Що таке НАЙВИЩИМИ СТАНДАРТАМИ Англійською - Англійська переклад

• highest standards
• highest standard
• high standards
• high standard

Приклади вживання Найвищими стандартами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони побудовані і оброблені за найвищими стандартами.
All are built and finished to a very high standard.

Що ми працюємо за найвищими стандартами і найкращими практиками.
We are accountable for high standards and best practices.

Наша продукція є гарантованою якістю та найвищими стандартами.
Our products are quality assured and of the highest standards.

Це буде висвітлюватися найвищими стандартами якості та академічних знань.
It will stand out for the highest standards of quality and academic excellence.

Системи підвищення тиску Hydro MPC компанії Grundfos виготовлені за найвищими стандартами.
Grundfos Hydro MPC systems are made to very high standards.

Він буде виділятися найвищими стандартами якості та академічної досконалості.
It will stand out for the highest standards of quality and academic excellence.

Простими словами, ми оброблюємо ваші дані за найвищими стандартами.
In simple terms, we process your data in accordance with satisfying high standards.

Відтак, компанія керується найвищими стандартами юридичного обслуговування.
As such, the firm complies with the highest standards of quality services.

Усі наші перекладачі є кваліфікованими фахівцями з найвищими стандартами якості роботи.
All of our translators are experienced professionals with high standards of quality.

Вони були повністю відремонтовані за найвищими стандартами та залишаються повністю відтворюватися.
They have been fully refurbished to the highest standard and remain completely playable.

Наші Клієнти завжди можуть бути впевненими в тому, що їх проекти будуть реалізовані за найвищими стандартами якості.
Customers can be assured that their project will be undertaken to the highest standard.

Поїзд комерційних пілотів і техніків за найвищими стандартами з найменшими витратами.
Train commercial pilots and Technicians to the highest standard with the lowest cost.

Це, поряд з найвищими стандартами якості, є ключовими характеристиками світу THOMAS SABO.
This, together with the highest standards of product quality, are the key characteristics of the world of THOMAS SABO.

EXCELLENCE Наші цілі Поїзд комерційних пілотів і техніків за найвищими стандартами з найменшими витратами.
Train commercial pilots and Technicians to the highest standard with the lowest cost.

Робота ведеться у відповідності з найвищими стандартами, що є гарантією чесної гри, комфорту і конфіденційності.
Work is conducted in accordance with the highest standards, which is a guarantee of fair play, comfort and confidentiality.

І пріоритетом Збройних Сил України є розвиток та робота ССО за найвищими стандартами НАТО.
The priority of the Armed Forces of Ukraine is the development and operation of the Special Operations Forces according to the highest standards of NATO.

Якщо ми підготуємося за найвищими стандартами, це означатиме, що ми рівні партнери, а також, що і Україна, як і Польща,- європейська країна".
If we will prepare to the highest standard, it means that we are equal partners, and Ukraine, like Poland, is a European country.”.

Наші школи мають понад студентів 3000, викладачів 500, а також навчальних закладів, які були ретельно розроблені з найвищими стандартами.
Our schools have over 3000 students, 500 teachers, and campus facilities that have been carefully designed with the highest of standards.

Готелі для програми Sun Family Club в усіх країнах відбираються за найвищими стандартами, багато з яких є визначальними при плануванні сімейного відпустки.
Hotels for the Sun Family Club program in all countries are selected to the highest standards, many of which are decisive when planning a family holiday.

Від односторонніх гнучких плат до багатошарових друкованих плат, ми можемо зібрати широкий спектр гнучких конструкцій друкованих плат за найвищими стандартами.
From single-sided flex circuit boards to Multilayer PCB, we can assemble a wide range of Flexible PCB designs to the highest standards.

Меллон» пропонує широкий вибір механічних і електронних замків середнього та високого рівня захисту з найвищими стандартами та гарантованою надійністю.
Mellon offers a large selection of medium and high security mechanical and electronic locks of the highest standard and of guaranteed security.

Наші можливості складання та виготовлення дозволяють нам виготовляти гнучкі, жорсткі, гнучкі, багатошарові та інші типи друкованих плат, всі за найвищими стандартами.
Our assembly and manufacturing capabilities allow us to produce flex, rigid-flex, multilayer and other PCB types, all to the highest standards.

Ми не заперечуємо, що не всі працюють за найвищими стандартами і в дусі патріотизму, але це меншість, і вони не протримаються довго в нашій команді»,- писала вона.
We don't deny that not everyone works to the highest standards and in a spirit of patriotism but that's the minority and they won't last long on our team,” she wrote.

Земля вікінгів пройшла довгий шлях, оскільки зараз такі міста, як Осло та Берген, процвітають з найвищими стандартами життя в світі.
The land of the Vikings has come a long way, as now cities such as Oslo and Bergen thrive with the highest standards of living in the world.

Національний банк зараз працює за найвищими стандартами, але є небанківський сектор, велика кількість акціонерних товариств, неврегульовані структури.
The National Bank is now operating to the highest standards, whatever the personalities would say… however, there is a non-banking sector, a large number of joint-stock companies, and unregulated structures.

Всі програми розроблені на основі консультацій з бізнесом і лідерів галузі, щоб забезпечити у студентів навички є робота актуальним і за найвищими стандартами.
All programmes are designed in consultation with business and industry leaders to ensure the students' skills are job-relevant and to the highest standards.

Більше 20 років ми крокуємо у ногу зі стрімким розвитком та найвищими стандартами сучасної стоматологічної допомоги, тому що ми хочемо завжди бути кращими для тих, хто довіряє нам найцінніше- своє здоров'я та красу.
We have been stepping in leg for over 20 years with rapid development and the highest standards of modern dental care, because we always want to be better for those who trust us most- our own health and beauty.

У цьому році у нас рекордна кількість заявок, майже 5000- колосальний обсяг роботи для членів журі, які оцінювали кожен продукт і його унікальність у відповідності з найвищими стандартами.
This year we had a record number of almost 5,000 entries- a huge amount of work for our jury members, who assessed each individual product, and a special value of the distinction due to the high standard.

У центрі SMILE&BEAUTY за найвищими стандартами сучасної стоматології усі маніпуляції проводяться безболісно за допомогою анестетиків місцевої дії, які позбавлять пацієнтів будь-яких некомфортних відчуттів під час лікування.
According to the highest standards of modern dentistry, all procedures at the SMILE& BEAUTY center are performed painlessly, with the use of local anesthetics, which deprive patients of any uncomfortable feelings during treatment.

Завдання центру: Активна діяльність по формуванню корпоративної культури в Україні згідно з етичними цінностями і найвищими стандартами КСВ як складової частини загальноїбізнес-стратегії розвитку сучасних підприємств через освітні програми, тренінги та їх науково-методичне забезпечення.
Tasks: Activity on forming corporate culture in Ukraine according to the ethical values and the CSR highest standards as a part of general business strategy of modern enterprises development via educational programs, trainings and their methodological support.