Приклади вживання Найдивовижніший Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неділя- найдивовижніший день.
Sunday was the most wonderful day.Найдивовижніший пустельний досвід!".
Most amazing desert experience!”.Насправді наш мозок- найдивовижніший орган.
The brain is truly the most remarkable organ.Це найдивовижніший дарунок серед усіх що мені траплялося отримувати.
This is the most wonderful present I have ever received.Насправді наш мозок- найдивовижніший орган.
Це справді найдивовижніший шлях жити, і шлях, який ми давно бажали розділити з вами!
This is truly a most wondrous way to live, and one we long to share with you!А також для тих, хто шукає новий смак і бажає пізнати найдивовижніший напій з багатою історією.
And also for those who are looking for a new taste and want to know the most amazing drink with a rich history.Повна свідомість- найдивовижніший стан Істоти, даний галактичному людству.
Full consciousness is a most wondrous state of Дійсно, це грандіозне свято, можна сказати найдивовижніший, найвеселіше і феєричний у всьому світі.
Really, This grand celebration, You can tell the most amazing, the Росія веде найдивовижніший інформаційний бліцкриг, який ми коли-небудь бачили в історії інформаційних війн.[203]».
Russia is waging“the most amazing information warfare blitzkrieg we have ever seen.”.Скористайтеся нагодою, щоб зібратися разом івикористати ваші комбіновані думки, щоб уявити собі найдивовижніший результат.
Take the time to come together anduse your combined thoughts to envision the most wondrous outcome.Можливо, найдивовижніший експонат у музеї- делікатні фрагменти вишитого текстилю, що дійшли до нас з 12 ст. н. е.
Perhaps the most surprising exhibit in the museum is of fragile textile fragments that have survived from the 12th Century AD.Ви є колективною свідомістю іколи вона досягає критичної маси, ви матимете найдивовижніший досвід Вознесіння.
You are of a collective consciousness andwhen it reaches critical mass you will have the most wonderful experience of Ascension.Це, безумовно, найдивовижніший варіант, пропонований компанією Bwin, і дає можливість вибору між іграми 300.
This is by far the most amazing option offered by Bwin, and it gives the players the opportunity of choosing between over 300 games.Моя пам'ять вже не та, так що коли я п'ятьроків тому переміг Джона Хіггінса, це був найдивовижніший матч, який я коли-небудь грав.
My memory's not that great so the one five yearsago beating John Higgins was the most amazing match I have ever played.Росія веде найдивовижніший інформаційний бліцкриг, який ми коли-небудь бачили в історії інформаційних війн.
Russia, he said, is waging“the most amazing information warfare blitzkrieg we have ever seen in the history of information warfare.”.Вони спіткала президентів, лауреатів Нобелівської премії, керівників,аналітиків і найдивовижніший розум генія такі, як у Джона фон Неймана.
They befell to presidents, Nobel Prize winners, CEOs,analysts and the most amazing genius minds such as that of John Von Neumann.Давайте припустимо, що ви робите найдивовижніший соус спагетті і ваші друзі говорять вам, що ви повинні перетворити його в бізнес.
Let's say that you make the most amazing spaghetti sauce and your friends tell you that you should turn it into a business.Багато людей не знають, не розуміють або не вважаютьважливим той факт, що Ісус підніс нам найдивовижніший дар- можливість провести вічність із Богом, якщо ми повіримо в Нього.
What many people do not know, realize, or care about,is that Jesus gave us the most amazing gift- the opportunity to spend eternity with God if we trust in Him.Вілл Сміт- Ленс Стерлінг,"найдивовижніший шпигун" у світі, який випадково перетворився на голуба.[1] Том Голланд- Вальтер Бекетт, соціально невмілий науковий геній, який закінчив Массачусетський технологічний інститут у віці 15 років і розробляє унікальні гаджети.
Will Smith as Lance Sterling,"the world's most awesome spy" who is accidentally turned into a pigeon.[7] Tom Holland as Walter Beckett, a socially inept scientific genius who graduated from MIT at age 15 and designs gadgets.Багато людей не знають, не розуміють або не вважають важливим той факт,що Ісус підніс нам найдивовижніший дар- можливість провести вічність із Богом, якщо ми повіримо в Нього.
What Але, напевно, найдивовижніший приклад того, який шлях люди були ладні подолати, щоб допомогти мені прочитати світ, трапився наприкінці моїх пошуків, коли я намагалася дістати книжку крихітної португаломовної африканської острівної держави Сан-Томе і Принсіпі.
But perhaps the most amazing example of the lengths that people were prepared to go to to help me read the world, came towards the end of my quest, when I tried to get hold of a book from the tiny, Portuguese-speaking African island nation of São Tomé and Príncipe.Святий Іван Павло ІІ пішов цим шляхом ще далі та в енцикліці«Бог багатий милосердям» стверджував, що Церква живе автентичним життям тоді,коли сповідує та звіщає милосердя- найдивовижніший атрибут Творця і Відкупителя, і тоді, коли веде людей до джерел милосердя.
Saint John Paul II took the notion further with his encyclical Dives in Misericordia, in which he affirmed that the Church lives an authentic life when it professes andproclaims mercy, the most amazing attribute of the Creator and Redemptor, and when it leads humanity to the font of mercy.Найдивовижніша історія про полювання на диких кабанів.
The most amazing story about hunting wild boars.Оскільки починають траплятися ці найдивовижніші речі, то будьте найвдячнішими! Настає ваш час!
As these most wonderful things begin to happen, be Навіть найдивовижніші в Б'юті-двері, будучи крихкими, втратять свою цінність.
Even the most amazing in beauty doors, being fragile, will lose their value.Сьогодні розкажемо вам про найдивовижніші факти й особливості цієї країни.
Today we will tell you about the most amazing facts and peculiarities of this land-locked country.Ми прийшли зараз з найдивовижнішим повідомленням.
We come now with a most wonderful message.Це буде найдивовижніші враження у Вашому житті.
That will be the most awesome adventure of your life.
