Приклади вживання Найбільш оригінальні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Названо найбільш оригінальні музеї пива в світі.
Named the most original museums of beer in the world.Найбільш оригінальні назви- у карабінерів, або жандармів;
The most original names are among the Carabinieri, or gendarmes;Зараз ми розглянемо найбільш оригінальні ідеї по оформленню газону!
We will now consider the most original ideas for the design of the lawn!Ми підбираємо найбільш вигідний дизайн, найякісніші фото і найбільш оригінальні відео.
We choose the Ось ми і надали найбільш оригінальні варіанти урни для дачі своїми руками.
Here we have provided the most original versions of the ballot boxes to give their hands.Якщо ви хочете максимально використати площу своєї маленької кухні або темної вітальні,ви знайдете найбільш оригінальні ідеї тут.
If you want to make the Саме там можна знайти найбільш оригінальні і креативні моделі шапок на всі випадки життя.
It is there that you can find the most original and creative models of hats for all occasions.Що б без особливих грошових витрат повернути дачі загадковість і креатвиность рекомендується прикрашати газон,використовуючи найбільш оригінальні ідеї для оформлення саду!
That would without special expense to return the country to the mystique and kreativnosti it is recommended to decorate the lawn,using the most original ideas for decorating garden!В даних фотогалерях ви побачите найбільш оригінальні фото дизайну басейнів відкритого та закритого типу.
In these fotogaleria you will see the most original photo of design swimming pools open and closed.Розповімо ж про десяти найбільш оригінальні ідеї малого бізнесу, які були впроваджені за кордоном і спробуємо оцінити перспективи можливого застосування в нашій країні.
Let's talk about the ten most original ideas of small business that were introduced abroad and try to assess the prospects of possible application in our country.В даних фотогалереях ви зможете побачити найбільш оригінальні приклади споруд, які роблять життя пташок і звірів більш простий!
In these galleries you will be able to see the most original examples of structures, that make life the birds and the animals more simple!Розповімо ж про десяти найбільш оригінальні ідеї малого бізнесу, які були впроваджені за кордоном і спробуємо оцінити перспективи можливого застосування в нашій країні.
Let us tell you about the ten most original ideas of small business that were implemented abroad and try to assess the prospects for possible applications in our country.В одному з досліджень, яке було опубліковано в Соціально-психологічній бюлетені за 2012 рік, було сказано, що ті з випробовуваних, яким активно показували зелений прямокутник перед початком роботи,працювали куди креативніше і видавали найбільш оригінальні рішення.
In one study, which was published in Social psychological ballots in 2012, it was said that those of subjects who were actively shown by the green rectangle before work,worked much more creative and gave the most original solutions.Далі ми розглянемо найбільш оригінальні та привабливі ідеї для оформлення палісадника своїми руками.
Next, we consider the most original and attractive ideas for decorating the front garden with his own hands.Крім цього в рубриці представлені найбільш оригінальні варіанти оформлення клумб, а так само ідеї вертикального озеленення саду!
In addition, the site presents the most original designs of flower beds, as well as the idea of vertical gardening garden!До вашої уваги будуть надані найбільш оригінальні фото стилів саду, таких як японський, хай-тек, лісовий, мавританський і т. д.
It will provide you the most original photos of styles of garden, such as Japanese, hi-tech, forest, Moorish etc.Ми з допомогою даної фотогалереї надаємо вам найбільш оригінальні фото декоративних містків на дачі, зроблених своїми руками, а зараз трохи поговоримо про те, як правильно оформити садовий місток.
We are using this photo gallery provide you the most original photo of decorative bridges in the country, hand made, and now let's talk a little about that, how to make a garden bridge.Будівля вважається однією з найбільш оригінальних будівель аеропортів у світі.
The building is considered one of the most original airport buildings in the world.Хіраґана- складова та найбільш оригінальна система письма в Японії.
Hiragana is syllabic and the most original writing system in Japan.А найбільш оригінальною спорудою є так званий плоский будинок.
And the most original building is the so-called flat house.Найбільш оригінальний дизайн клумби своїми руками.
The most original design of the beds with their hands.Одним з найбільш оригінальних прикрас для вашого саду можу стати світні камінці.
One of the most original decorations for your garden can be a glowing pebbles.Найбільш оригінальний варіант- встановити арку або перголу над гойдалкою.
The most original variant- set arch either pergola on a swing.Такий вибір стане найбільш оригінальним з представлених.
This choice will be the most original of the presented.Ця будівля вважалась одним з найбільш оригінальних аеропортів в світі.
The building is considered one of the most original airport buildings in the world.Ресторанів, кафе і барів з найбільш оригінальним дизайном».
Restaurants, cafés and bars of the most original design».Останній- найбільш оригінальний.
And definitely the most original.Тюдора було визнано одним із найбільш оригінальних танцюристів того часу.
Tudor is generally accepted as one of the great originals of modern dance forms.В дитячий передачі пропонувалося найбільш оригінальним способом зруйнувати побудований в телестудії будинок.
In a child program, the most original way to destroy a house in a television studio was offered.Найбільш оригінальною ідеєю різдвяного вечора, стане, якщо ви перетворите, в переносному, звичайно, сенсі цього слова, своєї дитини в Ангела.
The most original idea of a Christmas evening will be, if you turn, in a figurative, of course, sense of the word, your child into an Angel.
