Що таке НАЙВАЖЛИВІШИХ ПРОМИСЛОВИХ Англійською - Англійська переклад

• the most important industrial

Приклади вживання Найважливіших промислових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це один з найважливіших промислових центрів революції.
It's one of important Industrial Revolution centers.

Це один з найбільших і найважливіших промислових районів США.
It is one of the biggest and most vital industries in the USA.

Це один з найважливіших промислових центрів революції.
It is one of the most important buildings of the industrial revolution.

Дніпропетровщина- одна з найважливіших промислових областей України.
Dnipropetrovsk region is one of the most important industrial regions of Ukraine.

Один з найважливіших промислових, фінансових та культурних центрів США.
It is one of the most important industrial, financial, and cultural centers of the USA.

Сьогодні Берлін є одним з найважливіших промислових, наукових та культурних центрів.
Today Berlin is one of the most important industrial, scientific and cultural centers.

Університет Брешіа є важливим університету в місті мистецтва і культури(ЮНЕСКО визнаних) з відмінною якістю життя, в одному з найважливіших промислових та виробничих областей в Італії.
The University of Brescia is an important university in a city of art and culture with an excellent quality of life, in one of the most important industrial and productive regions in Italy.

Мі-сто є одним з найважливіших промислових центрів України, тут розташовані два мета-лургійних підприємства.
The city is one of the most important industrial centres in Ukraine, since it is home to two major metallurgical companies.

Рига була найбільшим портом і одним з найважливіших промислових, комерційних і культурних центрів у Російській Імперії.
It was one of the largest ports and one of the most important industrial, commercial and cultural centers in the Russian Empire.

У 1990 році в Росії почалася розробка нового зенітного ракетно-гарматного комплексу(ЗРПК) малого радіуса дії"Панцир-С1", він був створений для захисту частин сухопутних військ і найважливіших промислових об'єктів.
In 1990, Russia began to develop a new anti-aircraft missile-cannon complex(ZRPK) of short-range"Pantsir-S1", it was created to protect parts of the ground forces and the most important industrial facilities.

Тут розташований Сідней- найбільше і найстаріше місто, один із найважливіших промислових і культурних центрів країни, сучасна столиця штату Новий Південний Уельс.
Here is Sydney- the largest and oldest city, one of the most important industrial and cultural center, the modern capital of New South Wales.

Завдяки включенню інституту до списку найважливіших промислових і транспортних вузів країни, студенти всіх курсів звільнялися від призову до Радянської Армії, їм надавалась підвищена стипендія(передусім це стосувалось студентів, які оволодівали спеціальностями з ливарного, ковальського, пресового та хімічного виробництва).
Because the Institute was included in the list of the most important industrial and transport universities of the country, students of all courses were exempted from draft into the Soviet Army and also were provided increased stipend(that concerned primarily students who studied foundry, forging, pressing and chemical production).

Тут розташований Сідней- найбільший і найстаріший місто, один з найважливіших промислових і культурних центрів країни, сучасна столиця штату Новий Південний Уельс.
It is located Sydney- the largest and oldest city, one of the most important industrial and cultural centers in the country, the modern capital of New South Wales.

Stutengarten-"Кобилячий сад"- місто в Німеччині, столиця землі Баден-Вюртемберг, один з найважливіших промислових центрів Німеччини, також це важливий культурний центр.
Stuttgart is a city in Germany, the administrative center of the state of Baden-Württemberg, one of the most important industrial centers of Germany, as well as an important cultural center.

СРСР та інші соціалістичні країни надають Ш. -Л. істотну фінансову і технічну допомогу; більшість найважливіших промислових підприємств державного сектора споруджені за сприяння соціалістичних країн.
The USSR and other socialist countries have granted substantial financial and technical aid to Sri Lanka, and a majority of the most important industrial enterprises of the state sector have been built with the aid of socialist countries.

Це не просто найважливіший промисловий, науковий і культурний центр Росії.
It's not just the most important industrial, scientific and cultural center of Russia.

Найважливіший промисловий і культурний центр.
Largest industrial and cultural center.

Столична зона Коломбо є найважливішим промисловим, комерційним і адміністративним центром в Шрі-Ланці.
The Colombo Metropolitan(CM) area is the most important industrial, commercial and administrative centre in Sri Lanka.

Заснований в V столітті нашої ери Вахтангом Горгасали, царем Іберії, і став столицею в VI столітті, Тбілісі- Найважливіший промисловий, соціальний і культурний центр Грузії.
Based in the V century AD Vakhtang Gorgasali king of Iberia, and became the capital of the VI century, Tbilisi- the most important industrial, social and cultural center of Georgia.

Заснований в V столітті нашої ери Вахтангом Горгасали, царем Іберії, і став столицею в VI столітті, Тбілісі- Найважливіший промисловий, соціальний і культурний центр Грузії.
It is Founded in the 5th century AD by Vakhtang Gorgasali, the King of Georgia, and made into a capital in the VI century, Tbilisi is a significant industrial, social, and cultural center of Georgia.

Заснований в V столітті нашої ери Вахтангом Горгасали, царем Іберії, і став столицею в VI столітті, Тбілісі- Найважливіший промисловий, соціальний і культурний центр Грузії.
Founded in the 5th century by VakhtangGorgasali, the Georgian King of Iberia, and made into a capital in the 6th century, Tbilisi is a significant industrial, social and cultural center.

Серпня радянські війська вийшли на підступи до найважливішим промисловим і адміністративним центрам Маньчжурії.
On August 18-19, they approached Manchuria's major industrial and administrative centers.

ЗРК С-125 призначений для оборони найважливіших адміністративних, промислових і військових об'єктів від ударів всіх типів засобів повітряного нападу.
The S-200 air defense missile system is designed to defend the most important administrative, industrial and military targets from attacks of all types of air attack weapons.

Бріндізі- це місто в регіоні Апулія(Італія) на узбережжі Адріатичного моря, місцевий головний порт є одним з найважливіших торговельних і промислових причалів в Адріатичному морі, історично є центром торгівлі для Греції.
Brindisi is a city in the Apulia region of Italy of the coast of the Adriatic Sea, and the main port is one of the most important commercial and industrial marinas in the Adriatic Sea historically being the centre of trade for Greece.

Однією з найважливіших завдань в промисловому виробництві є вимірювання відстані.
One of the most important tasks in industrial production is measuring distances.

Сучасний Мальме- один з найважливіших транспортних вузлів і промислових центрів Скандинавії.
Modern Malmöis one of the most important transport hubs and industrial centers of Scandinavia.

Паровий двигун був одним з найважливіших винаходів першої промислової революції.
The steam engine was one of the most important inventions of the first industrial revolution.

Паровий двигун був одним з найважливіших винаходів першої промислової революції.
The Flying Shuttle was one of the most important inventions of the early Industrial Revolution.