Що таке НАЙБІЛЬШ СКЛАДНИМИ Англійською - Англійська переклад

• the most difficult
• most complex
• most complicated
• most challenging

Приклади вживання Найбільш складними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш складними проблемами у.
Their most complicated problems at.

Ці проблеми були і залишаються найбільш складними.
These issues have been and remain the most complex.

Найбільш складними погодні умови будуть 29 серпня.
The most difficult weather conditions will be on August 29.

Фізичні вправи з таким виробом вважаються найбільш складними.
Exercise with the product are considered to be the most difficult.

Що Ви вважаєте найбільш складними у своїй роботі на підтримку HPTN?
What do I find most challenging about the work I do in support of the HPTN?

З точки зору документації, сонячні електростанції є найбільш складними».
In terms of documentation, solar power plants are the most difficult.”.

Хвала каже:«Портрети є найбільш складними при виконанні«татуювань для волосся».
Mr Hvala said:"The portraits are the most complex when doing the‘hair tattoos'.

Тропічні вологі ліси є якнайдавнішими і найбільш складними екосистемами нашої планети.
Tropical rainforests are the oldest and most complex ecosystems on the planet.

Таким чином, найбільш складними випадками для доказу є двозв'язні Δ-регулярні графи з Δ ≥ 3.
Therefore, the most difficult case of the proof concerns biconnected Δ-regular graphs with Δ≥ 3.

Перші дні дієти, швидше за все, будуть найбільш складними через сильний почуття голоду.
The first days of the diet, most likely, will be the most difficult because of a strong sense of hunger.

Найбільш складними для перекладу завжди були і будуть схеми, креслення, а також рукописний текст.
The most difficult for translation always were and will be diagrams, drawings and handwriting.

Ми маємо розвинену мережу, міцність та досвід, щоб успішно керувати найбільш складними проектами на глобальній основі.
We have the scale, strength and expertise to successfully manage the most complex schemes on a global basis.

Найбільш складними предметами вважається математика та мови- японський(вивчення кандзі) та англійська.
The most difficult subjects are math, languages- Japanese(the study of kanji) and English.

Тазлі курирує космічні програми DARPA, які є найбільш складними і амбітними проектами Міністерства оборони.
Tousley supervises DARPA's space programs that tend to handle the Defense Department's most complex expansion challenges.

Найбільш складними, а тому цікавими, вважає нейронауки та молекулярну біологію.
She finds neuroscience and molecular biology the most complicated and thus- the most interesting fields in biology.

Вона полягає в тому, що ми, тварини, є найбільш складними та досконалими механізмами у відомому нам Всесвіті.
This reason is that we animals are the most complicated and perfectly-designed pieces of machinery in the known universe.

Найбільш складними є ті, що входять в сучасні мікропроцесорні мікросхеми, які мають дуже потужну АЛУ всередині.
The most complex is those included in modern microprocessor chips, which have a very powerful ALU inside.

Завдяки відмінним характеристикам літак G280 може використовуватися в багатьох аеропортах з найбільш складними експлуатаційними умовами.
With excellent field performance, the G280 has the ability to obtain access into some of the most difficult airports.

З них найбільш складними є кольоромузичне фонтани з комп'ютеризованим управлінням всієї автоматизованої системи.
Of these, the most difficult are tsvetomuzykalnye fountains with computerized control of the entire automated system.

Джейсон Адлер, менеджер з успішності клієнтів Semalt, стверджує, що ботані атаки є найбільш складними та відомими видами кіберзлочинів в наші дні.
Jason Adler, the Semalt Customer Success Manager, says that bot attacks are the most complicated and famous types of cybercrimes these days.

Граматичні правила схожі на правила в англійській мові, але вимова і тон мовця є найбільш важливими і найбільш складними для новачків.
Grammar rules are similar to English, but sounds and speaker's tone are the most important and the most difficult things for new speakers to master.

У практиці використання та придбання земельних ділянок найбільш складними є випадки, в яких реалізуються права держави як власника землі.
In practice of using and acquisition of land plots the most difficult are the cases in which the government implements its rights as owner of the land.

Ранні стадії хвороби, її діагностика та пошук ефективного способу лікування часто є найбільш складними етапами повсякденного співіснування з ЦД.
The early stages of the disease, its diagnosis and the search for an effective method of treatment are often the most difficult stages of everyday coexistence with CD.

Граматичні правила схожі на правила в англійській мові, але вимова і тон мовця є найбільш важливими і найбільш складними для новачків.
Grammar rules similar to the rules in the English language, but the pronunciation and tone of the speaker are the most important and the most difficult for beginners.

Найбільш складними з точки зору безпекової ситуації є особливий режим перетину кордону між Україною, Білоруссю, Молдовою та Росією, з якими діє безвізовий режим.
The most difficult in terms of security situation is the special regime for crossing the border between Ukraine, Byelorussia, Moldova and Russia, which has a visa-free regime.

У 50 відсотків усіх випадків головують вниз,"Джек" становить 44 відсотка, виробок- 6 відсотків випадків(вони, знову ж таки, є найбільш складними для процесу народження).
In 50 percent of all cases, head down,"Jack" is 44 percent, breech- six percent of cases(they, again, are the most difficult for the birth process).

Англійські вірші багатьом здаються найбільш складними в розучуванні, але насправді, якщо знати, як правильно їх розучувати, то цей процес так само здасться простим і легким:.
English verse many seem to be the most difficult in learning the, but actually, if you know, how to learn them, this process also seems simple and easy:.

Ми бачимо найменшу кількість всіх невдач саме у проектах з біогазу та біомаси, оскільки ці проекти спочатку оцінюються як комплексні, тому до них підходять більш ретельно. З точки зору документації, сонячні електростанції є найбільш складними».
We see the least number of all failures in the biogas and biomass projects, as these projects are initially evaluated as complex, and so are approached more carefully. In terms of documentation, solar power plants are the most difficult.”.

А деяким студентам, найбільш складними при вивченні є закінчення- запам'ятовування правильного закінчення у правильному відмінку з правильним приводом і отримання прикметників та іменників для узгодження.
And some students, the most difficult in the study are the end- remember the right endings in the right case with the right pretext and getting the adjectives and nouns for agreement.