Приклади вживання Найвищу ефективність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ТВ-реклама забезпечує найвищу ефективність.
TV delivers the best efficiency.Почніть з веб-хостингу, оптимізованого для Drupal, і отримайте повний контроль та найвищу ефективність.
Get started with Drupal optimized web hosting and experience complete control and top-notch performance.Для кого це? Для тих, хто шукає найвищу ефективність.
Who's it Новий ALPHA2 запропонував найвищу ефективність для будь-якого вітчизняного циркулятора в промисловості з EEI від 0, 15 до 20% EuP.
Проте, саме в перші дні лікування може мати найвищу ефективність.
However, it is in Препарат показав найвищу ефективність для профілактики розвитку передчасного старіння, для нормалізації ритмів сну, поліпшення стану серцево-судинної системи, а також для відновлення вуглеводного обміну, відновлення оптимального функціонування суглобів, кісткової тканини(за допомогою цього препарату можна нормалізувати мінеральну щільність кісткової тканини).
The drug showed the highest efficacy for preventing the development of premature aging, for normalizing sleep rhythms, improving the cardiovascular system, as well as for restoring carbohydrate metabolism, restoring optimal joint function, bone tissue(using this drug, you can normalize bone mineral density).Інтенсивний антиперспірант-спрей Eucerin 72 години захисту демонструє найвищу ефективність проти сильного потовиділення та запаху.
Eucerin 72 h Anti-Transpirant Intensive Pump-Spray provides ultimate efficacy against strong perspiration and odour.У порівнянні з іншими джерелами низько потенційного тепла,використання води дозволяє забезпечити найвищу ефективність теплового насоса.
In comparison with other sources of low-potential heat,use of water provides the highest efficiency of Додайте до цього той факт, що приватний літак подорожі позбавляє вас від довгих перевірок безпеки і бюрократії великих аеропортів,і ви отримаєте найвищу ефективність і зручність.
Combine this with the fact that private jet travel saves you from long security checks and the bureaucracies of major airports andyou will get top efficiency and convenience.Досвід роботи та професіоналізм наших спеціалістів дозволяютьгарантувати пацієнтам найкращі методи досліджень та найвищу ефективність лікування різних видів захворювань.
The experience and professionalism of our specialists allow us toguarantee patients the best research methods and the highest effectiveness of treatment of various types of diseases.Багаторічний досвід співпраці з глобальними міжнародними корпораціями, в якості стратегічного партнера з розробки технологій і нових продуктів,забезпечує найвищу ефективність та якість продукції.
Long-term cooperation as a strategic partner with global international corporations in development of technologies andnew products ensures the highest efficiency and product quality.Найвища ефективність калійних добрив досягається під час їх комплексного внесення з азотом і фосфором.
The highest efficiency of potassium fertilizers is achieved when integrated with nitrogen and phosphorus.Найвища ефективність за найнижчою ціною.
HIGHEST EFFICIENCY at the lowest price.Найвища ефективність обумовлює високу ціну.
High efficiency comes at a Двигун також може похвалитися найвищою ефективністю і відповідність з стандартами EU6 на викиди.
The engine also boasts supreme efficiency and complies with the EU6 emissions standard.Серед них найвищою ефективністю відзначаються амінокислоти та фітогормони.
Among them, the most efficient are amino acids and phytohormones.Ми доб'ємося найвищої ефективності, якщо отримаємо меншу різницю тепла між джерелом і нагрівальної установкою, що можливо при використанні декількох методів.
We will achieve the highest efficiency if we obtain a smaller heat difference between the source and the heating unit, which is possible using several methods.Спосіб перший: Гурмани запевняють- найвища ефективність чайно-молочної дієти буде досягнута, якщо заварку готувати безпосередньо на молоці.
Method one: Gourmets assure that the highest efficacy of the tea and dairy diet will be achieved if the brew is prepared directly on milk.Ужгородський національний університет нагороджено відзнакою«Web of Science Award 2018» в номінації«Установа з найвищою ефективністю наукових досліджень».
Uzhhorod National University was awarded with the"Web ofScience Award 2018" in the nomination"The Institution with the Highest Efficiency of Scientific Research".Особлива примітка: Завжди носіть навушники або навушники під час прослуховування бінарних ударів, щоб насолодитися найвищою ефективністю.
Special Note:Always wear earphones or headphones while listening to binaural beats to enjoy highest effectiveness.Компанія«Рудь»- виробник морозива в Україні з найсучаснішими технологіями,найбільшим обсягом продажів та найвищою ефективністю діяльності.
The“Rud” Company is the Ukrainian producer of ice-cream applying the most up-to-date technologies,having the greatest sales volume and the highest efficiency of activities.Продукти Клоран створені на основі чистих рослинних екстрактів, відомих завдяки своємутерапевтичному ефекту Лабораторії Клоран використовують найменшу кількість інгредієнтів для забезпечення найвищої ефективності.
Formulated with pure plant extracts known for their inherent therapeutic benefits,KLORANE utilizes the lowest number of ingredients for the highest efficacy.Лінія виробництва повітроводів з ЧПУ-це лінія виготовлення повітроводів з найвищою автоматизацією і найвищою ефективністю в машинах прямокутної лінії виробництва повітряних каналів.
Cnc air duct production line is aduct making line with the Протизаплідні таблетки мають найвищу ефективністю запобігання настання вагітності серед наявних засобів контрацепції(98% випадків).
Contraceptive pills have the highest effectiveness of preventing pregnancy among available contraceptives(98% of cases).Її багатющу спадщину до кінця ще не освоєно і не вивчено-але безсумнівні її найвища ефективність і точність спостережень.
Its rich heritage still not fully utilized and unexplored-but the undoubted high efficiency and accuracy.ОМНІбласт GEN2- ідеальний інструмент для спортивних майданчиків, які потребують найвищої ефективності освітлення та гнучкої адаптації рівня освітлення відповідно до потреб об'єкту.
OMNIblast GEN2 has been designed to provide Biberach університет виступає за інноваційною,професійної кваліфікації та практичної підготовки інженерів з найвищою ефективністю і якістю.
Незалежно від фази розвитку культури, найвища ефективність у боротьбі з багаторічними злаковими бур'янами досягається за їх висоти 10-20 см на час обробки гербіцидом, з однорічними злаковими- за фази розвитку 2-6 листків бур'янів.
Regardless of the phase of the culture's development, the highest efficiency in combating against perennial cereal weeds is achieved at their height of 10-20 cm when treated with a herbicide, against annual cereals- in the phase of development of 2-6 leaves of weeds.Ми володіємо актуальною інформацією і ситуацією в Королівстві, знаємо де вдало розмістити селище, готель, кондомініум,або ж торговий центр для досягнення найвищої ефективності проекту.
We own the relevant information and the situation in the UK, we know where to place successfully village, hotel, condominium,or shopping center to achieve the highest efficiency of the project.Робота за проектом проводиться одночасно на центральному імісцевому рівнях для забезпечення найвищої ефективності та підтримки цілей проекту, зокрема шляхом створення партнерських відносин між представниками різних гілок влади, громадських організацій, приватних підприємств та іншими зацікавленими особами.
The project activities are implemented at the central and local levels simultaneously in order toensure the top efficiency and support of project objectives, in particular, by establishing partner relations between the representatives of various branches of government, non-governmental organizations, private companies, and other stakeholders.
