Що таке НАЙБІЛЬШУ КОРИСТЬ Англійською - Англійська переклад

• greatest benefit
• most benefit
• the most value
• most benefits
• the greatest value

Приклади вживання Найбільшу користь Українська мовою та їх переклад на Англійською

У чому ви бачите найбільшу користь?
Where do you see the most benefit?

Які вина варто пити, щоб отримати найбільшу користь?
Which wines should you consume to reap the most benefits?

Запитуйте у себе:«хто отримує найбільшу користь від мого матеріалу?».
Ask yourself,“who would get the most value from my offering?”.

Мобільний, однак, є тим, де Facebook зробив найбільшу користь.
Mobile, however, is where Facebook has made the most gains.

Щоб отримати найбільшу користь, прагніть протягом 30 хвилин вправи на день.
To gain the most benefits, aim for 30 minutes of exercise per day.

Фокус на фінансах та інвестиціях, і де вони можуть принести найбільшу користь;
Focus on finance and investment and where it can add the greatest value;

Найбільшу користь від неї ви отримаєте, якщо будете використовувати її регулярно.
You will get the most benefit from this medication if you use it regularly.

Використовуйте цей препарат регулярно, щоб отримати найбільшу користь від цього.
Use this medication regularly in order to get the most benefit from it.

Якщо ви не отримаєте найбільшу користь з того часу, що ви маєте, це трохи через ефект Einstellung.
If you do not get the most benefit from the time you have, it's a bit because of the Einstellung effect.

Використовуйте цей препарат регулярно, щоб отримати найбільшу користь від цього.
Use this medicament regularly in order to get the most advantage from it.

Мені здалося, що вибір, який я вибрав, забезпечить найбільшу користь для більшості людей у найкоротший термін.
It seemed to me that the option I chose would provide the most benefit for the most people in the shortest time.

Це переживання було для Давида найболіснішим, але водночас воно принесло йому найбільшу користь.
This experience was most painful to David, but it was most beneficial.

Найбільшу користь білий чай приносить людині при застуді, так як швидко знімає симптоматику і зміцнює імунітет.
The greatest benefit of white tea brings a person with a cold as quickly relieves symptoms and strengthens the immune system.

Фактично, вони 80% часу займаються 20% робіт, які можуть принести найбільшу користь.
Actually, they devote 80% of their time to 20% of activities that may bring the most benefit.

Ви отримуєте найбільшу користь від Фен-Шуй, коли всі напрямки ба-гуа вашого будинку і робочого місця сильні і врівноважені.
You get the greatest benefit from Feng Shui, when all directions ba-gua of your home and workplace are strong and balanced.

За допомогою цього препарату регулярно і точно, як вказано для того, щоб отримати найбільшу користь від нього.
Use this medication regularly as prescribed to get the most benefit from it.

Найбільшу користь гібридних автомобілів є те, що вони є великими, щоб зменшити вплив забруднення повітря на навколишнє середовище.
The greatest benefit of the hybrid cars is that they are great to reduce the impact of air pollution on the environment.

За допомогою цього препарату регулярно і точно, як вказано для того, щоб отримати найбільшу користь від нього.
Use this medicine regularly and precisely as prescribed, to get the most value from it.

Розподіл матеріальних та нематеріальних товарів таким чином, що приносить найбільшу користь, необхідну будь-якій конкретній спільноті.
Equity- The distribution of material and non-material goods in a manner that brings the greatest benefit required to any particular community.

За допомогою цього препарату регулярно і точно, як вказано для того, щоб отримати найбільшу користь від нього.
Use this medication regularly and exactly as prescribed in order to get the most benefit from it.

Він дає рекомендації по створенню Cloud рішень, які приносять найбільшу користь своїм клієнтам і допомагає перевести їх IT на наступний рівень.
He provides guidelines for creating cloud solutions that deliver the most value to his customers, and help take their IT to the next level.

Оптимальним рішенням будь-якої проблеми було б рішення, що приносить найбільшу користь найбільшої кількості динамік.
An optimum solution to any problem would be that solution which brought the greatest benefit to the greatest number of dynamics.

При виборі будь-якого методу лікування лікар, насамперед, повинен керуватися не тільки принципом«Не нашкодь», але й«Принеси найбільшу користь».
The physician, choosing any treatment mode first of all should go by not only principle of«don't harm» but also«bring the most benefits».

Найбільшу користь підприємцям в бізнес-інкубаторах приносять цілковита концентрація на підприємницьких завданнях і зниження витрат на управлінський апарат.
The greatest benefit to entrepreneurs in business incubators generate full concentration on the business tasks and reducing the cost of administrative staff.

Нобелівські лауреати 2018 року з хімії взяли під свій контроль еволюцію і зробили це для цілей, які приносять найбільшу користь людству.
It must be noted that the 2018 Nobel Laureates in Chemistry have taken control of evolution and used it for purposes that bring the greatest benefit to humankind.

Використовуючи термінологію визначено вище, ви побачите, найбільшу користь в освоєнні і розумінні досить абстрактні правила логічного мислення та прийняття рішень.
Using the terminology defined above, you will find most benefit in mastering and understanding highly abstract rules of logical thinking and decision making.

Висока продуктивність і стандартизовані продукти розміром 2700 штук на годину приносять клієнту найбільшу користь, а також вирішують проблему недостатньої кількості працівників.
Pcs-per-hour high productivity and standardized size products bring the client the greatest benefit as well as solve the problem of insufficient employees.

Крім того, зустріч з зареєстрованим дієтологом або спеціалістом з фізичних вправ може допомогти вам створити дієту і тренувальну програму, яка надає найбільшу користь для здоров'я вашого серця.
Also, meeting with a registered dietitian or exercise specialist may help you create a diet and exercise routine that is providing the most benefit for your heart health.