Що таке НАЙБІЛЬШ ЦІННОЮ Англійською - Англійська переклад

• most valuable

Приклади вживання Найбільш цінною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш цінною й корисною.
The most important and useful.

Біблію визнали найбільш цінною для людства книгою.
The Bible voted as most valuable to humanity.

Але найбільш цінною вважалася прикраса з металу.
But it was considered the most valuable jewelry made of metal.

Попередня публікація Біблію визнали найбільш цінною для людства книгою.
Previous Post The Bible voted as most valuable to humanity.

Найбільш цінною інформацією мапи є назви і описи поселень.
The most valued information on the map are the names and descriptions of settlements.

Людський ресурс є ключовою та найбільш цінною складовою усього капіталу компанії.
The human resource is the key and most valuable part of the total company capital.

Найбільш цінною франшизою було названо Сіетл Саундерз- 175 мільйонів доларів.
The most valuable franchise is the Seattle Sounders at $175 million.

Усього, що існує у світі, найбільш цінною й найбільш важливою для людини є сама людина.
Of all that exists in the world, the most valuable and important for a person is the person himself.

Ми об'єднуємо людей і їх інтереси, щоб ви могли знайти, зібрати і поділитися найбільш цінною інформацією».
They organize people and their interests so you can find, collect and share the information most valuable to you.

Канадська норка вважається найбільш цінною і якісною породою, ворс шуби дуже низький, густий і шовковистий.
The Canadian mink is considered to be the most valuable and high-quality breed, the fur pile is very low, thick and silky.

Найбільш цінною вважається шерсть альпаки Сурі- вона більш довга й блискуча, спадаюча з боків тварин як грива.
Suri wool is considered to be the most valuable one since it is longer, shinier, and falls down the animal's flanks like a mane.

З часів Ясона і аргонавтів Абхазія була найбільш цінною і переповненою життям частиною нашого шляху через історію.
Starting from Jason and the Argonauts, Abkhazia has been the most valuable and vibrant part of our journey through history.

Спроможність визначити ці категорії є ознакою зрілості стратегічного лідерства, найбільш цінною та корисною його якістю.
The ability to identify these categories is a sign of maturity of the strategic leadership, the most valuable and useful of its qualities.

Підсумком складання бізнес-плану з виробництва пінопласту(і його найбільш цінною інформацією з точки зору інвесторів) є підрахунок фінансів.
The result of preparation for foam production of a business plan(and its most valuable information from the point of view of investors) a count Finance.

Звичайно, повідомлення є найбільш цінною частиною PST даних, так що більшість користувачів використовують PST відновлення програмного забезпечення спеціально для відновлення пошти.
Of course, emails are the most valuable part of pst data, so most users use pst recovery software specifically to restore mail.

Його вплив на травну систему значно, і базовий елемент ментолу в цьому чаї, можливо, є найбільш цінною частиною його органічної структури.
Its impact on the digestive system is considerable, and its base element of menthol is perhaps the most valuable part of its organic structure.

Ця інформація є найбільш цінною і цікавою для нас- саме з цим компонентом пошукової системи взаємодіє оптимізатор, намагаючись поліпшити позиції сайту у видачі, тому надалі ми докладно розглянемо всі фактори, що впливають на ранжирування результатів.
This information is the most valuable and interesting to us- with this component of the search engine co-operates all advanced optimizators, trying to improve their sites positions in SERP, therefore further we will in detail consider all factors influencing ranging of results.

Мабуть, саме здатність висловлювати співпереживання іншій людині є найбільш цінною якістю, оскільки навіть в дружбі люди можуть залишатися поруч в проблемах, допомагати і вислуховувати багато неприємностей, але при цьому не здатні винести щастя і успіх іншого.
Perhaps it is the ability to express empathy to another person is the most valuable quality, because even in friendship, people can stay side by side in problems, help and listen to many troubles, but at the same time are unable to bear the happiness and success of another.

Збереження війни в історії людства, і зростаючі загрози миру в останні десятиліття ставить під загрозу саме існування людської раси і диктують, що світ більше не повинні розглядатися як негативне поняття, як кінець конфлікту або як просто дипломатичний компроміс, а те, що вона має бути досягнута, і забезпечується найбільш цінною і найбільш ефективний ресурс, який володіє людина: освіта.
The persistence of war in the history of mankind and the growing threats against peace in recent decades jeopardize the very existence of the human race and make it imperative that peace should no longer be viewed as a negative concept, as the end of conflict or as a simple diplomatic compromise, but rather that it should be achieved and ensured through the most valuable and most effective resource that man possesses: education.

Людство- найбільш цінний капітал на Землі.
The most valuable capital on the Earth is humanity.

Це найбільш цінна інвестиція, яку ми тільки можемо зробити.
It's by far the most important investment we can make.

Вона названа на честь найбільш цінний коштовний метал у світі.
It is named after the world's most valuable precious metal.

Тому помирають корови, а корови є найбільш цінним володінням.
So cows are dying, and cows are the most valued possession.

Діти є найбільш цінним ресурсом, який має будь-яка країна.
Children are the single most important resource any country has.

Три рази"Найбільш цінний гравець ліги"(MVP).
She is a three-time league‘Most Valuable Player'(MVP) title winner.

Це найбільш цінна частина вашого страхового поліса.
This is by far the most important part of your insurance coverage.

Найбільш цінне- біле м'ясо грудки курчати без шкіри.
The most valuable is white chicken breast meat without skin.

Це одна з найбільш цінних речей для мене".
That's one of the most important things to me.".

Часто це найбільш цінний, різноманітний та продуктивний елемент системи.
These are often the most valuable, diverse, and productive elements n the system.”.

Численні компанії стверджують, що"працівники є їхнім найбільш цінним активом".
Most companies profess that employees are their most important asset.