Що таке НАЙБІЛЬШ ТОЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• most accurate
• the most precise

Приклади вживання Найбільш точний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це найбільш точний спосіб.
That is the most accurate way.

Саме це дозволяє поставити найбільш точний діагноз.
This allows for the most precise diagnosis.

Найбільш точний Хіджри Календар для багатьох Android пристроїв!
Most accurate Hijri Calendar for many Android Devices!!!

Загалом, найбільш точний пристрій з найнижчим EER.
In general, the device with the lowest EER is the most accurate.

На підставі перерахованих даних можна створити найбільш точний прогноз.
Based on the data listed above, it is possible to create the most accurate forecast.

Щоб показати вам найбільш точний результат, ми використовуємо міжнародний обмінний курс.
To show you the most accurate result, we use the international exchange rate.

Такий тест рекомендують проводити 3 дні поспіль, щоб отримати найбільш точний результат;
This test is recommended to spend 3 days in a row to get the most accurate result;

Рентген- найбільш точний спосіб діагностики при лікуванні стоматологічних захворювань.
X-ray- the most accurate diagnostic method in the treatment of dental diseases.

Його не слід плутати зі словом«drug», найбільш точний переклад якого«препарат».
It should not be confused with the word“drug”, the most accurate translation of which is“drug”.

Це найбільш точний спосіб визначити стійкість інфекції до різних груп антибіотиків.
This is the most accurate way to determine the infection resistance to different groups of antibiotics.

За результатами УЗД- це найбільш точний метод, дозволяє визначити термін вагітності.
By results of US- this is the most accurate method, allowing to determine the gestational age.

Рідинний компас, або компас з плаваючою картушка,- це найбільш точний і стабільний з усіх магнітних компасів.
Liquid Compass, a compass or a floating compass card- is the most accurate and stable of all magnetic compasses.

Фрезерування: найбільш точний і швидкий метод автоматичного виготовлення цільнокерамічної конструкції(CAD/CAM).
Milling is the fastest and most accurate method for automatic manufacturing of all-ceramic structures(CAD/CAM).

Сьогодні погода- красива і проста у використанні програма погоди, яка дає найбільш точний місцевий прогноз погоди.
Today weather- is a beautiful and easy to use weather application giving the most accurate local weather forecast.

Щоб отримати найбільш точний переклад доводиться часом робити зіставлення рідною мовою автора тексту.
To get the most accurate translation must sometimes make comparisons native language of the author of the text.

Успіх торгового програмного забезпечення буде залежати від алгоритму і його здатності виконувати найбільш точний аналіз ринку.
The success of a trading software will depend on its algorithm and its ability to perform the most accurate market analysis.

Використовуйте найбільш точний термін для опису рослини або квітки, у тому числі її назву латинською мовою(лілія, Hemerocallis).
Use the most specific term to describe the plant or flower, including the Latin name(day lily, Hemerocallis).

Ручний тонометр не такий зручний у використанні, але при дотриманні технології процедури найбільш точний.
A manual blood pressure monitor is not so convenient to use, but if the technology is followed, the procedure is most accurate.

Це допоможе виробити вам найбільш точний формат написання психологічного висновку і розширити свої знання на дану тему.
This will help to provide you with the most accurate format of writing psychological reports and expand their knowledge on the subject.

За допомогою калькулятора обсягу бетону можна за кілька хвилин зробити найбільш точний підрахунок необхідних матеріалів для будівництва.
With the help of concrete volume calculator can be a few minutes to make the most accurate count of the necessary materials for the construction.

Flightpath- найбільш точний підготовчий курс, доступний для будь-якого мовного тесту 4-го рівня ICAO, і включає в себе справжнє відео для навчання в галузі.
Flightpath is the most accurate preparation course available for any ICAO4 language test, and includes authentic industry training video.

В процесі роботи існує можливість вибирати найбільш точний результат, оскільки вся інформація про зйомку залишається у вигляді цифрового запису.
In the course of work, it is possible to choose the most accurate result, since all the information about the survey remains in the form of a digital recording.

Тільки такий комплексний підхід і використання сучасних приладів дасть найбільш точний результат, який дозволить виконати точні розрахунки при проектуванні.
Only such an integrated approach and use of modern instruments will give the most accurate result, which allows to perform accurate calculations in the design.

Найбільш точний час для оцінки рівня сечової кислоти в сироватці крові(і встановлення базової величини)- дві тижня або більше після повного опадання гостра подагра спалаху.
The most accurate time for assessment of serum uric acid levels(and establishment of a baseline value) is two weeks or more after complete subsidence of an acute gout flare.

Muslim Pro: Azan, Quran, Qibla- Визнаний мільйонами послідовників ісламу через мусульманський світ як найбільш точний час молитви і Азан додатків на мобільних пристроях.
Muslim Pro: Azan, Quran, Qibla- Recognized by millions of Islam followers through the Muslim world as the most accurate Prayer time& Azan application on mobile devices.

Аналіз в токсикологічній лабораторії: найбільш точний, але при цьому дуже дорогий метод, проводиться виключно в спеціалізованих лабораторіях при науково-дослідних інститутах токсикології.
Toxicological laboratory test: the most accurate but at the same time a very expensive method carried out exclusively in specialized laboratories at research institutes of toxicology.

За допомогою космічного телескопа«Хаббл» і даних, зібраних іншими обсерваторіями, вчені нарешті завершили найбільш точний на даний момент підрахунок галактик у видимому для Всесвіті.
Using the Hubble Space telescope and other observatories, astronomers have completed the most accurate census of galaxies in the observable universe to date.

Це найбільш точний і перспективний метод для об'єднання в одне ціле цих об'єктів і раціонального видобутку корисних копалин, який є справжнім проривом в геоінформаційних системах.
This is the most accurate and promising method to combine into one of these objects and the rational extraction of mineral resources, which is a real breakthrough in geographic information systems.

Розсіяння електрона в електричному полі атомного ядра і атомних електронів є чисто електромагнітним процесом, і його найбільш точний опис дає квантова електродинаміка див.
The deflection of an electron in the electric field of a nucleus and atomic electrons is a purely electromagnetic process and is most accurately described by quantum electrodynamics(seeQUANTUM FIELD THEORY).

Візит до гастроентеролога або дієтолога з приводу метеоризму дасть можливість отримати найбільш точний діагноз і індивідуальний план лікування, уникнути дефіциту поживних речовин і виключити більш серйозні проблеми.
A visit to a gastroenterologist or nutritionist about flatulence will give you the opportunity to obtain the most accurate diagnosis and individualized treatment plan, to avoid nutrient deficiency and to exclude more serious problems.