Що таке НАЙГОЛОВНІШИМИ Англійською - Англійська переклад

• most important
• main

Приклади вживання Найголовнішими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найголовнішими серед них стали:.
Among them, the main are:.

Тому книжки і саме життя були найголовнішими його вихователями.
So, books and life itself were his main tutors.

Найголовнішими були його релігійні реформи.
Important were his military reforms.

Писання та їжа були двома найголовнішими її пристрастями життя.
Food and travel are two of her greatest passions.

Найголовнішими незамінними амінокислотами є:.
The main non-essential amino acids are:.

В особистому плані моїми найголовнішими учителями є мої діти.
On a personal level, my greatest mentors are my parents.

Найголовнішими проблемами, з якими вона стикається, є економічні.
The biggest challenges we face are economic.

Кажани в тропіках є найголовнішими запилювачами багатьох рослин.
Bats in the tropics are major pollinators of many plants.

Найголовнішими змінами, які введені цим Законом, є:.
The most important changes introduced by this Law are as follows:.

Назвіть три речі, які є найголовнішими у вашому житті.
Write down three things that are most important to you in your life.

Найголовнішими проблемами, з якими вона стикається, є економічні.
The major problems it tried to deal with were economic ones.

Ми вважаємо партнерські відносини найголовнішими для роботи.
We think that partnership relations are the most important for work.

Найголовнішими функціональними приміщеннями розвинутого готелю є:.
The main functional apartments of the developed hotel building is:.

Ця колоритна вулиця лежить між двома найголовнішими площами Лісабона.
This picturesque street lies between the two most important squares of Lisbon.

Найголовнішими цінностями програми є мир, рівність і здоровий спосіб життя.
The main values of the program include peace, equality and healthy living.

У богомолів багато ворогів, але найголовнішими їхніми ворогами є птахи.
Dolphins only have a few enemies, but unfortunately, their main enemy are humans.

Найголовнішими цінностями програми є мир, рівність і здоровий спосіб життя.
The main values of the programme are peace, equality and a healthy lifestyle.

Солі кальцію і фосфору є найголовнішими складовими частинами кісткової системи;
Salts of calcium and phosphorus are the main components of the skeletal system;

Найголовнішими чинниками будівництва та пріоритетів Компанії є в цілому:.
The main factors of construction and the priorities of the company are in general:.

Права і свободи людини вважаються найголовнішими конституційними цінностями.
Human rights and freedoms are considered to be the most important constitutional values.

Найголовнішими цінностями програми є мир, рівність і здоровий спосіб життя.
The most important values of the program are peace, equality and a healthy lifestyle.

Наші зуби потребують мінеральних речовинах, найголовнішими з яких є фтор і кальцій.
Our teeth are in need of minerals, the most important of which are fluoride and calcium.

Вікіпедія, наприклад, вважає, що найголовнішими обрядовими стравами на святий вечір є кутя та узвар.
Wikipedia, for example, considers that main ritual dishes on Eve are kutia and compote.

Найголовнішими плюсами навчання закордоном я б назвала можливість постійної практики мови і погляд на саму країну«зсередини».
The most important advantages of study abroad, I would call the opportunity to practice the language and the constant view of the country itself«from within».

І що як такі, вони мусять уважатися найголовнішими катастрофами 20-го століття.
And that as such they should be considered to be the main disasters, which blighted the 20th century.

Українці вважають найголовнішими проблемами судової системи корупцію та залежність від політиків і олігархів.
Ukrainians believe corruption and dependence on the politicians and oligarchs to be the main problems of judicial system.

Такі предмети кухонного інтер'єру, мабуть, можна назвати найголовнішими, адже без їх присутності не проходить процес вживання їжі.
Such items of kitchen interior, perhaps, It can be called the most important, because without their presence does not pass the process of eating the food.

Так зветься тут дербі між двома найголовнішими і популярними командами столиці, та й усієї країни-«Бокой Хуніорс» і«Рівер Плейт».
This is the name of the derby between the two most important and popular teams of the capital, and the whole country- Boka Juniors and River Plate.

Найголовнішими завданнями компанії Braz Trade є створення найкращих умов для споживачів та партнерів, розвиток якості та постійне вдосконалення високотехнологічної продукції.
The main objectives of the company Braz Trade are to create the best conditions for consumers and partners, to develop quality and continuously improve high-tech products.

Найголовнішими елементами оснащення незалежних систем водопостачання приватних будинків і дач, які обслуговуються підземними свердловинами або водними джерелами значної глибини, є насоси для свердловини.
The most important elements of the rigging of independentwater supply systems for private houses and dachas, which are serviced by underground wells or water sources of considerable depth, are well pumps.