Приклади вживання Найбільш корумпованою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Україна не є третьою найбільш корумпованою країною.
Ukraine is not the 3rd most corrupt country.Туреччина є найбільш корумпованою країною в Європі, вона набрала 42 бали.
Turkey- Turkey ranks as the most corrupt country in Europe, scoring 42 points out of 100.Болгарію визнали найбільш корумпованою країною в ЄС.
Bulgaria has been perceived as the most corrupt country in the EU.Її з усіх можливих рупорів називають найбільш корумпованою державою.
Citizens name it as the most corrupt of all major state institutions.Безумовно, Україна не є найбільш корумпованою державою світу.
No, Bangladesh is not the most corrupt country in the world.Туреччина є найбільш корумпованою країною в Європі, вона набрала 42 бали.
Turkey ranks as the most corrupt country within the developed countries of Europe, scoring 42 points out of 100.За даними Transparency International, Болгарія є найбільш корумпованою країною в ЄС.
According to Transparency International, Bulgaria is the EU's most corrupt country.Гілларі Клінтон, можливо, є найбільш корумпованою особою, яка коли-небудь претендувала на пост президента Сполучених Штатів",- заявив Трамп.
Hillary Clinton is the most corrupted person ever to seek the presidency of the United States,” Trump argued.Що за даними Transparency International Україна стала найбільш корумпованою країною Європи після Росії.
According Transparency International, Ukraine ranks as the most corrupt country in Europe after Russia.Зокрема результати опитування, проведеного компанією«TNS-Україна» у 2016 році, свідчать,що медична сфера є найбільш корумпованою.
The results of a survey conducted by TNS-Ukraine in2016 indicate that the medical sector is the most corrupted sector.МВФ визнав, що ми є найбільш корумпованою країною в світі.
The BBC reported that Haiti is the most corrupt country in the world.Британія є найбільш корумпованою країною світу, вважає журналіст Роберто Савіано, який присвятив більше десяти років розслідуванням кримінальної діяльності італійської мафії.
Britain is the most corrupt country in the world, according to journalist Roberto Saviano, who spent more than a decade….Бокс, я б сказав, є найбільш корумпованою організацією у спорті.
Boxing, I would say, is the most corrupt organization in the whole of sports.Мільярдів доларів із бюджету зникають в України щороку,а міжнародна правозахисна організація Transparency International вважає країну найбільш корумпованою в Європі.
Over $12 billion disappears from Ukraine's budget every year, andglobal graft watchdog Transparency International ranks the country as Europe's most corrupt.Нємцов зазначав, що Україна є найбільш корумпованою країною Європи, навіть гіршою в корупції, ніж Росія.
Nemtsov pointed out that Ukraine was the most corrupt country in Europe, even more Більш ніж 12 мільярдів доларів зникають із українського бюджету кожного року,а згідно з даними Transparency International Україна є найбільш корумпованою державою Європи.
Over $12 billion disappears from Ukraine's budget every year, andglobal graft watchdog Transparency International ranks the country as Europe's most corrupt.За останнє десятиліття ПЮК вже стала найбільш корумпованою організацією, яка викликає невдоволення і критику китайського народу.
The PLAC has already become the most corrupt organization during the last decade and has widely been criticized by Chinese citizens.Британія є найбільш корумпованою країною світу, вважає журналіст Роберто Савіано, який присвятив більше десяти років розслідуванням кримінальної діяльності італійської мафії.
Britain is the most corrupt country in the world, according to journalist Roberto Saviano, who spent more than a decade exposing the criminal dealings of the Italian Mafia.Більше 12 мільярдів доларів щорічно зникає із бюджету України, а всесвітня організація-спостерігач за корупційними діями Transparency International визначила країну найбільш корумпованою у Європі.
Over $12 billion disappears from Ukraine's budget every year, andglobal graft watchdog Transparency International ranks the country as Europe's most corrupt.Він заявив у своєму зверненні до публіки: якби я запитав вас, яка країна на планеті є найбільш корумпованою, ви, ймовірно назвали б Афганістан, може бути Греції, Нігерії, південної Італії. А я скажу вам, що це, як не дивно, Британія.
He said:“If I asked you what is the most corrupt place on Earth you might tell me well it's Afghanistan, maybe Greece, Nigeria, the South of Italy and I will tell you it's the UK.Згідно із заявою МВФ, Україна при Порошенко стала найбіднішою країною Європи,а за заявою Міжнародного антикорупційного бюро Transparency International- найбільш корумпованою.
According to the IMF, Ukraine under Poroshenko became the poorest country in Europe,and according to the statement of the International Anti-Corruption Bureau“Transparency International”- the most corrupt one.Спрощення дозвільних процедур дуже важливо для іноземців,які раніше відмовлялися від інвестицій в будівництво в Україні через найбільш корумпованою і заплутаною в Європі бюрократичної системи",- вважає глава будівельно-девелоперської компанії"Слав-Інвест" Мілан Паєвич.
Simplification Найбільш корумповані держави.
The Most Corrupt State.Найбільш корумпований президент в світі.
Most corrupt president in the country.Проаналізовано найбільш корумповані сфери України;
Observes the most corrupted spheres in Ukraine;Що зараз найбільш корумповані структури в Україн….
The most corrupt authorities in Ukraine are….Політичні партії- найбільш корумповані організації в світі- Transparency International.
Indians rank political parties as the most corrupt institutions in the country, Transparency International says.Найбільш корумповані держави.
The Most Corrupt Countries.
