Що таке НАЙБІЛЬШ ПОШИРЕНЕ ЗАХВОРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• most common disease

Приклади вживання Найбільш поширене захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ентеробіоз- найбільш поширене захворювання у дітей.
Enterobiasis- the most common disease in children.

Найбільш поширене захворювання шлунково-кишкової системи.
The most common disease of the gastrointestinal system.

Коли згадують противірусні засоби длядітей, мають на увазі засоби для лікування грипу, тому що це найбільш поширене захворювання.
When mention is made of antiviral agents forchildren, means means for treatment of a flu because it is the most widespread disease.

Найбільш поширене захворювання в Південній і Південно-Східної Азії, Центральній і Південній Америці.
The most common disease in South and Southeast Asia, Central and South America.

Статистика Всесвітньої організації охорони здоров'я загрозлива: втрата слуху- шосте найбільш поширене захворювання дорослих в країнах з високим доходом.
According to the World Health Organization, adult-onset hearing loss is the sixth most common disease burden in high-income countries.

Найбільш поширене захворювання, яке викликається порушенням регулювання тиску- артеріальна гіпертензія.
The most common disease caused by a violation of pressure regulation is arterial hypertension.

Всесвітня організація охорони здоров'я(ВООЗ) ставить депресію в верхню частину списку- це найбільш поширене захворювання у всьому світі, яке є провідною причиною непрацездатності.
The World Health Organization(WHO) puts depression at the top of the list- it is the most common disease worldwide and the leading cause of disability.

Отит- найбільш поширене захворювання, що є наслідком затяжний ГРВІ або іншого простудного захворювання..
Otitis media- the most common disease that is a consequence of prolonged cold or other colds.

Як і будь-яку іншу хворобу, запалення простати- найбільш поширене захворювання передміхурової залози- легше попередити, ніж лікувати і легше лікувати на ранніх, ніж на пізніх стадіях.
Like any other disease, the prostate inflammation- the most common disease of the prostate- is easier to prevent than to treat, and is easier to cure at the early stages.

Найбільш поширене захворювання, яке проявляється у вигляді появи невеликих ямок різної форми і глибини.
The most common disease, which manifests itself in the appearance of small pits of different shapes and depths.

Незважаючи на те, що мігрень є третім найбільш поширеним захворюванням у всьому світі, основні причини стану залишаються неясними.
Despite migraine being the third most prevalent illness worldwide, the underlying causes of the condition have been unclear.

Всесвітня організація охорони здоров'я передбачає, що до 2020 року депресія буде найбільш поширеним захворюванням в західному світі, навіть більш, ніж серцева недостатність.
The World Health Organisation predicts that by 2020 depression will be the most common illness in the western world, even above heart failure.

Виявляється, що найбільш поширені захворювання і багато видів поведінок і рис, в тому числі інтелект, є результатом не одного або декількох генів, а багатьох, що діють спільно.
It turns out that most common diseases and many behaviors and traits, including intelligence, are a result of not one or a few genes but many acting in concert.

Ви можете переглянути найбільш поширені захворювання зі списку зліва, подивитися 3D карти тіла, дивитися відео і зловити на сайті або через RSS-канал топові новини про здоров'я.
You can browse the most common conditions from the list on the left, look at 3D body maps, watch videos, and catch the top health news stories on the site or via the RSS feed.

Як ми знаємо, що застуди та грипу є найбільш поширених захворювань в усьому світі, бактеріальних вірусів є основною причиною для холодної та грипу, нежить, чханні, головний біль, біль у горлі, кашель, носової та синуса блокаду, загальні симптоми застуди та грипу.
As we know that cold and flu is the most common illness in the whole world, bacterial viruses is the main reason for cold and flu, runny nose, sneezing, headache, sore throat, cough, nasal and sinus blockage are the common symptoms for cold and flu.

Найбільш поширені захворювання опорно-рухової системи& ndash;
The most common diseases of the musculoskeletal system& ndash;

Ми нарахували цілих 8, і це тільки найбільш поширені захворювання, яких бояться ці квіти.
We counted as many as 8, and these are only the most common diseases that these flowers fear.

Більш докладно поговоримо про найбільш поширених захворюваннях.
We will be discussing briefly about the most common diseases.

Лишай у кішок відноситься до найбільш поширеним захворюванням шкіри.
Ringworm in cats is the most common skin disease.

Проект забезпечує доступність медицини і вчасне діагностування найбільш поширених захворювань.
The project provides access to medicine and timely diagnosis of the most common diseases.

Тому важливо знати про найбільш поширених захворюваннях і їх характерних симптомах.
Therefore, it is important to know about the most common diseases and their characteristic symptoms.

Тому важливо знати про найбільш поширених захворюваннях і їх характерних симптомах.
It is important to be aware of the most common contagious diseases and their symptoms.

У даній статті ми вам розповімо про найбільш поширених захворюваннях маленьких дітей.
In this article, we attempt to spot the most common illnesses that children suffer from.

До 2020 року депресія стане другим найбільш поширеним захворюванням, в світі.
By the year 2020, depression will be the second largest disease in the world.

Це лише доводить, що тривога є одним з найбільш поширених захворювань психологічні сьогодні;
This only proves that anxiety is one of the most common psychological illnesses today;

Уряд в Італії постановив, що діти повинні бути обов‘язково вакциновані проти 12 найбільш поширених захворювань.
In May, the Italian government made a similar decision- children in Italy must be vaccinated against the 12 most common preventable diseases.

У 2013 році в ВООЗ провели дослідження в результаті якого був опублікований список найбільш поширених захворювань сучасної людини.
In 2013, WHO conducted a study which resulted in the publication of a list of the most common diseases of modern man.

Проект передбачає виявлення найбільш поширених захворювань на ранній стадії та подальше направлення пацієнтів для обстеження та лікування у заклади високоспеціалізованої медичної допомоги.
The project involves identifying the most common diseases at an early stage and further sending patients for examination and treatment at highly specialized care facilities.

Шкірні хвороби відносяться до числа найбільш поширених захворювань людини, і з тими чи іншими їх проявами за своє життя стикається практично кожен.
Skin diseases are among the most common human diseases, and with each or another of their manifestations in their lives, almost everyone.

Метою даної статті є перерахувати, досить схематично, основні клінічні прояви найбільш поширених захворювань щитоподібної залози(які в такій країні, як Італія, вражають 20% загальної популяції).
The purpose of this article is to list, in a rather schematic way, the main clinical manifestations of the most common thyroid diseases(which, in a country like Italy, affect 20% of the general population).