Приклади вживання
Найважливіших днів
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Це один з найважливіших днів….
One of the biggest days….
Це один із найважливіших днів з часу здобуття незалежності України.
This is one of the most important days in the time since Ukraine won independence.
Зрештою, це один з найважливіших днів у вашому житті.
After all, it is one of the most important days in your life.
Один з найважливіших днів у житті кожної людини, який повинен пройти просто ідеально.
One of the most important days in the life of every person who must go just perfect.
Зрештою, це один з найважливіших днів у вашому житті.
It is, after all, one of the most important days of your life.
Професійний весільний фотограф- це людина, від якої залежить пам'ять про один з найважливіших днів вашого життя!
A professional wedding photographer in Italyis a specialist on which depends the memory of one of the most important days of your life!
Одним з найважливіших днів в історії.
One of the most important days in history.
Адже Вас обрали, щоб відобразити один з найважливіших днів у житті двох закоханих людей.
You have been invited to be a participant in one of the most important days in the lives of these two people.
Це один із найважливіших днів в ісламському календарі.
It is one of the most important days in the Islamic calendar.
День весілля- один з найважливіших днів у нашому житті.
Day of wedding- one of the most important days in our life.
Це один із найважливіших днів в ісламському календарі.
This is one of the most important times in the Islamic calendar.
Ваш весільний день, ймовірно, буде одним з найважливіших днів у вашому житті, і, звичайно, найбільша партія.
Your wedding day is likely to be one of the most important days in your life, and certainly the biggest party.
День весілля один з найважливіших днів у житті однієї закоханої пари, тому має бути ідеальним.
The wedding day is one of the most important days in a girl's life and it has to be perfect.
Мабуть, одним з найбільш красивих і ніжних створінь є весільний букет з бісеру, адже саме він доповнює образ щасливої і люблячої нареченої ісупроводжує її протягом одного з найважливіших днів у її житті.
Perhaps, one of the most beautiful and delicate creations is a wedding bouquet of beads, after all it complements the image of a happy and loving bride andaccompanies it during one of the most important days in her life.
Серпня відбудеться один з найважливіших днів для шанувальників червоних вин- відсвяткування Міжнародного дня Каберне.
August, 30th, is one of the most important days for red wine admirers- the world will celebrate the International Cabernet Day..
Міланський тиждень моди досяг одного з найважливіших днів із дуже спеціальними парадами, такими як Fendi, лише через пару днів після зникнення творчого директора Карла Лагерфельда.
Milan Fashion Week has reached one of its most important days with very special parades such as Fendi's, just a couple of days after the disappearance of Karl Lagerfeld, its creative director.
Головним питанням при підготовці до одного з найважливіших днів у Вашому житті є весільне оформлення, невід'ємною частиною якого є весільний букет нареченої, бутоньєрка для нареченого і свідків, оформлення святкового залу, прикраса столу і весільного кортежу.
The main issue in preparing for one of the most important days in your life is wedding decoration, an integral part of which is a bridal bouquet, a boutonniere for the groom and witnesses, decoration of the festive hall, table decoration and wedding cortege.
Найважливіший день вашого життя повинен бути незабутнім.
We believe the most important day of your life should be unforgettable.
Найважливішим днем для кожного студента єдень захисту дипломної роботи.
The most important day for each student isthe day of defense of the thesis.
Найважливіший день в історії США.
The most important day in US history….
Та найважливіший день буде завтра.
The most important moment is tomorrow.
Весілля- найважливіший день для пари закоханих.
Wedding is the most important occasion for lovers.
Спасибі, що допомогли зробити найважливіший день нашого життя настільки незабутнім!!!
Thank YOU for helping make our big day so amazing!!
Мабуть, найважливіший день для моєї країни після дня проголошення Незалежності.
Maybe, the most important day for my country after the Independence Day..
Найважливіший день твого життя, сину.
The biggest day of your life, son.
Найважливіший день вашого життя повинен бути незабутнім.
The most important day of your life should be unforgettable.
Найсолодший» і найважливіший день.
The'sweet' and the most important day.
Сьогодні ми дізнаємось, як європейські країни святкують найважливіший день у своєму житті.
Let's know about how do Americans celebrate this biggest day in the country.
День весілля, мабуть, найважливіший день у життікожної дівчини.
Wedding day, probably the most important day in lifeevery girl.
Весілля в житті кожної вважається найважливішим днем.
In everyone's life, wedding is considered as the most important day.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文