Приклади вживання
Найважливіших вітамінів
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Один з найважливіших вітамінів.
One of the most important vitamins.
Урізавши свій раціон харчування на 400-800ккал, майте на увазі, що ви будете недоотримувати ряд найважливіших вітамінів і мікроелементів.
Having reduced your diet by 400-800 calories,keep in mind that you will underget a number of important vitamins and minerals.
Ви можете дізнатися більше найважливіших вітамінів і мінеральних інформації!
You can learn more essential vitamin and mineral information!
Один з найважливіших вітамінів, що люди не отримують в своїх поточних продуктах.
This is one of the most crucial vitamins that people don't get enough of in their foods.
Вітамін B1(тіамін) Одним з найважливіших вітамінів для живлення мозку є вітамін B1.
Vitamin B1(thiamin), One of the most important vitamins for the nutrition of the brain is vitamin B1.
З найважливіших вітамінів, є тринадцять основних з них, відсутність будь-якого з них може означати, що ви недостатньо в певних вітамінів..
Of the essential vitamins, there are thirteen major ones, the lack of any one of them can mean that you are deficient in a certain vitamin..
Безумовно, один з найважливіших вітамінів, що люди не отримують в своїх справжніх продуктів.
This is one of the most crucial vitamins that people don't get enough of in their foods.
З найважливіших вітамінів, є тринадцять основних з них, відсутність будь-якого з них може означати, що ви недостатньо в певних вітамінів..
Of the critical vitamins, there are thirteen main ones,the shortage of any one of them can mean you're deficient in a particular vitamin..
Безумовно, один з найважливіших вітамінів, що люди не отримують в своїх справжніх продуктів.
Is without a doubt, one of the most important vitamins that people do not get in their current foods.
До того ж, без присутності таких кислот в організмібодібілдера неможливе засвоєння вітамінів групи B- найважливіших вітамінів для культуристів.
In addition, without the presence of such acids in the bodybuilder,it is impossible to assimilate B vitamins- the most important vitamins for bodybuilders.
Без сумніву, один з найважливіших вітамінів, що люди не отримують в своїх поточних продуктах.
Is without a doubt, one of the most important vitamins that people do not get in their current foods.
Якщо Ваша дитина не проявляє інтересу до навчання, не може зосередитися на уроках і при підготовці домашніх завдань, варто задуматися- можливо,в його раціоні не вистачає найважливіших вітамінів і лецитину.
If your child shows no interest in learning, can not concentrate on lessons and homework, it is worth considering-perhaps in his diet lacking essential vitamins and lecithin.
Вітамін D 3 із найважливіших вітамінів, які сприяють зростанню людського організму.
Vitamin D 3 of the most important vitamins that contribute to the growth of the human body.
Таблетки«Вітамол» містять 10 найважливіших вітамінів, які беруть участь у регуляції багатьох біохімічних процесів в організмі.
Pills"Vitamol" contain 10 of the most important vitamins that are necessary for the regulation of many biochemical processes in the body.
Вітамін D є одним з найважливіших вітамінів, який зазвичай не знайти в овочах і фруктах, тому додайте яйця в раціон дитини щоб переконатися, що вони отримують достатню кількість цього вітаміну.
Vitamin D is one essential vitamin that isn't normally found in vegetables or fruits, so adding eggs to a baby's diet will ensure that they get enough of this vitamin..
Вітамін С- це один з найважливіших вітамінів, необхідних для зміцнення і збереження здоров'я.
Vitamin C is one of the most important vitamins to maintaining and strengthening your health.
Наприклад, серед найважливіших вітамінів можна відзначити наявність вітамінів групи В(В1, В2, В3, В6 і фолієва кислота) і вітаміну Е.
For example, among the most important vitamins we can mention the presence of vitamins of group B(B1, B2, B3, B6 and folic acid) and vitamin E.
Дізнайтеся більше про 9 найважливіших вітамінів і мінералів, якщо хочете дожити до 90 років і мати здорове серце.
Learn about 9 of the most essential vitamins and minerals if you want to live until 90 with a healthy heart.
В9 є найважливішим вітаміном для жінок.
Vitamin b 9 is a vital vitamin for most women.
Фолієва кислота при вагітності- найважливіший вітамін.
Folic acid in pregnancy is the most important vitamin.
Вітамін С- найважливіший вітамін для здоров'я нашої шкіри, зубів і волосся.
Vitamin C- an important vitamin for the health of our skin, teeth and hair.
Користь вітаміну В8 така, що його по праву можна вважати одним з найважливіших і найбільш поширених вітамінів з групи В.
Benefits of Vitamin B8 is such that it can rightly be considered one of the most important and the most common vitamins from group B.
Що прийом оптимального поєднання приблизно сорока найважливіших поживних речовин(вітамінів, мінералів, амінокислот і жирних кислот) призводить до зниження ризику розвитку хронічних дегенеративних захворювань, в тому числі раку.
The theory furtherproposes that optimizing intake of the approximately 40 essential nutrients(vitamins, minerals, amino acids and fatty acids) will lead to a reduction in chronic, degenerative diseases including cancer.
Серед вітамінів найважливішим ми звикли вважати С, і з цим важко сперечатися, оскільки він є потужним антиоксидантом.
Among vitamins, we are accustomed to consider the most important C, and it is difficult to argue with that, since it is a powerful antioxidant.
Тому необхідно вживати свіжі фрукти та сирі овочі, найважливіші джерела вітамінів, у дозі п'яти або більше порцій на день.
Therefore, it is essential to consume fresh fruits and raw vegetables, the most important vitamin source, in a dose of five or more servings per day.
Насправді, існує не один, а ціла група вітамінів К. Але найважливішими з них є К1 і К2.
Vitamin K is actually a group of compounds but the most important of these compounds are K1 and K2.
У пивних дріжджах містяться всі найважливіші амінокислоти, 14 мінералів і 17 вітамінів.
Brewer's yeast contains all the essential amino acids, 14 minerals, and 17 vitamins.
Вітамін С(аскорбінова кислота) є одним з найважливіших водорозчинних вітамінів, який має широкий діапазон функцій в організмі людини, а його основна функція полягає в тому, що він відмінний антиоксидант.
Vitamin C(Ascorbic Acid) is an essential water-soluble vitamin that has a wide range of functions in the human body, with its primary function being a excellent antioxidant.
Один з найважливіших компонентів харчування вагітної- вітамін Е, не дарма ж він носить почесну назву«вітамін вагітності» і здатний запобігти багатьом неприємності.
One of the most important components of the diet of pregnant- is vitamin E, not for nothing that it has the honorary name“pregnancy vitamin” and is able to prevent a lot of trouble.
Клінічно доведено, саме цей вітамін є найважливішим будівельним матеріалом мозку.
It has been clinically proven that this particular vitamin is the most important building material of the brain.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文