Що таке НАЙВАЖЛИВІШИХ ПОЛІТИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• the most important political
• major political

Приклади вживання Найважливіших політичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одним із найважливіших політичних інститутів є політичні партії.
Some of the most important political institutions are the political parties themselves.

У літописах розповідається, що Бакота була одним з найважливіших політичних центрів Поділля.
According to chronicles, Bakota used to be one of the major political centers in Podolia region.

В XII столітті Тбілісі став одним з найважливіших політичних, економічних і культурних центрів Кавказу та Ближнього сходу.
By the 12th century Tbilisi was one of the most important political, economic and cultural centers of the Caucasus.

Конституція дає йому право самому вибрати міністрів як керівників найважливіших політичних установ.
The constitution empowers him to personally choose his ministers, who head the most important political authorities.

Впродовж всієї своєї довгої історії Близький Схід залишався одним з найважливіших політичних, економічних, релігійних і культурних центрів.
During its long history the Middle East remained one of major political, economic, religious and cultural centers.

Конституція надає йому право самостійно вибирати міністрів як керівників найважливіших політичних органів влади.
The constitution empowers him to personally choose his ministers, who head the most important political authorities.

Впродовж всієї сво довгої історії Близький Схід залишався одним з найважливіших політичних, економічних, релігійних і культурних центрів.
Throughout its long history the Middle East has been one of the most important political, economic, religious and cultural centers.

Але для цього Україна повинна стати більш привабливим партнером- особливо за рахунок проведення найважливіших політичних і військових реформ.
To do this, however, Ukraine must also make itself more attractive as a partner, especially by pursuing critical political and military reforms.

На минулих вихідних пройшли з'їзди найважливіших політичних партій, які представили списки своїх кандидатів на дострокових виборах до Верховної Ради.
Last weekend, congresses of the most important political parties were held, which presented the lists of their candidates for early elections to the Verkhovna Rada.

У своєму дописі на Facebook Арсеній Яценюк зазначив, що ЄНП- одне з найважливіших політичних об'єднань Європи.
In his Facebook post Arseniy Yatsenyuk noted that the EPP is one of the most important political associations in Europe.

Свобода шукати, одержувати і поширювати інформацію є одним з найважливіших політичних та особистих прав людини і включена в Загальну декларація прав людини Ст.
The freedom to seek, receive, and share information is one of the most important political and personal rights, which are included in the Universal Declaration of Human Rights(Article 19).

Через певний досвід релігійної нетерпимості термін толерантність став одним з найважливіших політичних концепцій епохи Просвітництва.
Due to some experience of religious intolerance the term tolerance became one of the crucial political concepts in the Age of Enlightenment.

Сфери досліджень: вивчення тенденцій громадської думки щодо найважливіших політичних процесів всередині країни, зокрема реформ у ключових сферах, а також проблеми комунікації держави з прифронтовими територіями Донбасу.
Areas of research: study of trends of public opinions on major political processes within the country, including reforms in key areas, as well as problems of communication of the state with the frontal territories of Donbass.

У 11th столітті, вона була частиною Дукля або Zeta, першого слов'янського прибережної держави, і незабаром після того, як став одним з найважливіших політичних, економічних і культурних місць на узбережжі.
In the 11th century, it was part of Duklja or Zeta, the first Slavonic littoral state, and soon after became one of the most important political, economic and cultural places on the coast.

Інтернет-публікація статті супроводжувалася короткою редакційною припискою, в якій говорилося, що історія«входить в традиції журналістики та відповідає давній прихильність журналу Rolling Stone до серйозного й вдумливого висвітлення найважливіших політичних і культурних проблем сьогодення».
The online edition of the article was accompanied by a short editorial stating that the story"falls within the traditions of journalism and Rolling Stone's long-standing commitment to serious and thoughtful coverage of the most important political and cultural issues of our day".

Програма магістра"Історія політики та суспільства" дає вам глибоке розуміння історичних коренів найважливіших політичних та суспільних питань, які сьогодні ставляться до політиків, журналістів та політиків.
History of Politics and Society. provides you with a thorough understanding of the historical roots of the most important political and societal issues that politicians, journalists and policy makers are concerned with today.

Програма магістра"Історія політики та суспільства" дає вам глибоке розуміння історичних коренів найважливіших політичних та суспільних питань, які сьогодні ставляться до політиків, журналістів та політиків.
The History of Politics and Society programme offered by Utrecht University provides you with a thorough understanding of the historical roots of the most important political and societal issues that politicians, journalists and policy makers are concerned with today.

Найважливішим політичним проектом тих часів була комуністична утопія.
The most important political vision was that of communist utopia.

Якими були найважливіші політичні події цього періоду війни? 3.
What were the most important political event of thisduring the war? 3.

Всі найважливіші політичні сили в Україні бажають укладення Угоди про асоціацію.
All the major political forces in Ukraine wish to conclude an Association Agreement.

Це, мабуть, найважливіша політична боротьба після війни за незалежність Америки.
It is probably the most important political struggle since America's War for Independence.

Бенджамін наводить свідомість як найважливіший політичний інструмент.
Benjamin cites consciousness-raising as the most important political tool.

Яка найважливіша політична подія відбувалася під час Олімпійських ігор?
What was the most important political event during the Olympic Games?

У давні часи місто було найважливішою політичною одиницею.
In pre-European times, the village was the largest political unit.

Послідовники лібералізму вважають, що свобода особистості найважливіша політична мета.
Liberalism- consider individual liberty to be the most important political goal.

Провідні міжнародні експерти відзначають: найважливішим політичним підсумком переговорів президента України П.
Leading international experts point out: the most important political result of the negotiations of the President of Ukraine P.

Тут приймалися найважливіші політичні, релігійні, адміністративні та культурні питання в житті середньовічної держави.
It is the center, where were decided the most important political, religious, administrative and cultural issues in the life of the mediaeval state.

У ході весною 1996 р. кампанії, що розвернулася в Росії у справі виборів Президента найшвидше урегулювання кризи в Чечні стало найважливішою політичною задачею керівництва країни.
During presidential election in Russia in spring of 1996 the promptest regulation of Chechen crisis became the major political task of the government.