Приклади вживання Найбільші шанси Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отже ці країни мають найбільші шанси на економічне зростання.
Нове дослідження показує, що оптимісти також мали найбільші шанси дожити до 85 років і старше.
У цій області Verminex найбільші шанси отримати довготривалі ефекти.
In this area, Verminex the highest chances to obtain long-lasting effects.Нове дослідження показує, що оптимісти також мали найбільші шанси дожити до 85 років і старше.
The study also observed that the optimistic among both sexes had greater chances of living to 85 or older.Що оптимісти також мали найбільші шанси дожити до 85 років і старше.
The highest rated optimists also had the greatest chance of living at the age Як наголошується у прес-релізі КМІС, саме ці шість партій зараз мають найбільші шанси пройти до парламенту.
According to the KIIS report, these six parties now have the greatest chance of winning seats on parliament.Відповідно, говорили, що у нього найбільші шанси стати президентом Франції.
In my opinion, he had the greatest chances to become president.Найбільші шанси у складів Team Empire і Vega Squadron, які вже мають по одній перемозі під час відбіркових.
The greatest chances for victory belong to Team Empire and Vega Squadron that have already won one victory in the qualifiers.Вважається, що саме тут найбільші шанси зустрітися з тайфуном.
It is believed that it is here that the greatest chance to meet with the typhoon.Жителі Іспанії, яким необхідна трансплантація органів, мають найбільші шанси серед жителів планети їх отримати.
Residents of Spain, who need organ transplants, have the highest chances among Що оптимісти також мали найбільші шанси дожити до 85 років і старше.
Всі ці сім планет можуть мати воду- ключ життя,як ми знаємо, при відповідних атмосферних умовах,- але найбільші шанси у трьох в населеній зоні.
All seven planets discovered so far could have liquid water-the key to life- but this is most likely with the three in the habitable zone.Він оцінив їх, поставив кілька хорошихпитань, обрав той варіант, який давав нам найбільші шанси на успіх і на те, що ватажок ІД буде знаходитися там і буде або захоплений, або убитий",- додав Еспер.
He reviewed them, asked some great questions,chose the option that we thought gave us the highest probability of success and confirmation that the head of ISIS would be there and either captured or killed," Esper said.На основі цих та інших уявлень вважається, що серед всіх галілеєвих супутників у Європи найбільші шанси на підтримання життя, принаймні, мікробного.[15][52].
Based on the considerations mentioned above and on other scientific observations, it is thought that of all of Jupiter's Galilean moons, Europa has the greatest chance of supporting microbial life.[18][50].Один або два перших аукціони повинні пройти в цьому році, однак будуть охоплювати невеликі обсягиенергії(за нашою інформацією можуть це бути аукціони, в яких найбільші шанси мають біогазові і сонячні установки).
One or two of the first auction be held in this year, but will cover the small amountsof energy(according to our information, it may be auctions, which have the greatest chance of biogas and solar plants).Бойові дії під Вязьмою наочно показали, що чимбільше десант, тим важче йому вирішувати оперативні завдання, а найбільші шанси на успіх при висадці в тилу противника мають невеликі диверсійно-розвідувальні підрозділи.
The fighting Vyazma demonstrated that the larger the landing,the harder it is for him to decide operational objectives, and the greatest chance of success at landing behind enemy lines have small sabotage and reconnaissance units.Всі ці сім планет можуть мативоду- ключ життя, як ми знаємо, при відповідних атмосферних умовах,- але найбільші шанси у трьох в населеній зоні.
All seven of these planets can have liquid water-Він оцінив їх, поставив кілька гарнихпитань, обравши той варіант, який давав нам найбільші шанси на успіх і на те, що глава ІД перебуватиме там і буде або захоплений, або убитий»,- додав міністр оборони США.
He reviewed them, asked some great questions,chose the option that we thought gave us the highest probability of success and confirmation that the head of ISIS would be there and either captured or killed,” Defense Secretary Mark Esper said.Всі ці сім планет можуть мати воду- ключ життя, як ми знаємо,при відповідних атмосферних умовах,- але найбільші шанси у трьох в населеній зоні.
All these seven planets could have liquid water- На підставі цих даних, інвестори, які постраждали від держави мають найбільші шанси на успіх на успіх за позовами нечесного і несправедливого лікування, якщо така вимога можливо відповідно до договору або документом, який викликається.
Based on this data,investors who have been harmed by a State have the greatest chance of success of succeeding on claims of unfair and inequitable treatment, if such a claim is possible under the treaty or instrument that is invoked.Попри те, що Мікельсен бачив майбутню Норвегію демократичноюреспублікою, він розумів, що демократична монархія матиме найбільші шанси бути прийнятою за кордоном і серед більшості норвежців.
Michelsen, though a believer in a democratic republic in Norway,accepted that a democratic monarchy would have the greatest chances to be accepted abroad and among a majority of Norwegians.Найбільші шанси опанувати іноземну мову на рівні носія мають ті, хто почав навчання у віці до десяти років, з'ясували фахівці центру нейро- і когнітивних наук Массачусетського технологічного університету(MIT).
The greatest chances of mastering a foreign language at the carrier level are those who started their studies at the age Ті, хто не курить, споживає в помірних кількостях каву і має хороший соціально-економічний статус у віці 50 років, а також хорошу працездатність у віці 54 років і низький рівень холестерину в 50,мають найбільші шанси на святкування свого 90-річчя.
Those who did not smoke, consumed moderate amounts of coffee and had a good socio-economic status at the age of 50(measured in terms of housing costs), as well as good physical working capacity at the age of 54 andlow cholesterol at 50 had the greatest chance of celebrating their 90th birthday….Зокрема, дослідження виявило, що 89 відсотків іспанських чоловіків і до 16 відсотків жінок мають високий ризик розвитку загальне облисіння,У громаді найбільші шанси стати лисими в Кастилії-Леоні, де ризик досягає 33 відсотків серед жінок і включає майже всіх чоловіків.
Specifically, the study found that 89 percent І можливо це найбільший шанс на континенті.
And perhaps this is the strongest chance in Де найбільший шанс зустріти свою другу половинку?
Where is the most likely Chance to meet your half?В цьому- найбільший шанс!
This is the greatest opportunity!Адже саме тут іноземці мають найбільше шансів на працевлаштування.
Most likely 
