у страхуванні, так і у банківському секторі і в управлінні активами.
When the transaction is finalized,PZU will become the largest financial group in Central and Eastern Europe as the leader in insurance, banking, and asset management.Компетентний орган Сторони з найменшою фінансовою участю не дає згоди доти,доки не отримає висновку Сторони з найбільшою фінансовою участю.
Mitsubishi UFJ Financial Group, зі штаб-квартирою в Район Тійода, Токіо, є найбільшою фінансовою групою в Японії і є другою за величиною банківської холдингової компанії в світі, проведення навколо$1. 8 трильйон доларів.
The Mitsubishi UFJ Володіючи можливістю надання та гарантування позик і інструментами венчурного капіталу на суму понад 45 млрд. дол США на додаток до кредитів на випадок надзвичайних лих на суму 5 млрд. дол США,АМБ є найбільшою фінансовою опорою малого і середнього бізнесу.
Capable of providing and guaranteeing loans and venture capital instruments worth more than$ 45 billion in addition to loans for emergency disaster of$ 5 billion,SBA is the largest financial support for small and medium businesses.Натомість Укрексімбанк, який є найбільшою фінансовою установою за обсягами залучення коштів кредитних ліній для фінансування сталої енергетики за підтримки міжнародних фінансових організацій у регіоні Східного партнерства ОЕСР, здійснює таку діяльність на постійній основі.
On the contrary, Ukreximbank is the largest financial institution by amounts of sustainable energy financing facilities from international Шанхай поступово ставав найбільшим фінансовим осередком Далекого Сходу.
Shanghai became the largest financial center in the Far East.Другий найбільший фінансовий центр Азії.
Second largest financial center in Italy.Якими були ваші найбільші фінансові та особисті перемоги та збитки в 2017 році?
What were your biggest financial and personal wins and losses in 2017?Європейський Союз є найбільшим фінансовим донором для Сербії.
The European Union is the largest financial donor to Serbia.У результаті може бути створений найбільший фінансовий майданчик світу.
The result could be the creation of the world's biggest financial market.Четвертий найбільший фінансовий центр у світі, другий у світі ринок азартних ігор.
Being the fourth largest financial center and the second ЄБРР є найбільшим фінансовим інвестором в Україні.
The EBRD is the largest financial investor in Ukraine.У банків віднялося: Найбільші фінансові установи втратили 30 млрд грн.
Banks suffer losses: The largest financial institutions lost 30 billion UAH.Це фінансовий і транспортний центр Німеччини і найбільший фінансовий центр континентальної Європи.
It is Germany's Sayenko Kharenko- юридичний радник однієї з найбільших фінансово-промислових груп України.
Sayenko Kharenko- legal counsel to one of the largest financial industrial groups in Ukraine.Це фінансовий і транспортний центр Німеччини і найбільший фінансовий центр континентальної Європи.
Frankfurt is the Royal Bank of Canada- найбільша фінансова організація Канади.
Royal Bank of Canada is Canada's largest financial institution.Найбільша фінансова пастка в житті- це розлучення.
One of the biggest financial burdens of divorce is litigation.Лондон є найбільшим фінансовим центром у світі.
London is the biggest financial center of Одна з найбільших фінансових проблем багатьох домашніх господарств практично безшумна.
One of the biggest financial problems many households have is almost a silent one.Найбільша фінансова пастка в житті- це розлучення.
The biggest financial pitfall in life is divorce.Ripple здійснює діяльність з деякими з найбільших фінансових інститутів по всьому світу.
What is important Ripple is working with some of the biggest financial institutions around Європейський банк реконструкції і розвитку є найбільшим фінансовим інвестором в Україні.
