Що таке НАЙБІЛЬШ ЗАКРИТИХ Англійською - Англійська переклад

• the most closed

Приклади вживання Найбільш закритих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як відомо, Тибет є одним із найбільш закритих районів Китаю.
As you know Tibet is one of the most undeveloped areas in China.

Одна з найбільш закритих країн світу відкриває двері для туристів.
One of the most closed countries in the world decided to open their borders to tourists.

У туристичному середовищі- це одна з найбільш закритих, але в той же час цікавих тем.
In the tourist environment- this is one of the most closed, but at the same time interesting topics.

Північна Корея- одна з найбільш закритих країн світу, в якій панують свої, невідомі чужинцям, закони.
North Korea- one of the most closed countries in the world in which his reign, unknown to foreigners, laws.

Міські та обласні органи місцевого самоврядування залишаються одними з найбільш закритих та непрозорих органів влади в Україні.
Urban and regional local governments remain one of the most closed and unreliable authorities in Ukraine.

Сьогодні монастир кларисок(біла стіна, що виходить на вулицю Гродська- це стіна монастиря) є одним з найбільш закритих.
Today the monastery Clares(white wall facing the street Galway City- it is just walls of the monastery) is one of the most closed.

Міжнародна правозахисна організація HumanRightsWatch вважає Туркменію однією з найбільш закритих і репресивних держав у світі.
Human Rights Watch(HRW) said Turkmenistan is one of the most closed and repressive countries in the world.

Наприклад, знамениті книги«Капітула Фенікса»- однієї з найбільш закритих і таємних масонських організацій, що існували з кінця XVIII століття.
For example, the famous books of“The Chapter of the Phoenix”- one of the most closed and secret Masonic organizations that existed since the end of the XVIII century.

З іншого- багато активістів та журналісти наголошують на тому, що губернатор є одним з найбільш закритих керівників областей.
Journalists and editors, though, often complain that his administration is one of the most closed they have covered.

КНДР є одним з найбільш закритих країн у світовому співтоваристві і справжнім«заповідником комунізму», з дивовижно працьовитим народом і багатовіковою культурою.
The DPRK is one of the most closed states in the world community and a real"reserve of communism", with an amazingly hard-working people and centuries-old culture.

Близько 110 км на захід від Кі-Вест розташовано Національний парк Драй-Тортугас, один з найбільш закритих й тому добре збережених у світі.
About 70 miles(110 km) west of Key West is Dry Tortugas National Park, one of the most isolated and therefore well-preserved in the world.

З огляду на те, що Monero є одним з найбезпечніших, найбільш захищених і найбільш закритих криптовалют, це один з найкращих варіантів для моїх шанувальників в цей святковий сезон.
Given Monero is one of safest, most secure and most private cryptocurrencies, it's one of the best options for my fans this holiday season.

Працівники заводу стикаються з військовою точністю, щоб зібрати айфони в одному з найбільш закритих заводів у виробничій лінії компанії Apple.
Lined up with military precision, hundreds of employees wait to make iPhones at one of the most secretive factories in the Apple production line.

Згідно із відомостями Global Open Data Index дані щодо якості води належать до найбільш закритих у світі- лише 15 країн із 94 оприлюднюють інформацію щодо якості води в машиночитаному форматі.
Global Open Data Index reports that water quality data are among the most closed in the world- only 15 countries(out of 94 studied) made water quality information accessible in machine-usable format.

Подорожуючи з CHERNOBYL ADVENTURE ви не тільки побачите одне з найбільш закритих місць на планеті, але й дізнаєтесь багато цікавого про життя радянських людей, ядерну катастрофу та дику природу Полісся.
By traveling with CHERNOBYL ADVENTURE you will not only see one of the most closed places on the planet but will also learn a lot of interesting facts about the life of Soviet people, nuclear disaster, and the wild nature of Polesye region.

Північна Корея є найбільш закритою країною світу.
North Korea is the most closed country in the world.

Північна Корея є найбільш закритою країною світу.
North Korea is probably the most closed country in the world.

Північна Корея є найбільш закритою країною світу.
North Korea is the world's most closed off country.

Багато журналісти називають їх найбільш закритою парою Голлівуду.
American journalists call them the most secretive pair of Hollywood.

Причому, торкнулася ця тенденція навіть найбільш закриту країну світу- Північну Корею.
Moreover, this trend has affected even the most closed country in the world- North Korea.

Замість відкрити країну туристам ці Ігри, швидше за все, ввійдуть в історію як найбільш закриті.
Instead of opening up the country to tourists, these games are likely to be remembered as the most closed in history.

На 7 місці рейтингу- Вірменія, 8 сходинку посів Казахстан, 9- Азербайджан, 10- Киргизстан, 11- Білорусь, 12- Узбекистан, 13- Таджикистан і останнє 14 місце- найбільш закрита країна регіону- Туркменістан.
Armenia is on the 7th place, Kazakhstan- on 8th, Azerbaijan- on 9th, Kyrgyzstan- on 10th, Belarus- on 11th, Uzbekistan- on 12th, Tajikistan- on 13th and the most closed country in the region, Turkmenistan is on the 14th place.

На той момент це була найбільш закрита структура, яка затуляється якоюсь нібито суперекспертизою, в якій ніхто нічого не розуміє, а тому і не втручається. Насправді в ній панує банальна корупція та розкрадання, що приховуються за специфічними знаннями, наприклад, як потрібно вирізати апендикс»,- згадує він.
As of that time it was the most closed structure, shielded by some so-called super expert appraisal, in which no one has any clue, and therefore does not interfere. In fact, there is stronghold of corruption and theft in it, hidden behind specific knowledge, for example, how to cut out an appendix,”- he recalled.

Ця частина будівлі найбільш закрита, з невеликими віконцями.
This part of the building is the most closed, with small windows.

Що таїть найбільш закрита і загадкова країна у світі.
Today it is the most closed and the most mysterious state in the world.

Що таїть найбільш закрита і загадкова країна у світі.
It is the most closed and secretive country in the world.

Зараз же, це найбільш закрита і таємнича вiйcькова база на планеті.
Now, this is the most closed and mysterious military base on the planet.

Він також зазначив, що японський автомобільний ринок є«найбільш закритим у світі».
It calls Japan's automobile market“the most protected and closed auto market in the industrial world.”.

Найбільш закритою є структура компанії каналу“112”.
The least transparent is the structure of the company that owns Channel 112.

Бойки- найбільш закритий з українських горян народ і надзвичайно маломовні, через що й зазнали найменше чужих впливів.
Boykos are the most enigmatic of the Ukrainian Highlanders and are extremely reticent, which is why they have experienced the least foreign influence.