Що таке НАЙБІЛЬШ ТОЧНЕ Англійською - Англійська переклад

• the most accurate
• the most exact
• most precise

Приклади вживання Найбільш точне Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це найбільш точне визначення.
And that is the most accurate definition.

Мабуть, безвідповідальність- це найбільш точне слово.
Maybe irony isn't the most accurate word.

Найбільш точне копіювання викрійок виходить на кальці.
The most accurate copying of patterns is obtained on the tracing paper.

Всі Miyabi ножі мають ідеальну ручку/ лезо баланс для найкращих і найбільш точне різання досвід.
All Miyabi knives have a perfect handle/blade balance for the finest and most precise cutting experience.

Найбільш точне розпізнавання тексту; PDF-конверсія для Mac OS X.
The most accurate text recognition& PDF conversion for Mac OS X.

Інженер компанії Google Емма Харука Івао побила світовий рекорд, обчисливши найбільш точне значення числа Пі.
Google EMMA HARUKA and team broke the Guinness World record by calculating the most exact value of Pi.

Покриття забезпечують найбільш точне вимірювання форми і розмірів далекого тіла Сонячної системи і часто є єдиним способом досягти цього.
Occultations provide the most accurate and often the only way to measure the shape and size of a distant solar system body.

Так що тлумачення карт ви будете сприймати на підсвідомому рівні, а значить, виберете найбільш точне з них.
So that the interpretation of maps you will perceive at a subconscious level, and thus choose the most accurate ones.

Найбільш точне виконання побажань покупців у найкоротші терміни- це важлива ознака, за якою обирають наше підприємство.
Most precise execution of customers' wishes in the shortest possible time is an important feature owing to which our enterprise is selected by the customers.

Оновіть версію Skype або перейдіть у свій профіль Skype в Інтернеті, щоб отримати найбільш точне подання настройок.
Please update to the latest version of Skype or go to your Skype Profile on the web to get the most accurate view of your Settings.

МВК 1. 5 Правоохоронні органи вимагають надання інформації про найбільш точне географічне поширення мережі, якою користується абонент мобільного зв'язку.
IUR 1.5 Law enforcement agencies require information on the most accurate geographical location known to the network for a mobile subscriber.

Ми отримуємо інформацію безпосередньо від фінансових установ у Вашому регіоні, щоб мати можливість запропонувати найбільш точне порівняння умов.
We collect information directly from financial enterprises in your region to offer you most precise comparison.

Цей космічний корабель містив ровера та його приземлювача, що відповідає за найбільш точне посадку на Марсі будь-який відомий об'єкт.
This spacecraft contained the rover and its landing apparatus, which was responsible for the most accurate landing martian landing of any known object.

Найбільш точне на сьогодні дослідження рухів зірок у Чумацькому Шляху не знайшло доказів існування темної матерії у великих просторових обсягах навколо Сонця.
The most accurate study yet of motions of stars in the Milky Way now has found no evidence for dark matter in a large volume around the sun.

Багато людей зацікавлені в цій темі, тому ось результати наших досліджень, щоб дати найбільш точне опис кам'яних каменів.
Many people have an interest in this topic, so here is the results of our research to give the most accurate description of birthstones.

Найбільш точне на сьогодні дослідження рухів зірок у Чумацькому Шляху не знайшло доказів існування темної матерії у великих просторових обсягах навколо Сонця.
The most accurate study so far of the motions of stars in the Milky Way has found no evidence for dark matter in a large volume around the Sun.

І якщо ви берете участь в іграх, що ви хочете грати найбільш точне зображення бою можливо, то всіма способами, ви маєте всі права бути незадоволеними Battlefield 5….
And if your take on gaming is that you want to play the most accurate depiction of combat possible, then by all means, you have every right to be unhappy with Battlefield 5….

Це, без сумніву, найбільш точне на даний момент зображення того, що лежить під крижаним щитом Антарктиди”,- сказав доктор Метью Моргігем, який працював над проектом впродовж шести років.
This is undoubtedly the most accurate portrait yet of what lies beneath Antarctica's ice sheet," said Dr Mathieu Morlighem, who's worked on the project for six years.

Беручи до уваги, що це не завжди працює поза лінією, це великий мінус тут, а на решті рядків він має найбільш точне число будинків, увагу, а не вулиці!
Keeping in mind that it does not always work off line, this is the great minus here, while on the rest of the line it has the most exact numbers of houses, attention, not streets!

Найбільш точне вимірювання електричного дипольного моменту поки що говорить проти"нової фізики" Якби частинки та процеси були поза стандартною моделлю, це повинно бути відображено у формі електрона. © Ніколь Р.
The most accurate measurement of the electric dipole moment so far speaks against"new physics" Should there be particles and processes beyond the standard model, this would have to be reflected in the form of the electron.© Nicolle R.

Крім того, чищення високим тиском вимагає відносно малих апаратних витрат і забезпечує найбільш точне узгодження всіх факторів, що визначають результат чищення(механічного, температурного, хімічного та тимчасового), з конкретним об'єктом і пов'язаними з ним вимогами.
Besides, cleaning by a high pressure demands relatively small hardware expenses and provides the most exact combination of all factors defining the result of cleaning- mechanical, temperature, chemical and time factors.

Також відомий як календар овуляції, калькулятор зачаття, календар народжуваності або калькулятор фертильності, цей інструмент враховує вашу середню довжину циклу і лютеиновую фазу, щоб видати вам найбільш точне вікно фертильності.
Also known as an ovulation calculation, ovulation calendar, ovulation tracker, conception calculator, fertility calendar, or fertility calculator, this tool takes into account your average cycle length and luteal phase to give the most accurate fertility window for you.

У такому випадку важливо провести найбільш точне вимірювання оклюзійного навантаження, виконати аналіз напрямку зміщення щелепи під час змикання, визначити положення контактів на поверхні зубів- усі ці показники являються необхідними для проведення ефективного лікування.
In this case, it is important to carry out the most accurate measurement of occlusal load, to analyse the direction of jaw displacement during closure, to determine the location of contacts on the surface of the teeth: all these indicators are necessary for effective treatment.

Ми вважаємо, що ця програма ліцензування та сертифікації переконає тих споживачів, які бажають бути впевненими у тому, що дивляться найбільш точне HDR зображення, що відповідає оригінальному задуму режисера»,- сказав Тосихару Цуцуй, директор підрозділу телевізійного бізнесу Panasonic.
We believe that this licensing and certification program will provide reassurance to consumers who want to ensure that they are seeing the most accurate HDR representation of the creator's vision," said Toshiharu Tsutsui, Director of Panasonic's TV Business Division.

Коли у вас зібрані дані всіх досліджень в одному місці, ви можете провести так званий позначку-аналіз, де ви зводите всі результати в одній гігантській таблиці, складаєте всі дані й одержуєте одну-єдину сумарну цифру, найбільш точне підсумкове значення по одному клінічному питанню.
When you have got all the trial data in one place, you can conduct something called a meta-analysis, where you bring all the results together in one giant spreadsheet, pool all the data and get one single, summary figure, the most accurate summary of all the data on one clinical question.

Найбільш точне визначення величини різниці потенціалів, наявної на клітинної поверхні, може бути проведено микроэлектродным методом, коли один з відвідних електродів(скляна микропипетка з діаметром кінчика менше 0, 5 мк) введений всередину клітини, а другим електродом служить навколишнє клітинку тканину.
The most accurate determination of the potential difference existing at cell surface, can be carried out microelectrode method, when one of the collecting electrodes(glass introduction with the tip diameter less than 0.5 MK) entered into the cell, and the second electrode is surrounding a cell tissue.

Найбільш точний Хіджри Календар для багатьох Android пристроїв!
Most accurate Hijri Calendar for many Android Devices!!!

Щоб показати вам найбільш точний результат, ми використовуємо міжнародний обмінний курс.
To show you the most accurate result, we use the international exchange rate.