Приклади вживання Найбільш екзотичних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це один з найбільш екзотичних варіантів.
Is one of the more exotic forms.Ось такою була наша підбірка найбільш екзотичних пляжів світу.
This was how we became the Worlds Most Famous Beach.Одна з п'яти найбільш екзотичних місць у світі.
One of the top five most exotic places in the world.З найбільш екзотичних«надавачів корупційних послуг», опитувані зазначали нотаріуса з Горлівки.
Out of the most exotic"corruptive service providers" respondents mentioned a notary from Horlivka.Рано вранці насолоджуйтеся іграшковимприводом в парку на джипі, щоб переглянути деякі з найбільш екзотичних тварин, флори та фауни.
Early this morning enjoy agame drive in the park by jeep to view some of the most exotic wildlife and the flora& fauna.Одним з найбільш екзотичних таких методів є голковколювання для схуднення.
One of the most exotic such methods is acupuncture for weight loss.Сьогодні в нашій уже традиційнійрубриці про національні гетто розповідь про один із найбільш екзотичних для Бразилії районів Сан-Паулу- Лібердаді.
Today in our already traditional column we talk about national ghettos-a story about one of the most exotic districts in São Paulo- about Liberdade.Один з найбільш екзотичних автомобілів там, є одним із самих дорогих.
One of the most exotic cars there is one of the Подорож з Північної Америки на Тихоокеанському Північно-Заході в Савані в ЦентральнійАфриці в епічну подорож, щоб полювати в світі найбільш екзотичних тварин!
Travel from North America's Pacific Northwest to the Savannah of CentralAfrica in an epic journey to hunt the world's most exotic animals!Узбережжя Амальфі- одне з найбільш екзотичних європейських напрямків, відоме своїми захопленими узбережжями, що межують з Середземним морем.
Amalfi Coast is one of the most exotic European destinations, known for its ecstatic coasts bordering the Mediterranean Sea.Ця країна може похвалитисяКарибським узбережжям, Андами і таємничими джунглями Амазонки, що робить її однією з найбільш екзотичних і привабливих країн Південної Америки.
Colombia has Caribbean coast,towering Andean mountains and mysterious Amazon jungle making it one of the most exotic and alluring countries in South America.Що ж стосується найбільш екзотичних тварин австралійського континенту, яких можна зустріти лише в тутешніх національних парках, є коали, кенгуру, єхидни і качконіс.
As most exotic animals of the Australian continent, which can be found only in these national parks are koalas, kangaroos, echidna and platypus.Святкування Люсії 13 грудня- це, мабуть, одна з найбільш екзотичних шведських традицій, коли дівчата та хлопчики одягаються у білі довгі сукні та співають….
Беручи участь в одній з волонтерських програм, студентки Інституту Міжнародних Відносин КНУ ім. Тараса ШевченкаАнна Візняк та Анна Козирєва поділилися з OUTLOOK своїми яскравими фото про одну з найбільш екзотичних країн Південної Америки- казкову та чаруючу Бразилію.
After a volunteer program experience, students of the Institute of International Relations Anna Vizniak andAnna Kozyreva shares with OUTLOOK their bright impressions in photos of one of the most exotic countries in South America- fairy and entrancing Brazil.Найбільш екзотичний андрогенний.
The most exotic androgenic.Це, мабуть, найбільш екзотична професія у світі.
That is probably the most exotic profession in the world.Найбільш екзотичним з усіх існуючих стилів є африканський стиль.
The most exotic of all existing styles- is African.Таїланд- найбільш екзотична країна Азії.
Thailand Asia's most exotic country.Сьогодні все частіше туристів притягує найбільш екзотичний і контрастний світ Сходу.
Today, more and more tourists attracts the most exotic and contrasting world of the East.Ці морські острови останнім часом стають найбільш екзотичним місцем, де можна з величезним інтересом провести свій сімейний відпочинок на морі.
These sea islands have recently become the most exotic place, where you can spend with great interest your family vacation by the sea.Найбільш екзотичні ціла маринована або варена голова вівці"свід", рубаний овечий лівер"слатур", смажене"до вугілля" м'ясо"блейкйа", своєрідний шашлик з баранини, копчена ягнятина"хангікьот" та інші.
The most exotic whole pickled or boiled sheep's head"svid" chopped sheep's liver"slatur" fried"to the coals" meat"bleykya", a sort of lamb shish kebab, smoked lamb"hangikot" and others.Найбільш екзотичними учасниками європейського конкурсу є Марокко та Австралія, які аж ніяк не можна географічно віднести до Старого Світу, проте, як ми вже зазначали, регламент змінюється досить часто, тому не дивно, що свої заявки на участь час од часу відправляють і африканські держави, й азійські, і близькосхідні.
The most exotic participants of European competition are Morocco and Australia that can not relate geographically to the Old World, however, as we have already said, the schedule changes quite often, that is why it is not surprising that from time to time the application for the participations are sent by African, Asian, and Middle East states.Африканський стиль можна по праву назвати найбільш екзотичним.
Найбільш екзотична квітка й інші екзотичні квіти.
Exotic flowers can go together with other exotic flowers.Вибираючи країну для весільної подорожі також можна задуматися про найбільш екзотичні способи відпочинку.
Один з найбільш зручних і екзотичних видів транспорту в Бангкоку- водний.
One of the most convenient and exotic types of transport in Bangkok is Мова піде про одну з найбільш незвичайних і екзотичних порід лисих морських свинок- скінні.
It will focus on one of the most unusual and exotic breeds of hairless guinea pigs- skinny.Марокканський стиль є одним з найбільш яскравих екзотичних стилів інтер'єру, який включає в себе елементи декору африканського, арабської та середземноморського стилів.
